Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 19.01.2013, 15:42
Новосёл
 
Аватара для kiara_uae
 
Дата рег-ции: 24.08.2010
Откуда: dubai
Сообщения: 4
Отправить сообщение для kiara_uae с помощью Yahoo
Посмотреть сообщениеkatiatoulouse пишет:
Irbis, спасибо за ссылочки. Кто-нибудь смотрит телевизор на англ?
Я смотрю все на англииском.

В первую очередь новости. Очень хорошо смотреть ВВС , и еше учить англиискии на саите , слушать подкасты. Есть англиискии и русскии саиты, можно и даже лучше и тот и другои прослушивать. очень расширяет словарныи запас.

http://www.bbc.co.uk/russian/learning_english/




Побольше слушать , повторять, и запоминать фразами.
kiara_uae вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 16.03.2013, 18:58
Дебютант
 
Аватара для Yanno4ka
 
Дата рег-ции: 07.09.2010
Откуда: В настоящий момент Париж
Сообщения: 43
What should they know of English those who only English know.

Можно всю жизнь заниматься с носителями языка, но так и не научиться правильно использовать артикли, просто потому что носители сами не могут обяснить их употребление. Определенный и неопределенный артикль - это нонсенс, который прижился, но который вводит в заблуждение.

Для того, чтобы общаться свободно, нужно иметь хорошую и крепкую базу. Это как слаженный и тонко настроенный механизм. Устная практика с носителем - это лишь масло, которое заставит этот механизм заработать...
Yanno4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 31.03.2013, 13:08
Мэтр
 
Аватара для Lilu Dallas
 
Дата рег-ции: 04.04.2011
Откуда: Moscow - Normandie
Сообщения: 979
Посмотреть сообщениеYanno4ka пишет:
Можно всю жизнь заниматься с носителями языка, но так и не научиться правильно использовать артикли, просто потому что носители сами не могут обяснить их употребление. Определенный и неопределенный артикль - это нонсенс, который прижился, но который вводит в заблуждение.

Для того, чтобы общаться свободно, нужно иметь хорошую и крепкую базу. Это как слаженный и тонко настроенный механизм. Устная практика с носителем - это лишь масло, которое заставит этот механизм заработать...
Насчет артиклей, абсолютно согласна. Считаю, что это самое сложное.
Lilu Dallas вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 04.04.2013, 10:32
Дебютант
 
Аватара для Yanno4ka
 
Дата рег-ции: 07.09.2010
Откуда: В настоящий момент Париж
Сообщения: 43
the tricky "a" and "the"

Посмотреть сообщениеLilu Dallas пишет:
Насчет артиклей, абсолютно согласна. Считаю, что это самое сложное.
На самом деле, в них ничего сложного нет. Просто мало кто знает их значение реальное. Эту недоработку называют необъяснимостью, но на деле все объяснимо.
Yanno4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 10.04.2013, 21:03
Дебютант
 
Аватара для passionrusse
 
Дата рег-ции: 10.04.2013
Откуда: Paris
Сообщения: 10
Я тоже согласна, что Полиглот - отличная программа. А если всё же на языке не удается заговорить, значить вопрос в мотивации или в психологическом тормозе- боязни сказать неправильно или люди кажутся неприветливыми. Ну или в преподавателе.
__________________
Faites-vous plaisir, parlez russe!
passionrusse вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 16.01.2013, 21:41
Мэтр
 
Аватара для katiatoulouse
 
Дата рег-ции: 26.06.2007
Откуда: Toulouse, la ville rose
Сообщения: 1.315
Ссылка на офиц сайт http://poliglot-kultura.ru/page/poli...rialy-1-vypusk
katiatoulouse вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 20.01.2013, 12:34
Мэтр
 
Аватара для Petite Pauline
 
Дата рег-ции: 10.10.2011
Сообщения: 1.571
www.englishtips.org - здесь кладезь материалов по английскому.
Petite Pauline вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 25.01.2013, 10:54
Мэтр
 
Аватара для katiatoulouse
 
Дата рег-ции: 26.06.2007
Откуда: Toulouse, la ville rose
Сообщения: 1.315
Спасибо всем за ссылки! Смотрю сериалы на англ., понимаю далеко не все и не сразу, но пытаюсь запомнить произношение хотя бы.
katiatoulouse вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 31.03.2013, 12:22
Мэтр
 
Аватара для Solomka
 
Дата рег-ции: 27.04.2012
Откуда: Франция
Сообщения: 7.241
Ссылка на "Полиглот" на Ютюбе больше не работает,вот ссылка на эту программу на официальном сайте:
http://tvkultura.ru/video/show/brand...ideo_id/114802
Solomka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 31.03.2013, 15:00
Дебютант
 
Дата рег-ции: 09.12.2006
Сообщения: 98
Спасибо всем за интересные ссылки. Вот уже 2 часа сижу смотрю/слушаю.
Svet, как у вас дела теперь с английским разговорным ? Удалось добиться хороших результатов за короткое время ? у меня та же ситуация (только я не лигвист) имменно по работе, для продвижения по службе необходимо, так как работаю в американской компании. Читать, писАть без проблем, а вот на слух понимать очень трудно и говорить то же. Но главное, хоть бы очень хорошо понимать на слух.
Vector вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 04.04.2013, 10:42
Мэтр
 
Аватара для katiatoulouse
 
Дата рег-ции: 26.06.2007
Откуда: Toulouse, la ville rose
Сообщения: 1.315
Посмотреть сообщениеVector пишет:
Спасибо всем за интересные ссылки. Вот уже 2 часа сижу смотрю/слушаю.
Svet, как у вас дела теперь с английским разговорным ? Удалось добиться хороших результатов за короткое время ? у меня та же ситуация (только я не лигвист) имменно по работе, для продвижения по службе необходимо, так как работаю в американской компании. Читать, писАть без проблем, а вот на слух понимать очень трудно и говорить то же. Но главное, хоть бы очень хорошо понимать на слух.
Я сама не лингвист, далеко к сожалению, но без англ. не будет не то что продвижения, но и работы вообще.
katiatoulouse вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 04.04.2013, 12:00     Последний раз редактировалось Dunia; 04.04.2013 в 16:57..
Мэтр
 
Аватара для Dunia
 
Дата рег-ции: 05.09.2005
Откуда: Leningrad region ,Ekaterinburg, 92-94-75
Сообщения: 2.637
Посмотреть сообщениеVector пишет:
Спасибо всем за интересные ссылки. Вот уже 2 часа сижу смотрю/слушаю.
Свет, как у вас дела теперь с английским разговорным ? Удалось добиться хороших результатов за короткое время ? у меня та же ситуация (только я не лигвист) имменно по работе, для продвижения по службе необходимо, так как работаю в американской компании. Читать, писАть без проблем, а вот на слух понимать очень трудно и говорить то же. Но главное, хоть бы очень хорошо понимать на слух.

Та же ерунда , на слух вроде ,если товарищ изначально не англоязычный могу понять если знаю о чем речь
Писать, читать еще куда ни шло, а вот говорить это увы ...
Сижу на Лингвалео, новые слова учу , песни читаю, грамматику забыла напрочь учу сама,
самое смешное не умею элементарно читать, не знаю как что произноситься
По русским учебникам помню были обяснения когда что и как читать , во французких просто транскрипция дается часто
Что делать может уже взять препода ?
__________________
Моя тоска по родине лишь своеобразная гипертрофия тоски по утраченному детству(Набоков «Другие берега»)
Dunia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 04.04.2013, 12:30     Последний раз редактировалось Sandy; 04.04.2013 в 12:34..
Мэтр
 
Аватара для Sandy
 
Дата рег-ции: 14.03.2003
Сообщения: 8.595
<Dunia, >

Тут либо надо записаться на хорошие курсы: либо классические, либо просто <conversation>.

Есть люди, которым помогла развязать язык методика типа <Wall Street Institute>, но она, как мы как-то выяснили, не всем подходит по разным причинам.

