Отчество в Livret de famille - Форумы inFrance

#25

20.04.2010, 21:33

Annesyl

Мэтр

Дата рег-ции: 28.01.2010

Сообщения: 1.117

aydan пишет:

Скажите, пожалуйста, а как у Вас отчество в свидетельстве о рождении переведено?

Здорово! А само слово "отчество" как переведено?

Prénom patronymique.

__________________
La bêtise a deux manières d'être : elle se tait ou elle parle. La bêtise muette est supportable. [Honoré de Balzac]

Закладки

Метки

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Что такое livret de famille	Cathenka	Административные и юридические вопросы	10	14.11.2019 21:17
Ошибка в Livret de famille	BYU	Административные и юридические вопросы	160	23.02.2017 11:28
Livret de famille	Profitrolka	Административные и юридические вопросы	19	03.01.2013 16:03
Livret de famille de vos parents	ok_fr	Административные и юридические вопросы	26	13.11.2007 17:42
livret de famille	zolotova	Административные и юридические вопросы	1	13.08.2004 02:19

Часовой пояс GMT +2, время: 14:56.