Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Туристам о Франции > Рассказы и фотографии путешественников

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 11.05.2011, 15:27
Мэтр
 
Аватара для turandott
 
Дата рег-ции: 14.09.2005
Откуда: Франция, Подпарижье 92
Сообщения: 842
Улочка на "золотой миле"
__________________
Не жалуйтесь на судьбу. Ей, может быть, с вами тоже не очень приятно.
turandott вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 11.05.2011, 15:31
Мэтр
 
Аватара для turandott
 
Дата рег-ции: 14.09.2005
Откуда: Франция, Подпарижье 92
Сообщения: 842
Один из ресторанчиков в исторической части:


Просто улица:
__________________
Не жалуйтесь на судьбу. Ей, может быть, с вами тоже не очень приятно.
turandott вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 11.05.2011, 15:49     Последний раз редактировалось Simona_177; 11.05.2011 в 15:54..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.05.2009
Откуда: 74
Сообщения: 931
[QUOTE=turandott;1059411664]Один из ресторанчиков в исторической части:


Вот то, что немного далее ресторанчика, это ресторан под названием "Балкон девственницы". Испанцы очень религиозны, и даже в барах-ресторанах развешивают по стенам портреты святых. В Севильи это Макарена. И здесь вот тоже, даже целый ресторан под религиозным названием.

Simona_177 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 11.05.2011, 15:53
Мэтр
 
Аватара для turandott
 
Дата рег-ции: 14.09.2005
Откуда: Франция, Подпарижье 92
Сообщения: 842
Посмотреть сообщениеSimona_177 пишет:
Вот то, что немного далее ресторанчика, это ресторан под названием "Балкон девственницы". Испанцы очень религиозны, и даже в барах-ресторанах развешивают по стенам портреты святых. В Севильи это Макарена. И здесь вот тоже, даже целый ресторан под религиозным названием.
__________________
Не жалуйтесь на судьбу. Ей, может быть, с вами тоже не очень приятно.
turandott вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 11.05.2011, 15:36     Последний раз редактировалось turandott; 11.05.2011 в 15:39..
Мэтр
 
Аватара для turandott
 
Дата рег-ции: 14.09.2005
Откуда: Франция, Подпарижье 92
Сообщения: 842
Другие, очень типичные для старого города ресторанчики:



__________________
Не жалуйтесь на судьбу. Ей, может быть, с вами тоже не очень приятно.
turandott вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 11.05.2011, 16:05
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.05.2009
Откуда: 74
Сообщения: 931
А вот в таких лодках делают барбекю на пляже прямо возле ресторанчиков.
В основном готовят рыбу (камбалу, сардин и др)



Simona_177 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 11.05.2011, 16:14
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.05.2009
Откуда: 74
Сообщения: 931
В старом центре города, на Plaza de los Naranjos, «Апельсиновой площади», есть несколько ресторанчиков. В одном из них мы решили отобедать в первый же день.
К слову, в центре магазины начинают свою работу в 10 утра, но бары уже начинают свою работу, не все, так не сезон, наверное, и в этой части города скорее всего больше туристы посещают бары. Испания просыпается поздно, обедают в 3, 4 часа дня, ужинают в 8, 9 вечера и позже.
Итак, на Апельсиновой площади можно "поживиться", например, креветками, 11 евро, и крокетами, 5 евро:

Simona_177 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 11.05.2011, 16:18
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.05.2009
Откуда: 74
Сообщения: 931
Альмехас (моллюски) 8 евро
Дыня с ветчиной 9,40 евро
Суп овощной 6, 70 евро
Рыбный суп 10 евро (в ресторанах на него средняя цена 10-15 евро)
Анчоусы -12, 15 евро
Спагетти Болоньез 9 евро
Кальмары во фритюре 10 евро
Омлет 8 евро
Сыр Мончего 5 евро

(это чтобы был понятен порядок цен)

Или вот меню дня (на французском языке):


Simona_177 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 11.05.2011, 16:28
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.05.2009
Откуда: 74
Сообщения: 931
У меня особый трепет вызывает испанская ветчина, "хамон иберико"!
Прямо к потолку подвешивают огроменные свиные окорока. Один-два, уже начатых, закрепляется в специальном станке на барной стойке и нарезается по надобности тоненькими ломтиками. Jamon!!!! Я его обожаю!!!! Очень жаль, что в этом компьютере у меня нет фото из Галисии. Вот там в одном баре весь потолок увешан свиными окороками!!!! Мням! :-)

Вот он, мой "сладенький":



А вот вкуснейший сырок:


Simona_177 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 11.05.2011, 17:05
Мэтр
 
Аватара для AVC
 
Дата рег-ции: 20.07.2009
Откуда: Txе-лябинск
Сообщения: 5.077
Отправить сообщение для  AVC с помощью ICQ
Simona_177, Хороши закуски!
AVC вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 11.05.2011, 17:29
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.05.2009
Откуда: 74
Сообщения: 931
Посмотреть сообщениеAVC пишет:
Simona_177, Хороши закуски!
Они еще и высокого качества!!!
Я раньше такая равнодушная была к пище.
Но с моей испанской свекровью и ее "Комэ, комэ" (кушай, кушай)...
Я после родов не могу вес сбросить.
Каждый год в августе на 3 недели мы едем в Испанию, в Галисию.
И там начинается обжираловка. Во-первых, в этом регионе БЕСПЛАТНЫЙ тапас (закуска, "уна тапа", "тапас"). Покупаешь напиток, и совершенно без-воз-мезд-но тебе дают тарелочку с салатом типа "Оливье" (энсаладия русса, то есть русский салад), или (на выбор) тарелочку с осьминожком, чипсы, бутерброд, ветчину, крокеты и так далее. При чем стоимость напитков очень низкая. Попил, заодно покушал. Можно даже не ужинать. Испанцы встречаются и переходят из бара в бар, попивают напитки обычные типа кофе, Колы и т.п, или вино (мы со свекром ударяем по "бино тинто", красное вино). Любят "мосто", сок виноградный. "Уна клара" - пиво, разбавленное лимонадом, типа "Монако", но без Гренадина, получается легкий прохладительный напиток. Вобщем, мои свекры, их родня, и мы отправляемся в этот поход по барам, и к концу вечера выпитое и съеденое подступает к самому горлу. Даже если пить уже не можешь, все равно заставляют заказывать, хоть не пей, твое дело. Еще они любят семейные застолья. У моего мужа 5 теть! И они все свихнуты на готовке и впихивании еды в гостей. Так как нас много, семья разделяется на несколько партий и отправляется обедать в разные дома. Одна тетя так вообще стряпает не покладая рук. Лето, жара, мне ее жалко. Но так у них принято. Вобщем, фото своей дочери после пребывания в Испании я могу смело продать какой-нибудь фирме, торгующей препаратами для похудения. Она прошлым летом вернулась во Францию ожиревшей. Но сбросила вес и теперь худая и длинная. С "ужасом" размышляет о предстоящей поездке в Испанию в августе этого года.
Simona_177 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 13.05.2011, 12:24
Мэтр
 
Аватара для Allin
 
Дата рег-ции: 19.02.2004
Сообщения: 2.749
Посмотреть сообщениеSimona_177 пишет:
Каждый год в августе на 3 недели мы едем в Испанию, в Галисию.
И там начинается обжираловка. Во-первых, в этом регионе БЕСПЛАТНЫЙ тапас (закуска, "уна тапа", "тапас"). Покупаешь напиток, и совершенно без-воз-мезд-но тебе дают тарелочку с салатом типа "Оливье" (энсаладия русса, то есть русский салад), или (на выбор) тарелочку с осьминожком, чипсы, бутерброд, ветчину, крокеты и так далее. При чем стоимость напитков очень низкая. Попил, заодно покушал. Можно даже не ужинать.
Знаменитое "Ir de tapas". Вообще, сейчас так стало почти везде. У нас тоже молодежь ужинает аперитивами. Берешь аперитив, к нему приносят много мини-закусок.

Обязательно сделайте тему о Галиции, когда сможете, естественно. Я провела там всего для 4 на пути в Португалию и просто влюбилась в то малое, что видела. Была бы очень вам благодарна.
Allin вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 13.05.2011, 14:53
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.05.2009
Откуда: 74
Сообщения: 931
Посмотреть сообщениеAllin пишет:
Знаменитое "Ir de tapas". Вообще, сейчас так стало почти везде. У нас тоже молодежь ужинает аперитивами. Берешь аперитив, к нему приносят много мини-закусок.

Обязательно сделайте тему о Галиции, когда сможете, естественно. Я провела там всего для 4 на пути в Португалию и просто влюбилась в то малое, что видела. Была бы очень вам благодарна.
Я очень хочу создать тему. Проблема в том, что фото все в ноутбуке, где перестал переключаться шрифт на русский язык, а писать транслитом не совсем удобно.
Да, Галисия, она недалеко от Португалии. Местный язык - гаего. Он очень похож на португальский, и моя свекровь, например, со своими португальскими подругами свободно общается не только по французски, но она говорит на гаего, они - на португальском и все друг друга отлично понимают.
Я бы хотела побывать в Португалии.

А где вы были в Галисии?
Simona_177 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 11.05.2011, 18:09
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.05.2009
Откуда: 74
Сообщения: 931
На счет морепродуктов. Это, увы, не берег океана и вы, к сожалению, не отведаете высококачественной продукции. Чтобы понять, чем вас будут потчевать, посмотрите в витрину холодильника. Все, что мы видели - это были морепродукты красного цвета, то есть вареные, выложенные на лед в холодильнике. Мы нашли один ресторан недалеко от отеля, "Сантьяго". Это был единственный из виденных нами ресторанов с живыми морепродуктами. Качество креветок было хорошее. Но в этом регионе их делают а ля планча, просто жарят без ничего. А мы любим так, как делает свекр: с чесночком и специями. Это объедение просто! Я все мечтала отведать суп из морепродуктов. Дело в том, что в Галисии его делают таким вкусным!!! И в дорогом ресторане "Монтеро", что около дома родителей, и в ресторане на пляже, это был ТАКОЙ СУП!!!! Вкус не просто рыбы, но омаров!
А здесь это был суп 5 из 10ти. Неплохо. Но совсем, совсем не то. Так же я заказывала суп в другом ресторане. То же самое. Вобщем, кушать отличные морепродукты, это - в Галисию.
Simona_177 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 13.05.2011, 10:30
Мэтр
 
Аватара для turandott
 
Дата рег-ции: 14.09.2005
Откуда: Франция, Подпарижье 92
Сообщения: 842
Посмотреть сообщениеSimona_177 пишет:
На счет морепродуктов. Это, увы, не берег океана и вы, к сожалению, не отведаете высококачественной продукции. Чтобы понять, чем вас будут потчевать, посмотрите в витрину холодильника. Все, что мы видели - это были морепродукты красного цвета, то есть вареные, выложенные на лед в холодильнике..
Ну, не океана, конечно, но моря. Бывшая рыбацкая деревня, не стоит забывать. Если вам не удалось отведать хорошей рыбы в Марбелье, значит вы просто не нашли где ее подают. Чаще всего хорошие рыбные рестораны там -это не пафосные места. Во многих ресто на пляжах готовят утренний улов рыбаков- свежайшую рыбу, доставленную в ресторан еще живой. В таких ресторанах всегда есть люди, и чаще всего это местные жители. Возможно даже , что не будет декораций и фламенко для развлечения , но покормят вкусно. К сожалению, я даже названия сказать не могу, помним чисто визуально, и всегда обедаем только в них, хозяева ресторанов нас помнят и любят, т.к. из года в год туда возвращаемся. Но, конечно, надо сказать что не нас одних, процентов 60 своих клиентов они знают и любят, т.к. клиенты постоянные.
А про холодильники с "красными морепродуктами"- в общем-то тоже понятно- апрель-май- не сезон, нет проходимости в ресторанах, потому и нет тех закупок, что в сезон, и "неликвид" стараются сохранить подольше, наверное....
__________________
Не жалуйтесь на судьбу. Ей, может быть, с вами тоже не очень приятно.
turandott вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 13.05.2011, 11:22
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.05.2009
Откуда: 74
Сообщения: 931
Посмотреть сообщениеturandott пишет:
Ну, не океана, конечно, но моря. Бывшая рыбацкая деревня, не стоит забывать. Если вам не удалось отведать хорошей рыбы в Марбелье, значит вы просто не нашли где ее подают. Чаще всего хорошие рыбные рестораны там -это не пафосные места. Во многих ресто на пляжах готовят утренний улов рыбаков- свежайшую рыбу, доставленную в ресторан еще живой. В таких ресторанах всегда есть люди, и чаще всего это местные жители. Возможно даже , что не будет декораций и фламенко для развлечения , но покормят вкусно. К сожалению, я даже названия сказать не могу, помним чисто визуально, и всегда обедаем только в них, хозяева ресторанов нас помнят и любят, т.к. из года в год туда возвращаемся. Но, конечно, надо сказать что не нас одних, процентов 60 своих клиентов они знают и любят, т.к. клиенты постоянные.
А про холодильники с "красными морепродуктами"- в общем-то тоже понятно- апрель-май- не сезон, нет проходимости в ресторанах, потому и нет тех закупок, что в сезон, и "неликвид" стараются сохранить подольше, наверное....
Мы, если честно, всегда выбираем ресторан не по наполняемости туристами, а по тому, есть ли в нем местные жители.
Но, вот, например, в одном баре на набережной присели, чтобы далеко не ходить, стали выбирать тапас. Подбегает официант: "Не заморачивайтесь, я вам сейчас предложу самое вкусное, что у нас есть!" Ну, говорим, предлагайте. Приносит: сделано типа бутербродиков, два кусочка хлеба, между ними: 1. чоризо, 2. не помню как называется, кровяная колбаса по русски, 3. ломтик жареной курицы, 4. уж и забыла, что это было. Так же заказали русский салад. Испанцы вместо колбасы или мяса чаще всего кладут в него тунец консервированный или сурими. Салата принесли целую тарелку, но в нем одна картошка и тунца практически нет, то есть на вкус он не ощущается, можно только догадываться по маленьким вкраплениям, что он там есть, и много невкусного майонеза. Мы так посмотрели на все это "самое вкусное"... Мда......
А вот в Ронде, например, мы присели в баре ресторанчика прямо в центре города. Фото выше тарелок сыра и хамона оттуда. Так вот там все, что мы попробовали, было отличного качества!!! И недорого, очень даже недорого.

Simona_177 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 11.05.2011, 18:12
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.05.2009
Откуда: 74
Сообщения: 931
И забыла еще написать, что по местному ТВ показывали достопримечательности Марбейи и региона, показали этот ресторан, сказали, что Бог знает сколько поколений его хозяева, очень хороший. Муж отведал шоколадный торт, сказал, никогда в жизни не ел такого потрясающе вкусного торта. Он вообще не ест особо испанские сладости, только чуррос. Говорит, что лучшие торты только во Франции. Но здесь для него тортик оказался самым вкусным на земле.
Simona_177 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 11.05.2011, 18:20
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.05.2009
Откуда: 74
Сообщения: 931
Жаль, что время не позволяет описать все желаемое и выложить много фотографий.
Хотелось бы упомянуть Пуэрто Банус.
Вот что пишут в Интернете:
"Элитное место отдыха в Марбелье – Пуэрто Банос (Puerto Banus), пристань для яхт, соседствующая с многочисленными барами, ресторанами, изысканными магазинами и ночными клубами." Это пригород Марбейи. Можно за 1,16 евро на простом городском автобусе добраться за 15 минут из центра Марбейи, можно пешочком, как мы однажды и сделали, по "променаду", то есть по пристани, 7 км туда и 7 км обратно. :-) По пути можно останавливаться в барах. Идешь вдоль баров, ресторанчиков, отелей, кактусов... И попадаешь в Пуэрто Банус. Это именно то место, которое напоминает Сан Тропез. Это, конечно, не совсем его копия, но порт с ресторанчиками и дорогими магазинами.
Фото постараюсь сейчас выложить.
Simona_177 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 11.05.2011, 18:22
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.05.2009
Откуда: 74
Сообщения: 931
Путь по пляжам из Марбейи в Пуэрто Банус:



Simona_177 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 11.05.2011, 18:26
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.05.2009
Откуда: 74
Сообщения: 931
По пути в Пуэрто Банус:



Simona_177 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 13.05.2011, 10:07
Мэтр
 
Аватара для turandott
 
Дата рег-ции: 14.09.2005
Откуда: Франция, Подпарижье 92
Сообщения: 842
Посмотреть сообщениеSimona_177 пишет:
По пути в Пуэрто Банус:


А вот этого "пацана" Пуэрто Банусу подарил доставший, наверное, уже всех своими подарками, великий скульптор Зураб наш Церетелли.
__________________
Не жалуйтесь на судьбу. Ей, может быть, с вами тоже не очень приятно.
turandott вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 11.05.2011, 18:30
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.05.2009
Откуда: 74
Сообщения: 931
В порту:

Simona_177 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 11.05.2011, 18:32
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.05.2009
Откуда: 74
Сообщения: 931
Simona_177 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 11.05.2011, 18:36
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.05.2009
Откуда: 74
Сообщения: 931
Simona_177 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 11.05.2011, 18:41
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.05.2009
Откуда: 74
Сообщения: 931
На фото выше по левую руку - магазины класса люкс, бары, рестораны.
Simona_177 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 11.05.2011, 18:44
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.05.2009
Откуда: 74
Сообщения: 931


Яхты. Много яхт на продажу. Объявления на русском языке - часто.
На одной из таких яхт можно было поехать покататься за 15 евро с человека. Прогулка продолжительностью 1 час.
Simona_177 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 11.05.2011, 18:47
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.05.2009
Откуда: 74
Сообщения: 931
Кстати, в Марбейе и Пуэрто Банусе много аутлетов (если я правильно пишу это слово). То есть магазинов, продающих коллекции прошлых сезлнов. Например, я купила совсем недорого белые брюки Дольче и Габанна в обычном магазине, а когда мне выписали чек, то обозначили "аутлет". Брюки были по скидке.
Simona_177 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 11.05.2011, 18:47
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.05.2009
Откуда: 74
Сообщения: 931
Simona_177 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 11.05.2011, 18:49
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.05.2009
Откуда: 74
Сообщения: 931
Магазин Картье:

Simona_177 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 11.05.2011, 18:53
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.05.2009
Откуда: 74
Сообщения: 931
Особенно умилил вот этот магазинчик. В его витрине были выставлены купальнички длядеток и взрослых в матрешки, в самом магазине на манекене красовался голубого цвета спортивный велюровый костюмчик, а все манекены (преимущественно "тела" в купальниках") сопровождались большими подвесками-крестами, все в камнях "драгоценных". :-) Такой же магазин есть и в Марбейе.

Simona_177 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Испания: отдых на Costa Dorada и немного Валенсии olgvik Рассказы и фотографии путешественников 293 31.07.2015 21:47
Costa del sol квартира 100 м за 18000 евро, реально ли? Danislava Жилье во Франции 7 18.06.2012 11:25
Отдых в Испании (Costa Brava) melissadams Вопросы и ответы туристов 7 30.05.2012 12:11
Аренда (предложение) Аренда квартиры в Испании, на берегу моря, Марбелья Irini2010 Аренда и продажа жилья 0 12.06.2010 22:48


Часовой пояс GMT +2, время: 01:24.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX