Андрей Гульцев - президент "Русской общины" во Франции

[Delfina]

Непонятнее всего, зачем нужно было создавать еще одну ассоциацию при уже существующих

Товарищи, да вы что! Да ассоциацию могут создать любые ТРИ человека, у которых есть общая идея. Да вы только почитайте в "Журналь офисьель", какие ассоциации создаются! Например, есть ассоциация любителей разбивать варёное яйцо с тупого конца. Вы что, и им будете говорить, мол, зачем нужна такая ассоциация? Захотели - и создали. Форум "ИнФранс" не спросили.

Претенциозность названия "община" , и тем более "община Франции" тоже вызывает как минимум удивление

Как захотели, так и назвали - опять же в соответствии с законом об ассоциации 1901-го года.

И мы имеем право знать, кто же там нас представляет в столице о котором мы ни слухом ни духом.

Почему это вас представляют? Они представляют свою ассоциацию, которая называется так, как она называется.