Ну и поехать в языковую школу в Англию, на несколько недель (опять же не все могут).

Нужна конкретная мотивация. Не просто: нужно для работы, а: Нужно сдать такой-то экзамен. Для этой цели подходят Кэмбриджские экзамены. То есть, не просто заниматься, а заниматься, чтобы сдать сначала <First>, потом <Advanced>, а потом, может, и <Proficiency>. Для этого есть спец. учебники, группы языковые.
Sandy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 04.04.2013, 15:27     Последний раз редактировалось Nathaniel; 04.04.2013 в 16:59.. Причина: тэги цитирования
Дебютант
 
Аватара для Yanno4ka
 
Дата рег-ции: 07.09.2010
Откуда: В настоящий момент Париж
Сообщения: 43
Re: English lessons

Цитата:
Нужна конкретная мотивация. Не просто: нужно для работы, а: Нужно сдать такой-то экзамен. Для этой цели подходят Кэмбриджские экзамены. То есть, не просто заниматься, а заниматься, чтобы сдать сначала <First>, потом <Advanced>, а потом, может, и <Proficiency>. Для этого есть спец. учебники, группы языковые.
Самая лучшая мотивация - это сильное желание узнать язык, полюбить его, начать путешествие в современную англоязычную литературу, посмотреть фильмы... Уйти с головой в киги о Гарии Поттере (кстати, в аудио-формате - очень и очень!), общаться на языке и т.д. А так, для экзаменов - это же смертельно скучно...
Yanno4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 04.04.2013, 16:05     Последний раз редактировалось Nathaniel; 04.04.2013 в 17:00.. Причина: тэги цитирования
Мэтр
 
Аватара для Dunia
 
Дата рег-ции: 05.09.2005
Откуда: Leningrad region ,Ekaterinburg, 92-94-75
Сообщения: 2.637
Посмотреть сообщениеYanno4ka пишет:
Самая лучшая мотивация - это сильное желание узнать язык, полюбить его, начать путешествие в современную англоязычную литературу, посмотреть фильмы... Уйти с головой в киги о Гарии Поттере (кстати, в аудио-формате - очень и очень!), общаться на языке и т.д. А так, для экзаменов - это же смертельно скучно...
Я очень люблю англиский, песни слушаю с текстами, читаю(разбираю) поэзию, но мне нужен мотиватор допольнительный вот как экзамен
__________________
Моя тоска по родине лишь своеобразная гипертрофия тоски по утраченному детству(Набоков «Другие берега»)
Dunia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 04.04.2013, 16:02
Мэтр
 
Аватара для Dunia
 
Дата рег-ции: 05.09.2005
Откуда: Leningrad region ,Ekaterinburg, 92-94-75
Сообщения: 2.637
Посмотреть сообщениеSandy пишет:
<Дуниа, >

Тут либо надо записаться на хорошие курсы: либо классические, либо просто <conversation>.

Есть люди, которым помогла развязать язык методика типа <Wall Street Institute>, но она, как мы как-то выяснили, не всем подходит по разным причинам.

Ну и поехать в языковую школу в Англию, на несколько недель (опять же не все могут).

Нужна конкретная мотивация. Не просто: нужно для работы, а: Нужно сдать такой-то экзамен. Для этой цели подходят Кэмбриджские экзамены. То есть, не просто заниматься, а заниматься, чтобы сдать сначала <First>, потом <Advanced>, а потом, может, и <Proficiency>. Для этого есть спец. учебники, группы языковые.
Классичские курсы наверно не подойдут, я ходила как то на курсы по вечерам я там реально засыпала

Это моя мечта сьездить на интенсивные курсы , знаю по характеру что мне такого типа курсы прекрасно подходят, увы нет возможности вообще.
Это кстати идея мотивировать себя экзаменами, я люблю преодолевать препятствия , я об этом как то не подумала, у меня тут как раз ДИФ завалялся, пойду посмотрю что это такое.

Спасибо!!
__________________
Моя тоска по родине лишь своеобразная гипертрофия тоски по утраченному детству(Набоков «Другие берега»)
Dunia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 04.04.2013, 16:46
Мэтр
 
Аватара для Siberienne
 
Дата рег-ции: 05.08.2004
Откуда: Toulouse
Сообщения: 2.085
Dunia, для начала можно взять просто несколько занятий по фонетике,
вспомните как читать, потренируетесь, а дальше уже можно самой разбираться с грамматикой.
Я несколько лет назад так и сделала, когда выяснила, что напрочь забыла как читать по английски =)
А мотивация у каждого своя, мне тут трудно вам посоветовать...
Практика чтения по английски, кстати, поможет и в распознавании на слух, ну и слушать слушать на английском. На том же lingua-leo кроме всяких упражнений, есть аудио-книги, слушая которые, можно смотреть на текст рядом (например, тот же Гарри Поттер, в великолепном исполнении Стивена Фрая =)) Опять же сериалы с субтитрами на английском, тоже полезно. Еще очень полезно, мне кажется, найти себе корреспондетов англофонов =)
Siberienne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 12.07.2013, 19:04
Дебютант
 
Аватара для trener
 
Дата рег-ции: 05.02.2012
Сообщения: 72
Учебные материалы по английскому - там всё: учебники, видеокурсы, фильмы и т.д. Всё по разделам. Но нужно скачивать (бесплатно).
trener вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 04.04.2013, 12:54
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.11.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 21.556
Языковая школа в Англии на неделю всего лишь поможет заговорить (едва-едва) только тому, у кого и так хорошая база, а здесь человек не умеет читать и не понимает на слух вообще. Это будут выброшенные деньги. Возьмите преподавателя, Dunia.
Золушка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 04.04.2013, 13:01
Мэтр
 
Аватара для Sandy
 
Дата рег-ции: 14.03.2003
Сообщения: 8.595
Посмотреть сообщениеЗолушка пишет:
Языковая школа в Англии на неделю всего лишь поможет заговорить (едва-едва) только тому, у кого и так хорошая база, а здесь человек не умеет читать и не понимает на слух вообще. Это будут выброшенные деньги.
Сначала курсы здесь. Потом поехать. А не или-или.
Sandy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 04.04.2013, 16:16
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.11.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 21.556
Посмотреть сообщениеSandy пишет:
Сначала курсы здесь. Потом поехать. А не или-или.
Ехать в Англию с толком, исходя из заявенного уровня, можно только через годик занятий с преподавателем, если, конечно, девушка не миллионерша и у нее денег немерено выбросить просто на экскурсию.
Золушка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 04.04.2013, 15:58
Мэтр
 
Аватара для Dunia
 
Дата рег-ции: 05.09.2005
Откуда: Leningrad region ,Ekaterinburg, 92-94-75
Сообщения: 2.637
Посмотреть сообщениеЗолушка пишет:
а здесь человек не умеет читать и не понимает на слух вообще. Это будут выброшенные деньги. Возьмите преподавателя, Дуниа.
Зато я пишу, читаю и пляшу ))
Вообщем надо все таки брать препода
__________________
Моя тоска по родине лишь своеобразная гипертрофия тоски по утраченному детству(Набоков «Другие берега»)
Dunia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 04.04.2013, 16:46
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Reta
 
Дата рег-ции: 02.04.2008
Откуда: Ain
Сообщения: 294
У кого с французским все хорошо вот этот сайт хороший для английского http://www.gymglish.com/ (французский нужен, так как сайт французско-английский). Сколько то времени бесплатно, потом около 100 евро в год. Присылают задания 3-4 раза в неделю. Это, конечно, не интенсивный курс, но есть и грамматика и и упражнения. Мне нравится. Ненавязчиво так : делаешь упражнение - присылают исправленный вариант, работаешь в своем темпе.
Reta вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 12.07.2013, 12:45
Дебютант
 
Дата рег-ции: 14.08.2011
Сообщения: 21
Посмотреть сообщениеkatiatoulouse пишет:
Мне ну очень нужно выучить английский за год, максимум за полтора. С чего начать? На курсы ездить не могу. У меня французский как родной, немецкий - мой первый язык забылся напрочь. Точнее все понимаю, читаю, но сказать не могу. Английский начинала учить и не раз, но каждый раз неудачно. Посоветуйте пожалуйста сайты, книги, преподавателя, вечерние курсы? Спасибо заранее.
http://www.youtube.com/watch?v=Tnx3m9QvGYM и учебник по грамматике красная и синяя книжка Раймонд Мерфи. Также программа Rosetta Stone. Этого достаточно
lenchentsia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 12.07.2013, 13:55
Мэтр
 
Аватара для katiatoulouse
 
Дата рег-ции: 26.06.2007
Откуда: Toulouse, la ville rose
Сообщения: 1.315
Посмотреть сообщениеlenchentsia пишет:
http://www.youtube.com/watch?v=Tnx3m9QvGYM и учебник по грамматике красная и синяя книжка Раймонд Мерфи. Также программа Rosetta Stone. Этого достаточно
Спасибо!!
katiatoulouse вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 25.04.2019, 23:05
Мэтр
 
Аватара для IEF
 
Дата рег-ции: 27.07.2015
Сообщения: 5.378
Добрый вечер друзья.
Я бы хотела найти преподавателя английского языка для разговорной бизнес речи. Я много работаю с американцами, но мне очень сложно их понять, они так быстро говорят и много звуков «глотают». Есть ли какие-то онлайн курсы чтобы общаться именно с носителями языка ? Благодарю.
IEF вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 30.10.2019, 13:17
Дебютант
 
Аватара для trener
 
Дата рег-ции: 05.02.2012
Сообщения: 72
Посмотреть сообщениеIEF пишет:
Добрый вечер друзья.
Я бы хотела найти преподавателя английского языка для разговорной бизнес речи. Я много работаю с американцами, но мне очень сложно их понять, они так быстро говорят и много звуков «глотают». Есть ли какие-то онлайн курсы чтобы общаться именно с носителями языка ? Благодарю.
Есть американец, проводит занятия по скайпу. Если вам ещё актуально, могу уточнить, есть ли у него ещё свободные "окна".
trener вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 01.05.2019, 00:20
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 30.04.2019
Откуда: воронеж
Сообщения: 1
Отправить сообщение для  anadonam с помощью ICQ
английский лучше всего учить на курсах (раза 3 в неделю по 2 часа) любые курсы
если не будете лениться выполнять домашние задания то через 6 месяцев сможете что то таам уже лепетать - обучение происходи гораздо быстрее и лучше чем в школе - помню в школе урок иностранного это было просто пустая трата времени, которая в итоге не дало ничего..

но курсы то курсы - курсы научат вас грамматике , а но вот слова учить это уже дело каждого....
anadonam вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 25.01.2013, 19:12
Модератор
 
Аватара для Irbis
 
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: Санкт-Петербург - Amiens
Сообщения: 10.471
Посмотреть сообщениеkatiatoulouse пишет:
Спасибо всем за ссылки! Смотрю сериалы на англ., понимаю далеко не все и не сразу, но пытаюсь запомнить произношение хотя бы.
А кто-нибудь знает английские сериалы субтитрами, кроме Extr@, которые можно смотреть на youtube. У меня в теле есть приложение youtube и приятнее на большом экране смотреть

Посмотреть сообщениеПечкин пишет:
Очень хороший способ - спать с носителем языка...
Если надо два языка выучить , то надо спать с двумя носителями ?
Irbis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Выучить язык за....? Shady Man Французский язык - вопросы изучения и преподавания 20 26.02.2008 12:50
Хочу поработать в Англии и попутно выучить английский lilil Работа во Франции 0 06.07.2007 14:45
Где выучить английский в Париже belette Учеба во Франции 3 20.08.2005 13:51
Как выучить французский? komteks Биржа труда 1 12.05.2004 01:21
Как выучить французский? Masya Французский язык - вопросы изучения и преподавания 39 13.03.2003 06:04


Часовой пояс GMT +2, время: 19:16.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX