Дюма акбар!

[Ортанс]

aileen, мы знаем, что не по злому. А аудитория у нас разная. Есть и молодежь, есть и люди старшего возраста.

[Ортанс]

Мы вывесили роман "Бог, король и дамы!" единым файлом:
http://zhurnal.lib.ru/b/belowa_j_r/z..._damyrar.shtml

[aileen]

Ортанс, смотрите, что наткнулась. Это, как раз, там "у вас"
http://www.infrance.su/forum/showthr...post1059302003

[Ортанс]

aileen, спасибо!
Как сейчас помню, как мы с этого в 16 веке сосульки сбивали

[Ортанс]

"Короли без короны"
Гл. 17
http://zhurnal.lib.ru/b/belowa_j_r/b-touren04rar.shtml
Снежные крепости
Гл.18
http://zhurnal.lib.ru/b/belowa_j_r/b-touren05doc.shtml
Рождественские истории

[Ортанс]

"Короли без короны" Гл. 19
http://samlib.ru/b/belowa_j_r/b-touren06doc.shtml
Лед, сталь и огонь

[aileen]

а что значит эта фраза Зимой вообще хорошо просто проснуться?

[Ортанс]

aileen, она означает, что при отсутствии центрального отопления можно и не проснуться.

[aileen]

Я так и думала. Бедные...

[Ортанс]

aileen, это даже в наше время бывает, а тогда...

[Хмурый]

Аделина подняла трубку.
-- Да. Я Вас слушаю!
-- Аделина Кларк?
-- Да.
-- Я звоню Вам от имени Натальи Андреевой.
-- Да, да.
-- Ваш редактор просила узнать, готов ли Ваш новый роман?
-- А срочно нужно? Я только начала писать.
-- Да. За неделю будет готов?
-- Я точно не могу сказать. Постараюсь за неделю написать, но Вы все, же позвоните.
-- Хорошо. И этот роман Вы тоже хотите выпустить за границей?
-- Да. Я с удовольствием бы писала на английском языке, но Вы сами понимаете, я не могу писать одновременно на двух языках. У меня нет столько времени.
-- Ну, договорились. До свидания!
-- До свидания! - и Аделина положила трубку.
У нее была неделя, и должна была уложиться в этот срок.

...

[Ортанс]

Хмурый, учитывая гендерные различия в отношении логики, не могли бы вы откомментировать вашу метафору для блондинистой брюнетки?

[Ортанс]

"Короли без короны" Гл. 20
http://samlib.ru/b/belowa_j_r/b-touren07doc.shtml
"Гент?! Почему -- Гент?.."

[aileen]

Производительность труда у Вас низкая...

[Ортанс]

aileen, да я б не сказала. Я ведь еще работаю, вычитываю и верстаю чужие тексты.
Кстати, вот пока написала рассказ http://samlib.ru/b/belowa_j_r/mir01doc.shtml

[Ортанс]

"Короли без короны" Гл. 21
http://samlib.ru/b/belowa_j_r/
"Я в набат начинаю бить -- во Фландрии бури быть..."

[aileen]

Ортанс, А, может, быть, все-таки, бурЕ?

[Ортанс]

aileen, , конечно. В тексте мы еще вчера поправили, а здесь комментарий уже не редактируется -- поздно.
Плохо без корректора, глаз-то "замыливается". А с другой стороны -- кому сейчас легко

[Ортанс]

В субботу и воскресенье моя соавтор Екатерина Александрова будет в Париже

[Ортанс]

Дрогнувшей рукой вношу свое имя в список ограбленных Либрусеком авторов. Мало того, что они без спроса утащили роман и при этом дали неправильное название трилогии (хорошо хоть сейчас исправили его), так они еще уволокли мои старые переводы, на которые я смотреть не могу, и в наглую их продают, при том что часть из них совершенно спокойно можно взять на моей странице бесплатно. Ну, не наглость ли? И при этом пираты еще уверяют, что борются за свободу информации.
Но это еще не все. Нашелся какой-то сайт, который в точности скопировал данный тред, с нашими никами и аватарами, как будто это мы там зарегистрировались.
Хотела бы я понять, люди что — совсем совесть потеряли?

[Ортанс]

Еще 2 пиратские библиотеки уволокли роман "Бог, король и дамы!" Видимо, вопрос о совести является риторическим

[.Julie.]

Ортанс, я только что наткнулась на Ваши книги и проглотила две книги трилогии не отрываясь. Очень увлекательно, когда же продолжение?

