|
#1
09.11.2011, 14:39
Последний раз редактировалось Печкин; 09.11.2011 в 14:50..
|
||
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.358
|
Тенденция к упрощению французского языка
В сегодняшнем Le Parisien (9.11) интересная статья об упрощении правил французского языка:
1) тенденция "как слышится, так и пишется": например, вместо "nénuphar" нужно теперь писать "nénufar". 2) упрощение использования составных слов: вместо "tous les après-midi" теперь пишут "tous les après-midis" (не надо думать, меняется ли слово в множественном или нет - всегда меняется); 3) совмещение числительных для избежания вопросов, как их изменять: "deux cent lettres" теперь пишется как "deux-cents lettres", то есть "deux cent" становятся одним словом вместо двух.
__________________
Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой... |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
| Опции темы | |
| Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Ищу репетитора французского языка или курсы франц.языка | Viki78 | Биржа труда | 9 | 16.12.2020 22:06 |
| Изучение французского языка с носителем языка в Одессе | Patrick33 | Биржа труда | 1 | 19.05.2009 00:14 |
| Курсы французского языка в PAU | Naab | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 8 | 15.02.2008 14:06 |
| Тенденция к восстановлению порядка подтверждается | Boris | Новости из Франции | 0 | 13.11.2005 20:30 |
| Проблемы с выдачей карт де сежур тенденция? | Arianne | Административные и юридические вопросы | 26 | 19.02.2003 19:54 |
Древовидный вид