Приезд во Францию близких родственников

[Ptu]

свидетельство о рождении четко доказывает. Ливре доказывает однозначно только ваш брак. Хотя ошибка конечно более серьезная, тут не знаю, как коснульство посмотрит. Они ОЧЕВИДНО поймут, что это ошибка, что русский имена и фамилии часто путают, не у ВАс первой подобная ошиька (наши отчества их частенько путают). Но вот не придерутся ли именно в данной ситуации - уже не рискну сказать. Попробуйте дозвониться в консульство и сказать, что в ливре есть ошибка, но в свидетельство то все верно. Переделка ливре - дело не быстрое. А может консульство скажет - ничего, примем так.

[Vikulinka]

свидетельство о рождении четко доказывает. Ливре доказывает однозначно только ваш брак. Хотя ошибка конечно более серьезная, тут не знаю, как коснульство посмотрит. Они ОЧЕВИДНО поймут, что это ошибка, что русский имена и фамилии часто путают, не у ВАс первой подобная ошиька (наши отчества их частенько путают). Но вот не придерутся ли именно в данной ситуации - уже не рискну сказать. Попробуйте дозвониться в консульство и сказать, что в ливре есть ошибка, но в свидетельство то все верно. Переделка ливре - дело не быстрое. А может консульство скажет - ничего, примем так.

Позвоню...спрошу.А не быстрое это сколько? неужели займёт больше 3х месяцев???