Мне, правда, совсем не нравятся названия книг: в первом романе Бога не заметно, и непонятно, зачем восклицательный знак; а во втором не видно королей, кроме одного Генриха... И еще, очень неуместно смотрится где-то в первой книге "так пить хочется, что даже переночевать негде". По контексту получается, что средневековые дворяне должны знать советский фильм и смеяться от намека на него.

Но в целом понравилось, и очень чувствуется ваша квалификация как историков и работа по прорисовке деталей. Желаю успехов!

[.Julie.]

PS Вы систематически пишете "компания", когда речь идет о военной кампании. Надо поправить.

[Ортанс]

Ортанс, 1. я только что наткнулась на Ваши книги и проглотила две книги трилогии не отрываясь. 2. Очень увлекательно, когда же продолжение?

3. Мне, правда, совсем не нравятся названия книг: в первом романе Бога не заметно, и непонятно, зачем восклицательный знак;
4. во втором не видно королей, кроме одного Генриха...
5. И еще, очень неуместно смотрится где-то в первой книге "так пить хочется, что даже переночевать негде". По контексту получается, что средневековые дворяне должны знать советский фильм и смеяться от намека на него.
6. Но в целом понравилось, и очень чувствуется ваша квалификация как историков и работа по прорисовке деталей. Желаю успехов!

1. Очень рада, что вам понравилось.
2. Меня временно понесло в антиутопию, а соавтора в очередной раз в науку. Как с этим разберемся, будем писать продолжение.
3. Скажите, вы помните "Графиню де Монсоро" Дюма? Так вот -- там это выражение "Бог, король и дамы!" встречается неоднократно. Это главный лозунг эпохи. Смысл в том, что истинный дворянин должен верить в Бога, быть верным королю и почитать дам. В романе же показана реальность -- как извращается идея, когда вера приводит к гражданской войне, короля мало кто уважает, да и всегда ли его есть за что уважать, а дамы... ну вы их помните.
4. название второго романа также символично. Короли без короны это люди, которые не имея формального титула, имеют реальную власть. Жорж-Мишель принц крохотного княжества, но как крестник папы и родственник королей имеет немалую власть. Александр пока что простой полковник, но фактически именно он управлял Туренью как друг Жоржа-Мишеля, да и дальше ему предстоит многое.
5. Нам очень хотелось пошутить и мы решили, что некоторые шутки вполне могли появиться раньше, чем считается. К тому же эту шутку я слышала не в кино, а от своего деда, когда он вспоминал довоенные времена. Поэтому... все может быть.
6. Спасибо. Только историк в нашем дуэте только я, а мой соавтор -- врач. Это очень полезно))))

PS Вы систематически пишете "компания", когда речь идет о военной кампании. Надо поправить.

Спасибо, что сказали. А то у нас уже глаз "замылился"

[.Julie.]

3. Вот в чем дело. Нет, я не читала "Монсоро". Но тема веры у вас все же проходит вскользь, так что я все равно не могу сказать, что название хорошо подходит книге... ну, дело ваше.

4. У Жоржа-Мишеля как раз есть корона - своего Релингена, а по влиянию к 21 главе он далеко не может сравниться с королями. Молодой Александр и того скромнее. Не складывается...

[Ортанс]

.Julie., реально Жорж-Мишель долгое время не имел короны Релингена -- он был только мужем принцессы. Да, реально он правил Релингеном, но его права не были признаны и только когда он бежал в Рим, король официально признал его принцем.
Александр имеет скромное положение. Формально. Но разве de facto он не правил Туренью? Не случайно Жорж-Мишель говорил ему, что он больше губернатор, чем сам Жорж-Мишель.

[.Julie.]

Ортанс, была в отъезде, да и спорить не хочу, но все-таки пост губернатора Турени нельзя назвать королевским положением.

[Ортанс]

пост губернатора Турени нельзя назвать королевским положением.

Смотря в какое время. В 18 веке -- это довольно скромный пост. В 16 -- когда из-за гражданской войны государство начинает разваливаться, губернаторы становятся местными королями, присваивая себе королевские полномочия. Как и командующие королевскими армиями начинают полагать, что армии принадлежат лично им.

[Ортанс]

Ролик к роману "Бог, король и дамы!"
http://video.yandex.ru/users/belova-jr/view/3/#hq

[Ортанс]

Я создала канал на Яндекс-Дзене. Среди разных текстов там можно прочесть о реальной судьбе многих персонажей романа.
https://zen.yandex.ru/profile/editor...22b48be4ecadb9
Приходите, читайте, оставляйте комментарии.