Assistant(e) de service social и его помощь при разводе

[Alena77]

Fellici, все что ты написала хорошо для тех, кто умеет читать и знает французский. Многие, которые разводятся и перевести не смогут.

Конкретно по моему случаю. На прошлой неделе отправила ей письмо с просьбой связаться с социальным помощником в АФПА (такой тоже там имеется). Объяснить ситуацию от своего имени и есть ли возможность выписать аванс за обучение, вроде как коллеги поймут друг друга. Да и возможностей у меня нет позвонить (хотя я и звонила, но или трубку не снимает, или на совещании), не говоря уже о том, чтобы взять рандеву в АФПА региона. Немая пауза. Даже ответа не последовало. Хотя бы из вежливости. Вроде, как обратились с просьбой о помощи. А предварительно мы с ней обсуждали вопрос переписки. Я ей объясняла ситуацию, что не смогу с ней лично встречаться. Или телефон, или переписка. И даже адрес свой электронный дала с предложением, что нет проблем и можете писать в любое время.