Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции

Результаты опроса: Как быстро Вы нашли работу во Франции?
Сразу после начала поисков 48 30,19%
Через 3 месяца 17 10,69%
Через 6 месяцев 29 18,24%
Через год (и более) 51 32,08%
Больше не ищу 14 8,81%
Голосовавшие: 159. Вы еще не голосовали в этом опросе

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 06.01.2011, 15:20     Последний раз редактировалось Diffe; 06.01.2011 в 15:23..
Мэтр
 
Аватара для Diffe
 
Дата рег-ции: 04.08.2005
Откуда: Париж
Сообщения: 2.911
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
Minelli, у меня большинство знакомых тоже нашли работу, изменив резюме, как и Вы, даже имя офранцузили, иначе их никто даже на собеседование не приглашал.
Дело не в фамилии, а в том, как резюме подано.

Я не скрывала, что русская (правда, не указала прямым ходом: "nationnalité : russe". Это не главное, и эти вопросы можно спокойно обсудить на собеседовании).

B строке "Образование" прямым тектом писала:
2007-2009 - xxx (Paris)
2002-2007 - xxx (Moscou)
2001-2002 - xxx (San Francisco)

То же с опытом: чем интернациональнее, тем интереснее (желательно все-таки иметь хотя бы одну стажировку во Франции или в другой неродной стране).

Язык указывала :

anglais: courant (1 an de vie aux USA, nombreuses expériences professionnelles, pratique quotidienne)
français: courant (DALF C2, x ans de vie en France, rédaction quotidienne d'articles de presse)
russe: langue maternelle

Не надо заступориваться на своей национальности, главное - правильно организовать CV и показать его максимальному количеству французов.

Удачи!
Diffe вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 02.01.2011, 14:34
Мэтр
 
Аватара для chloe
 
Дата рег-ции: 30.01.2005
Откуда: 01/GE
Сообщения: 1.829
Посмотреть сообщениеMinelli пишет:
Интересно, что в моем случае сработало после изменения моего резюме. Убрала лишние дипломы,техникум, институт в России, фото, а также любое упоминание о России, те я указывала раньше рядом с названием организации место работы РОссия Санкт-Петербург.В поле языки тоже написала, фр свободный, англ хорошо русский свободный, не указывая какой из них родной. Также, что касается национальности, тоже убрала. А еще убрала не нужный опыт работы, который не клеится с той на кот претендую.
Minelli, а как же быть человеку, у которого весь опыт работы в России? И специальность связана напрямую с той должностью, которую ищешь? И университет российский??
Если я все уберу, то у меня будет пустое резюме...Могу только фамилию мужа поставить, но она не совсем французская...
Мне тоже вообще не отвечают, хотя я звезд с неба не хватаю и рассылаю через ПА на не самые крутые должности..
chloe вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 02.01.2011, 14:42
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.150
chloe, ну и у меня так же было. Работу нашла, и Вы найдете. Вы не следы России из CV удаляйте. Вы удаляйте все, что не интересно данному работодателю в связи с данным постом. А что интересно - наоборот, выделяйте.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 02.01.2011, 14:59     Последний раз редактировалось Minelli; 02.01.2011 в 15:03..
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 18.09.2008
Сообщения: 458
chloe, Так опыт не надо убирать просто в резюме не указывайте, что это было в России, а на самом уже собеседовании сами расскажите. Университет тоже надо указать, но опять же без обозначения города, страны.Например, Санкт-Петербургский Экономический институт можно назвать Ecole superieure de commerce et d'economie. Я хочу сказать, что надо сделать видимость резюме как будто вы работали и учились здесь, это для того , чтоб хотя бы пригласили на собеседование. Ну а на собеседовании вам и карты в руки, уже дадите полную инфо о себе.
Minelli вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 01.01.2011, 22:59
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 18.09.2008
Сообщения: 458
через агенство, редко попадаются объявление от работодателя...
Minelli вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 02.01.2011, 18:15
Мэтр
 
Дата рег-ции: 05.06.2009
Сообщения: 4.925
Но даже, если у вас нет французского опыта, образования и французской фамилии ) - расстраиваться все равно не стоит.
Я ничего не убирала из CV, ни образование, ни опыт в другой области, и фамилия с именем совсем не французские. Из плюсов, только местный диплом АФПА И ничего, через 2 месяца после окончания курсов подписала CDI.
Даже наоборот, работодателя очень впечатлили BAC+5, дополнительные дипломы, опыт работы в других сферах - это все поливалентность, способность быстро адаптироваться, академическое образование и пр.

Да, я сказала, что со след. года планирую заочно или полузаочно учиться дальше - это только в плюс.

Всем успехов в поисках работы, принижать свои достижения не советую.
__________________
кто первым халат надел, тот и доктор
dva.raz вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 02.01.2011, 19:18
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Посмотреть сообщениеdva.raz пишет:
Да, я сказала, что со след. года планирую заочно или полузаочно учиться дальше - это только в плюс.
Моего работодателя (государство) наоборот моё желание самосовершенствоваться отпугнуло, мне дали понять, что учёбу никто финансировать не будет, и, если я хочу учиться, - скатертью дорожка. Т.е. в моём случае финансирование учёбы возможно только государством, и профинансируют меня, только если я буду безработной, моего работодателя это абсолютно не интересует, не нужна я им ещё умнее. Ведь мне платить больше надо, а это не в их интересах.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 02.01.2011, 22:06
Мэтр
 
Аватара для Mashoulia
 
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 3.194
Droopy, а образование с целью участия в гос.конкурсе? Мой DRH от счастья чуть не заплакал, когда я сказала, что хочу стать attachée territoriale A...
__________________
Неправда, что в правительстве работают только непорядочные люди. Будем объективными. Есть еще некомпетентные.
Mashoulia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 02.01.2011, 22:33
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Mashoulia, там, где я работаю, меня конкурс мало интересует, оставаться там надолго мне никогда не было интересно. Они, может, и рады, только если я буду учиться и на работу ходить, а так не бывает. Им нужен человек именно на этом месте, если не нравится - до свидания, желающих воз и маленькая тележка.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 05.01.2011, 10:58
Мэтр
 
Аватара для Gitane
 
Дата рег-ции: 09.03.2004
Сообщения: 1.910
Проголосовала "Больше не ищу", так как устала искать и открыла свою микро-фирму. И очень довольна!
Gitane вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 06.01.2011, 16:50
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Gitane, если это не военная тайна, какие услуги предоставляет Ваше предприятие ?
Diffe, это в Париже Ваш интернациональный опыт нужен, у меня есть опыт работы с нем. компаниями, я его тоже пишу, но в нашей дыре это работодателям как красная тряпка для быка, тут и парижанин - иностранец. Так что при последующих поисках работы вообще уберу из резюме любой международный опыт, если не буду претендовать на позицию по работе с другими странами.
А то "слишком умных" тут работодатели, сами от силы с БТС, не любят. Особенности местечкового трудоустройства, так сказать.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 06.01.2011, 17:14
Мэтр
 
Аватара для Gitane
 
Дата рег-ции: 09.03.2004
Сообщения: 1.910
Droopy, классические услуги для русской во Франции: преподавание русского, устный перевод и экскурсии.
Письменный перевод решила не трогать, так как конкуренция огромная.

И если вообще по теме, очень многие пошли в частные предприниматели, так как с трудоустройством все труднее и труднее.
Gitane вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 06.01.2011, 17:20
Мэтр
 
Аватара для Diffe
 
Дата рег-ции: 04.08.2005
Откуда: Париж
Сообщения: 2.911
Дроопы,
Малабах, все понятно, ситуации у всех разные... Ищущим желаю поскорее найти работу, не смотря на все трудности!
Diffe вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 06.01.2011, 17:32
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.559
Друпи, я вот думаю - зачем вам АФПА, когда у вас уже ЕСТь работа? Держитесь уж лучше за то, что есть, неизвестно ли, повлияет ли как-то АФПА положительно на на вашу ситуацию с трудоустройством, я вот АФПА закончила, так ничего и не нашла, и почти все из нашей группы тоже...
IrinaS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 06.01.2011, 18:23
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
IrinaS, такая работа, как у меня, не может быть вечной, мороки много, отношение фиговое, оплачивается, по сравнению с теми, кто на постоянке, хуже, а требуют больше, чем с них. Она не интересна, да и для прохождения конкурса лучше иметь фр. корочку. Без неё меня даже на конкурс уборщиц не направят.
Мне нужен постоянный контракт для кредита, с нормальной зарплатой.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 06.01.2011, 19:22
Бывалый
 
Дата рег-ции: 22.04.2008
Откуда: 34 Hérault
Сообщения: 166
Привет всем!
Вот получила письмо из префектуры, не будут обновлять мою КДС на 3-й год без моего нового загранпаспорта))) Карта кончится в первых чисlах марта, в общем опять пролетела - не успею официально работу найти за 2 месяца))) а со всеми переделками паспорта и потом КДС все затянется на пол-года.
Обидно! ищешь-ищешь и так непросто (да и нет ничего в наших краях), так еще вечно эта морока с доками((
Все перестаю искать
mila2008 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 06.01.2011, 19:33
Мэтр
 
Аватара для Malabah
 
Дата рег-ции: 22.07.2008
Откуда: Москва-91
Сообщения: 1.672
mila2008, так и поиск работы дело не быстрое, зачем же переставать?


Вот как бы тормозить разучиться, особенно по телефону, так злюсь на себя сейчас
__________________
жж
Malabah вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 06.01.2011, 19:34
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Malabah, растормозимться элементарно - надо перестать чувствовать комплексы, уметь торговаться ( в разумных пределах), не показывать, что Вы готовы на всё за 3 копейки денег, знать себе цену, вы предлагаете товар, а работодатель - купец.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 06.01.2011, 19:39
Мэтр
 
Аватара для Malabah
 
Дата рег-ции: 22.07.2008
Откуда: Москва-91
Сообщения: 1.672
Droopy, я про другое, по телефону сейчас попросили сказать элементарную фразу, но по-английски, я 100% знала как сказать, положила трубку, разумеется, сразу все вспомнила, но время разговора ступор случился, на что мне высказали, что я наврала в резюме про языки.
__________________
жж
Malabah вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 06.01.2011, 19:47
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Malabah, а какую фразу? Так любопытно.
Small_birdie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 06.01.2011, 19:55
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Strela
 
Дата рег-ции: 14.12.2007
Сообщения: 230
Посмотреть сообщениеMalabah пишет:
сейчас попросили сказать элементарную фразу, но по-английски,
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
а какую фразу? Так любопытно.
У меня просили рассказать о предыдущем месте работы.
__________________
Окончание срока годности йогурта означает, что бифидобактерии перешли на сторону зла.
Strela вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 07.01.2011, 22:46
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.150
mila2008, у вас будет récépissé, странный мотив не искать работу.. А на паспорт подать уже сейчас можете. Останется его только получить.
Я когда-то в начале работы неделю брала на поездку домой и оформление загранпаспорта там. Написала заявление, что это исключительная ситуация, мне нужны документы, и мне дали внеочередной отпуск авансом.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 06.01.2011, 19:48
Бывалый
 
Дата рег-ции: 22.04.2008
Откуда: 34 Hérault
Сообщения: 166
Так 2 раза в Марсель (по 3 часа на дорогу в один конец) чтобы поменять загран.паспорт! Два дня потерянных
Вот устроишься на работу и будешь 2 отгула тут же просить???

Потом донести доки в полицию, ладно, ето быстро и там секретарь очень хорошая!

Остается работа неофициальная, тут уж явно не до бухгалтерии (моя специальность)
mila2008 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 08.01.2011, 00:41
Бывалый
 
Дата рег-ции: 22.04.2008
Откуда: 34 Hérault
Сообщения: 166
Да, я понимаю.
НО...
Вопрос с документами очень важный - свою вторую карту я получила с опозданием в 5 месяцев, получив предварит.документ всего за 3 недели до карты, что было причиной прекращения сопровождения у психолога в поисках работы в ПА и исключение из списков безработных.

Спорить не буду, искать надо, и если вдруг скажут, Ок, завтра (в понедельник, и т.д.) выходите на работу. я всегда отвечу - вот моя просроченная карта, вот бумага из полиции, а вот новый документ будет через 5 месяцев.
mila2008 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 08.01.2011, 13:44
Мэтр
 
Дата рег-ции: 05.06.2009
Сообщения: 4.925
mila2008,

у меня была сложная ситуация с документами, я без карты 1,5 года была, каждые три месяца Р. продляла. Ничего, за это время и поработать на CDD успела и в АФПА 8 месяцев отучиться.
Ничего страшного, главное, чтобы на руках была предыдущая карта и в Р. стояла пометка, что можно работать. ИЗ АНПЕ они не имеют права исключать, опять же, если есть Р. на руках. Поверьте, я с этим вплотную сталкивалась.
__________________
кто первым халат надел, тот и доктор
dva.raz вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 08.01.2011, 15:49
Бывалый
 
Дата рег-ции: 22.04.2008
Откуда: 34 Hérault
Сообщения: 166
Вот именно когда есть récépissé!

а когда его нет? что бы Вы стали делать?
хорошо когда уже начал работать или учиться, тогда можно договориться и обычно идут навстречу, а когда еще только в поиске, Вы способны убедить работодателя?
Это дополнительный барьер плюс ко всему.
Рада за Вас искренне, правда, что у Вас все получилось!
У меня вот не получается пока.
Так что активный поиск превратился только в отслеживание ситуации (пассивный)
mila2008 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 09.01.2011, 02:02
Мэтр
 
Дата рег-ции: 05.06.2009
Сообщения: 4.925
mila2008,

просите Р. там, где меняете карту. Мне не хотели давать, когда я проходила процедуру восстановления семьи на месте, но я настаивала, мотивируя тем, что хочу не терять время и учиться в АФПА.
А разве бывают вообще ситуации, когда на время изготовления карты не дают Р.?
__________________
кто первым халат надел, тот и доктор
dva.raz вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 09.01.2011, 12:41
Бывалый
 
Дата рег-ции: 22.04.2008
Откуда: 34 Hérault
Сообщения: 166
Конечно! Когда досье отдается не напрямую в префектуру, а в мерию или в полицию(мой случай, у нас есть сервис для иностранцев). Так как люди работают или учатся, секретарь дает бумагу что досье принято на обновление КДС, и ждешь после или récépissé или сразу карту.
mila2008 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 09.01.2011, 12:55
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.150
У меня эта система. Мне теряли документы, я потребовала récépissé, с мотивировкой, мне его сразу дали.
Впрочем было бы желание решать проблему. Если есть желание просто ждать, когда само уладится - это другое дело. Каждый выбирает то, что ему по плечу.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 10.02.2011, 12:07
Мэтр
 
Аватара для Malabah
 
Дата рег-ции: 22.07.2008
Откуда: Москва-91
Сообщения: 1.672
Ну вот, подписала первый CDI с частичной занятостью, итого, 2,5 месяца ушло с начала поисков.
__________________
жж
Malabah вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Бывшие французские студенты, нашли ли вы работу за рубежом? Diffe Работа во Франции 474 23.09.2023 10:01
Что вы закончили и какую работу после этого нашли Romiro Учеба во Франции 2 19.03.2010 15:06
Можно ли сменить работу имея первую карту salarié? sergey_ishkov Административные и юридические вопросы 18 07.05.2007 13:31
Быстро ориентироваться во Франции AK Connaissez-vous la France? Знаете ли вы Францию? 3 01.12.2006 12:22
И быстро, и во Франции, и качественно... julie123 Французский язык - вопросы изучения и преподавания 8 05.11.2003 10:50


Часовой пояс GMT +2, время: 12:56.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX