|
|
|
#1
09.06.2011, 14:11
|
||
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 16.10.2006
Откуда: LT-FR (16)-FR (67)
Сообщения: 4.415
 |
Произношение les os
"болят кости таза и поясницы" - интересует как произносится "les os" (?) на фр.
__________________
Suum cuique ... 2009-02-07 моя зимняя 2011-08-23 моя летняя |
|
|
|
|
|
#2
09.06.2011, 17:04
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 18.09.2007
Откуда: France 41-36-44
Сообщения: 10.136
|
 Virka пишет:
un os - [œ(носовой)nos] les os - [lezo] |
|
|
|
|
|
|
#3
09.06.2011, 17:41
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 16.10.2006
Откуда: LT-FR (16)-FR (67)
Сообщения: 4.415
|
nevelena, т.е. в единственном числе говорят "-ос", а если во множ. - то "-о"?
__________________
Suum cuique ... 2009-02-07 моя зимняя 2011-08-23 моя летняя |
|
|
|
|
|
|
#4
11.06.2011, 23:19
|
|||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 18.09.2007
Откуда: France 41-36-44
Сообщения: 10.136
|
Virka у меня спросила:
Virka пишет:
nevelena пишет:
|
||
|
|
|
||
|
#5
11.06.2011, 23:34
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
|
nevelena пишет:
 В примерах общее то, что во множественном числе не произносится конечный согласный, а не гласные звуки. |
|
|
|
|
|
|
#6
11.06.2011, 23:44
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 18.09.2007
Откуда: France 41-36-44
Сообщения: 10.136
|
Svet, ну и к чему это? сравнение касалось конечного согласного, а не гласных звуков. Про гласные это было дополнительное уточнение в помощь форумчанке.
|
|
|
|
|
|
|
#7
09.06.2011, 18:42
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 18.09.2007
Откуда: France 41-36-44
Сообщения: 10.136
|
Да, в ед. числе о - переднеязычная (иправьте меня, если я ошиблась), а во мн.ч. - заднеязычная.
Точно так же, как и с яйцами. un oeuf - [œ(носовой)nœf], des oeufs - [dezØ] |
|
|
|
|
|
|
#8
11.06.2011, 12:06
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
|
nevelena пишет:
 |
|
|
|
|
|
|
#9
11.06.2011, 22:11
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 18.09.2007
Откуда: France 41-36-44
Сообщения: 10.136
|
Svet пишет:
 НЕТ!!! |
|
|
|
|
|
|
#10
11.06.2011, 22:16
Последний раз редактировалось TatjanaSka; 11.06.2011 в 22:27..
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 05.09.2008
Откуда: Екатеринбург-Grenoble
Сообщения: 1.723
|
nevelena пишет:
__________________
Love conquers all. |
|
|
|
|
|
|
#11
11.06.2011, 22:39
Последний раз редактировалось Nathaniel; 12.06.2011 в 13:56..
Причина: офф
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 18.09.2007
Откуда: France 41-36-44
Сообщения: 10.136
|
TatjanaSka, а что тут не понятного?
я была не уверена с звуке "О" в слове os. И вопрос мой стоял именно к этому звуку - взяли мою цитату из этого места. Но там всё парвильно, там "о" переднеязычная. А про яйца я написала транскрипцию, в которой четко и ясно записана лабиализированная "е", так как она передается в транскрипции в данном местоположении. nevelena пишет:
|
|
|
|
|
|
|
#12
11.06.2011, 23:10
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
|
nevelena пишет:
|
|
|
|
|
|
|
#13
12.06.2011, 15:39
|
||
|
Мэтр
Дата рег-ции: 16.10.2006
Откуда: LT-FR (16)-FR (67)
Сообщения: 4.415
|
ой, девочки, не ссорьтесь, пожалуйста. Спасибо за ответы по поводу "костей".
__________________
Suum cuique ... 2009-02-07 моя зимняя 2011-08-23 моя летняя |
|
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
| Опции темы | |
| Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Произношение | ConKh | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 156 | 03.11.2013 14:28 |
| Произношение | Annettка | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 8 | 25.02.2009 17:30 |
| Произношение R | Fahoo | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 1 | 12.12.2008 14:20 |
| Произношение | Olessia | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 103 | 07.07.2005 16:01 |
| Произношение | ovtanja | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 2 | 30.04.2004 09:31 |
Комбинированный вид
