Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Туристам о Франции > Вопросы и ответы туристов > Транспорт и таможенные правила

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 03.04.2011, 22:21
Мэтр
 
Аватара для matrioshka
 
Дата рег-ции: 13.01.2007
Откуда: Grenoble
Сообщения: 614
добрый вечер! давно покупала билеты при помощи интернета, не помню одну вещь: нужны ли данные пасспортов или нет ! спасибо! (мне на 4-х надо купить, и один пасспорт на новый меняем)
matrioshka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 03.04.2011, 23:33
Мэтр
 
Дата рег-ции: 25.08.2006
Сообщения: 2.652
Отправить сообщение для Trinichka с помощью MSN
matrioshka, нет, не нужно, НО очень важно чтобы написание фамилии/имени совпадало 100% с паспортом.
Trinichka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 03.04.2011, 23:47
Мэтр
 
Аватара для matrioshka
 
Дата рег-ции: 13.01.2007
Откуда: Grenoble
Сообщения: 614
Триничка, спасибо!
matrioshka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 07.04.2011, 00:23     Последний раз редактировалось Lema_777; 07.04.2011 в 00:27..
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 17.10.2009
Откуда: Марсель
Сообщения: 242
Доброй ночи, уважаемые форумчане! У меня такой вопрос, если кто знает, подскажите пожалуйста.Дочь едет подавать документы в Москву на визу. Я из Франции сейчас, заказала на сайте Французком билеты, и кажется так напортачила... Так как она загранпаспорт сдаст в консульство, я номер Русского паспорта указала в билете, но самое страшное, что я написала имя и фамилию латинскими буквами. То есть в Русским паспортом имя и фамилия, русскими буквами, а в билете латинскими... Подскажите пожалуйста, как теперь мне быть, как и что можно исправить? Спасибо за внимание.
Lema_777 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 07.04.2011, 01:04
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.572
Lema_777,
Она полетит по загранпаспорту, где имя и фамилия - латинскими буквами. В билете и должны быть латинские буквы.
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 07.04.2011, 01:19
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 17.10.2009
Откуда: Марсель
Сообщения: 242
Nancy, в том то и дело, что она загранпасорт оставит в ВЦ, по этому, я и вписала номер Российского паспорта в билеты, а вот с фамилией, теперь не знаю что делать...
Lema_777 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 07.04.2011, 07:31
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеLema_777 пишет:
дело, что она загранпасорт оставит в ВЦ, по этому, я и вписала номер Российского паспорта в билеты, а вот с фамилией, теперь не знаю что делать...
Что значит оставит ? и что значит полетит? Она за границу без заграна никуда не полетит.
или Вы о внутренних рейсах? Не думаю , что будет слишком много проблем, покажет обычный паспорт, так есть фамилия , и номер внутреннего , ну могут конечно морды "поворотить" , мол латинским шрифтом, НО ИМХО на самолет пустят.
Славик вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 08.04.2011, 00:31
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 17.10.2009
Откуда: Марсель
Сообщения: 242
Славик,
Nancy, спасибо вам большое за ответ. Вопрос решился сам по себе, у них не оказалось билетов, и они сделали возврат денег. Благодарю за внимание.
Lema_777 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 16.05.2011, 23:59
Дебютант
 
Дата рег-ции: 23.02.2011
Откуда: Près de Paris
Сообщения: 75
Может кто-нибудь знает, не знаю где точно задать вопрос.
Хочу заказать билеты в Москву, но паспорта еще не готовы. Можно ли заказать билеты сейчас (ну то есть и выкупить их) по старым паспортам (и нужны ли вообще номера паспортов при заказе билетов) , а потом через 2 месяца показать у регистрации уже новые паспорта? Или лучше подождать , когда паспорта будут готовы и сделать заказ билетов уже тогда?

Спасибо заранее, давно не летала, ничего не помню как делается
__________________
Королёк-птичка певчая
Calikusu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 17.05.2011, 00:12
Мэтр
 
Аватара для Rixta
 
Дата рег-ции: 17.07.2008
Откуда: 83
Сообщения: 691
Посмотреть сообщениеCalikusu пишет:
Может кто-нибудь знает, не знаю где точно задать вопрос.
Хочу заказать билеты в Москву, но паспорта еще не готовы. Можно ли заказать билеты сейчас (ну то есть и выкупить их) по старым паспортам (и нужны ли вообще номера паспортов при заказе билетов) , а потом через 2 месяца показать у регистрации уже новые паспорта? Или лучше подождать , когда паспорта будут готовы и сделать заказ билетов уже тогда?

Спасибо заранее, давно не летала, ничего не помню как делается
можно, мы так тоже делали.
просто потом позвонили в авиакомпанию-перевозчик, и продиктовали им новые номера паспортов. при регистрации и посадке проблем никаких не было.
Rixta вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 17.05.2011, 00:17
Дебютант
 
Дата рег-ции: 23.02.2011
Откуда: Près de Paris
Сообщения: 75
Рихта, спасибо
А потом - это когда? Как только получили новые паспорта, и они внесли изменения в компьютер? Но ведь у Вас на руках уже билеты присланные были ? Или нет?
Вы при регистрации что то обьясняли? Или вообще никаких вопросов не было?
__________________
Королёк-птичка певчая
Calikusu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 17.05.2011, 00:32
Мэтр
 
Аватара для Rixta
 
Дата рег-ции: 17.07.2008
Откуда: 83
Сообщения: 691
Calikusu, да, после получения нового паспорта звонили в авиакомпанию. билет у нас был электронный, а тот факт, что в билете указан номер старого паспорта, никого не волновал, ничего в этом страшного нет.
мы подстраховались, и на всякий случай взяли с собой оба паспорта - и старый, и новый - но при регистрации не возникло ни одного вопроса на эту тему, мы никому ничего не объясняли.
Rixta вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 17.05.2011, 10:10
Дебютант
 
Дата рег-ции: 23.02.2011
Откуда: Près de Paris
Сообщения: 75
Спасибо
__________________
Королёк-птичка певчая
Calikusu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 22.06.2011, 14:59     Последний раз редактировалось Nathaniel; 22.06.2011 в 16:36.. Причина: Неуважительное отношение к русскому языку: использование французских слов в русской транскрипции.
Дебютант
 
Аватара для dashone
 
Дата рег-ции: 10.03.2009
Сообщения: 33
Ребят, а кто-нибудь покупал из укаинцев или русских или ... авиабилет через интернет указывая в графе документ не паспорт и его номер, а карт идентитэ и вписывал номер вида на жительства студенческого.

можна так делать? или нужно обязательно указывать паспорт.
у меня же в паспорте нет визы дающей право въезда во францию, дает разрешение вид на жительство.

я хочу лететь киев - париж 10 июля на запись в универ. и у меня есть вид на жительство действующий до 31 августа.

просто сейчас сижу на работе а пасспорт дома, и есть только титре под рукой, боюсь как бы до вечера не ушли дешевые билеты.

помогите


карт идентитэ = carte d'identité = удостоверение личности
титре = titre de séjour = французский вид на жительство
dashone вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 20.12.2011, 22:40
Мэтр
 
Аватара для Натуся
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Откуда: France
Сообщения: 1.229
Уважаемые форумчане! Хочу купить 2 билета в Италию на edreams. Подскажите, пожалуйста, мне билет покупать по своей 10 летней карте или по российскому загранпаспорту? Если по карте то нужен номер, это тот, который в верхнем правом углу карты? А подруге я покупаю по российскому загранпаспорту, я не помню номер писать полностью, или тот, который идет после символа "№" ? Спасибо.
Натуся вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 20.12.2011, 23:04
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 08.07.2011
Сообщения: 8.867
Посмотреть сообщениеНатуся пишет:
Уважаемые форумчане! Хочу купить 2 билета в Италию на edreams. Подскажите, пожалуйста, мне билет покупать по своей 10 летней карте или по российскому загранпаспорту? Если по карте то нужен номер, это тот, который в верхнем правом углу карты? А подруге я покупаю по российскому загранпаспорту, я не помню номер писать полностью, или тот, который идет после символа "№" ? Спасибо.
Билет по карте покупать, но паспорт с собой возьмите, бывает просят показать.
MEDEЯ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 20.12.2011, 23:12
Мэтр
 
Аватара для amourenka
 
Дата рег-ции: 14.03.2005
Откуда: Moscou-Brest
Сообщения: 816
Посмотреть сообщениеНатуся пишет:
А подруге я покупаю по российскому загранпаспорту, я не помню номер писать полностью, или тот, который идет после символа "№" ? Спасибо.
Я пишу все цифры без N° и без пробелов

номер карты в правом верхнем углу
amourenka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 20.12.2011, 23:12
Мэтр
 
Аватара для Натуся
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Откуда: France
Сообщения: 1.229
amourenka, спасибо большое.
Натуся вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 20.12.2011, 23:32
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.165
Натуся, паспорт не "бывает просят" а обязательно нужно иметь, ведь вы не французская гражданка. И билет покупать нужно по паспортным данным.
Ptu сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 20.12.2011, 23:06
Мэтр
 
Аватара для Натуся
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Откуда: France
Сообщения: 1.229
MEDEЯ, спасибо большущее. А скажите еще, пожалуйста, номер карты, это тот что в верхнем правом угла на карте? Его надо указывать?
Натуся вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 20.12.2011, 23:39
Мэтр
 
Аватара для Натуся
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Откуда: France
Сообщения: 1.229
Ptu, все, купила на easyjet, там вообще не надо паспортных данных, только имя и фамилию. Документы просто с собой предупреждают иметь, так что возьму и паспорт и карту. Спасибо.
Натуся вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 20.12.2011, 23:41
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.165
Да, паспортные данные не нужны. Просто фамилии в карте и в паспорте у подавляющего большинства пользователей форума разные
Ptu сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 20.12.2011, 23:43
Мэтр
 
Аватара для Натуся
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Откуда: France
Сообщения: 1.229
Ptu, как разные, в карте же две фамилии, девичья совпадает с фамилией в паспорте?
Натуся вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 21.12.2011, 01:32
Мэтр
 
Дата рег-ции: 25.08.2006
Сообщения: 2.652
Отправить сообщение для Trinichka с помощью MSN
Посмотреть сообщениеНатуся пишет:
Пту, как разные, в карте же две фамилии, девичья совпадает с фамилией в паспорте?
Кстати, хороший вопрос!
Все время покупала по девичьей которая в паспорте, а последний раз сдуру купила по фамилии в замужестве, которая, естественно, только в карте.
Вот теперь думаю не просить ли модификацию билета , рисковать не хочу,
с 2-й стороны в карте есть 2 фамилии, но рейс непрямой и между Мюнхеном и Украиной карту просить не будут, только паспорт...
Trinichka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 21.12.2011, 10:07
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 08.07.2011
Сообщения: 8.867
Посмотреть сообщениеTrinichka пишет:
с 2-й стороны в карте есть 2 фамилии, но рейс непрямой и между Мюнхеном и Украиной карту просить не будут, только паспорт...
Разве не будут? А что в Вашем/нашем паспорте? Там же нет виз, он без ВНЖ вообще не действителен. Я всегда вкладывала в паспорт ВНЖ.
MEDEЯ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 21.12.2011, 10:10
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.165
Посмотреть сообщениеTrinichka пишет:
рейс непрямой и между Мюнхеном и Украиной карту просить не будут, только паспорт...
Как раз будут. В Германии обязательно будет паспортный контроль, где проверяется легальность вашего нахождения в ЕС. А в обратном направлении тем более.
Ptu сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 22.12.2011, 01:01
Мэтр
 
Дата рег-ции: 25.08.2006
Сообщения: 2.652
Отправить сообщение для Trinichka с помощью MSN
Точно, что-то торможу, будут конечно, но я все равно предпочла бы купить билет на паспортную фамилию, так спокойнее
Trinichka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 22.12.2011, 14:51
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.165
Посмотреть сообщениеTrinichka пишет:
я все равно предпочла бы купить билет на паспортную фамилию
Так это и нужно делать. При покупке билета указывают документ, по которому вы путешествуете. А по карте вы ну никак не можете путешествовать. Для россиян документ для путешествий вне России - загранпаспорт. Думаю так же и для Украины, так как выехать из Украины без загранпаспорта не возможно (кроме особого статуса с Россией).
Ptu сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 23.12.2011, 00:12
Мэтр
 
Дата рег-ции: 25.08.2006
Сообщения: 2.652
Отправить сообщение для Trinichka с помощью MSN
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Так это и нужно делать.
Дык кто ж спорит, Ptu!
Заклинивает иногда, я описала все в посте 63...
Trinichka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 18.09.2015, 09:27
Дебютант
 
Дата рег-ции: 17.01.2010
Сообщения: 85
Отправить сообщение для  Nezabudka1 с помощью ICQ
Здравствуйте. Дорогие форумчане, прошу вашего совета. По ошибке купила билеты на самолет Париж-Вена-Москва на фамилию мужа, т.е на фамилию, которая указана в моей 10-летней карте. Мой вопрос такой: кому-нибудь удавалось поменять данные фамилии в уже купленных билетах? Или может быть кто-то уже пересекал границу без проблем с такой ошибкой? Может быть пограничникам показать загран.паспорт и 10-летнюю карту там ведь есть фамилия из моего загранпаспорта и проблем не будет. Что вы думаете об этом?
Nezabudka1 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Дешевый авиабилет classmate Транспорт и таможенные правила 3044 29.03.2013 09:14
Номер на вклейке OFII и номер CDS Nadin778 Работа во Франции 3 18.05.2012 00:38
Как сдать авиабилет Le Queshoy Транспорт и таможенные правила 4 19.05.2010 00:53
Номер паспорта на визе и при бронировании отеля eMess Туристическая виза 10 03.05.2010 17:12
Виза и авиабилет sh-koda Вопросы и ответы туристов 8 09.06.2009 11:07


Часовой пояс GMT +2, время: 17:22.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX