Свидетельство о рождении - требуется оригинал, повторное или копия?

[Nadine_]

Скажите, пожалуйста, как я поняла: в случае, если высылали перевод нотариальной копии, требуется также прислать "оригинал" - оriginal de la copie intégrale du certificat de naissance.

Это просили у НЕКОТОРЫХ, а не систематически. Нот копия и повторное - это тоже оригиналы.

Зелененькую книжечку я бы держала с укромном месте, не доверяя ни почте ни чиновникам (всякое бывает, и потерять могут).

Ну а если им все-таки понадобится именно ваш оригинал, то они вам сообщат дополнительно с просьбой о досылке.

Надеюсь, смысл идеи донесла