Как французы ходят купаться - в шортах или в плавках?

[Maximilienne]

Один основной вопрос, один дополнительный и пара уточнений.

Основной: как французские мальчики-юноши-мужчины чаще ходят купаться на пляж, на речку, в бассейн, да куда угодно - в шортах или в плавках? Кто в большинстве?

Дополнительный: аналогично, но по отношению только к подросткам и молодым людям, так как они наиболее восприимчивая группа к веяним, которым позже будут подвергнуты все, условно скажем, возраст в промежутке 12..25 лет?

Уточнения. Во-первых. Я спрашиваю всё же именно о французах, то есть, ну, минус всех и всяческих туристов. Во-вторых. Это не вопрос для серьёзного рецензируемого журнала, это личное праздное любопытство, к тому же, на вполне смешную тему - так что отвечайте, "как чувствуете", "как вам кажется", просто, как вы видите, по вашему опыту, как замечаете...

Большое спасибо!

[lipa1]

В шортах.

[NBVictory]

В бассейнах шорты запрещены, так что только плавки или боксеры.
На пляжах чаще в шортах.

[Maximilienne]

lipa1, спасибо за ответ!

NBVictory, и Вам большое спасибо! Хоть речь шла о статистике, но Ваша презанятная ремарка меня очень заинтересовала и в контексте юридическом, поскольку вот уж умора так умора - в США, если быть точнее, в бассейне Хауэлл парка в г. Батон Руж, в прошлом году увидела большую алюминиевую табличку с красным ободочком и жирными литерками, где говорилось, что плавки (speedo) запрещены, нарушителям - аннуляция абонемента или, если по разовому пришел, штраф.

Загадка. Очень тогда удивилась, а сейчас удивилась во второй раз.
Во Франции запрещают ходить в бассейны в шортах.
В Америке запрещают ходить в бассейны в плавках.
Просто мистика какая-то :-) Как думаете, почему так, в чем причина?

У нас-то, ну, в бывшем Союзе, пожалуйста - ходи в любые бассейны хоть так, хоть эдак.

[sweety]

Maximilienne,если Вы французский знаете:
http://www.guide-piscine.fr/maillots...piscine-1205_A
Разрешается: в купальных шортах (shorty de bain), "боксерах" (boxer de bain), или плавках (slip de bain). И запрещено в пляжных шортах (boardshorts), бермудах и, естественно, нижнем белье. Вопрос гигиены.
И сравнительная статья на английском, если хотите http://www.pri.org/stories/2014-09-0...ance-seriously
Посмотрела:да, разница с США есть
http://wtop.com/news/2013/07/do-you-...r-at-the-pool/

[Maximilienne]

sweety, спасибо за ссылки! К вопросу гигиены и запрета boardshorts в бассейнах Франции. Смотрите, а если вы взяли с собой чистые, прям только-только стиранные, пляжные шорты, в полиэтиленчик завернуть, да в рюкзачок положить, после чего прийти в бассейн, принять душ, надеть на чистое тело чистые же (пляжные) шорты и пойти бассейн... то, тогда: что изменится, в контексте гигиены, если бы на месте энтих шорт были бы плавки? Вот всё-таки интересна мотивация, должны же были те, кто вводил правила, как-то их объяснять.

Посмотрела:да, разница с США есть
http://wtop.com/news/2013/07/do-you-...r-at-the-pool/

По Вашей ссылке это ещё вполне гуманно! А ведь, как правило, так:
Pool Rules
...
4. Modest attire is expected. Swimming attire for women presumes: one-piece suits or tankini swim suits that cover the midriff, and prohibits bikinis. For men, loose fitting swim shorts are required, and prohibits spandex briefs (“Speedos”).
...

Во всяком случае, в городах Луизианы и Флориды - 100%.
В Великобритании, кстати, аналогично штатам, самые крупные хозяева вотерпарков и бассейнов запрещают плавки.
Например: http://www.theguardian.com/lifeandst...ers-speedo-ban

Вот бунтует мой свободолюбивый дух Одни запрещают то, другие это.

[MARGOO]

если вы взяли с собой чистые, прям только-только стиранные, пляжные шорты, в полиэтиленчик завернуть, да в рюкзачок положить, после чего прийти в бассейн, принять душ, надеть на чистое тело чистые же (пляжные) шорты и пойти бассейн...

Хоть и запрещено в некоторых бассейнах, в других "не желательно", но вот, например, в нашем городском (французская глубинка) на этот запрет смотрят сквозь пальцы, как и на отсутствие резиновой шапочки.
Были несколько лет назад в бассейне в другом конце Франции и там ни-ни без резиновой шапочки, а у нас пожалуйста.
С шортами такая же история.

[Робиния]

MARGOO, как интересно. А у нас резиновые шапочки - большая редкость в бассейне.

[Alex29ru]

Смотрите, а если вы взяли с собой чистые, прям только-только стиранные, пляжные шорты, в полиэтиленчик завернуть, да в рюкзачок положить, после чего прийти в бассейн, принять душ, надеть на чистое тело чистые же (пляжные) шорты и пойти бассейн... то, тогда: что изменится, в контексте гигиены, если бы на месте энтих шорт были бы плавки?

Вот бунтует мой свободолюбивый дух Одни запрещают то, другие это.

Это легко объяснить. Как и кто будет проверять когда и сколько раз Вы стирали свои шорты? Вы себе доверяете, это понятно. Но назовите мне причину, по которой Вам должны доверять остальные посетители бассейна. Вопрос гигиены. А мы с Вами знаем, что к этому вопросу люди подходят очень индивидуально. То, что Вам кажется неприемлемым кому-то вполне сойдет. Помните гордый анекдот,что в России мужчин учать не пИсать на руки? А то, что Ваш дух бунтует, это нормально. И даже хорошо. Он же будет бунтовать, если Вы что нибудь подцепите в бассейне?

[Maximilienne]

Как и кто будет проверять когда и сколько раз Вы стирали свои шорты?

Кто и как будет проверять плавки?

Он же будет бунтовать, если Вы что нибудь подцепите в бассейне?

Будет, конечно.
Только в случае с, например, Марселем или Лионом, не будет это связывать с тем, что в бассейн нельзя ходить в шортах.
А в случае с, например, Шривпортом или Батон Руж, не будет это связывать с тем, что в бассейн нельзя ходить в плавках.

Кстати, приятно познакомиться, Alex29ru.

[Yana_Yana]

Не приходилось встречать французов прям непосредственно в шортах да в воде)))
Купаются, как я замечаю, подавляющее кол-во парней/мужчин в боксерах, а прсто идти а пляж -- в чем душе угодно)

мне не нравятся парни в плавках-слипах для плавания, прям бее)

[Boulogne]

Maximilienne, Вы мне прямо Америку открыли с рассказом о правилах плавочного этикета в американских бассейнах! Мы как раз этим летом собирались пару аквапарков посетить во Флориде - срочно пошла читать правила! Хотя не представляю, как там в пляжных шортах можно по горкам кататься, они же тормозить будут!!!

[Martingale]

Кто и как будет проверять плавки?

, Alex29ru.

Считается, что в плавках люди только купаются, а в шортах могут ходить по городу и пр. В принципе действительно, летом мужчины ходят в шортах повсюду.
То есть плавки чище, потому что их одевают только в бассейне.

[maman N]

Один русский друг, когда был в гостях, пошёл с нами в бассейн. У него не было плавок, но были очень похожие на плавки трусы, всё ровно его не пустили, он купил плавки при входе в бассейн.

Что касается пляжей, то зависит от региона. На юге купаются в плавках, шорты редки. На Ла Манше и Атлантике наоборот, многие купаются в шортах, порой весьма длинных и в майках.

[lipa1]

Не приходилось встречать французов прям непосредственно в шортах да в воде)))
Купаются, как я замечаю, подавляющее кол-во парней/мужчин в боксерах

Так боксеры это и есть плавки в виде свободных шорт. Сейчас не носят обтягивающие боксеры ни спортсмены,ни купающиеся. Они только в качестве нижнего белья используются. Ясно.что в шортах для отдыха не купаются обычно. Хотя кто-то и в нижнем белье может,иногда.

Я на пляжах только редких стариков видела в обтягивающих шортах-боксерах. Видимо,сохранились с молодости. Ну,совсем маленькие мальчики еще. А так - все в свободных шортах.

[Yana_Yana]

lipa1, нунизнаааааю... вчера были в бассейне -- парни мужчины в обтягивающих боксерах)
На пляже были вот месяц может назад -- та же картина. И мой в таких же, и сын его)

Чи то не модные они.. хм)))
надо полистать модные издания)

[Nathaniel]

Так боксеры это и есть плавки в виде свободных шорт

Боксеры, шорты. Разница есть.

[lipa1]

Yana_Yana, Вы на юге? А я -в Бретани. Может, в этом разница? Тут не принято в плавках,о чем я уже сказала.

Разница есть.

Я не о тонкостях фасона, а о том,что есть шорты для купания, типа боксерских. Я о таких.

Не о тех, что обтягивают и которые подходят для специальных занятий спортом или в бассейнах,но не для пляжа.
Тут
http://www.lefigaro.fr/mode-homme/20...ot-de-bain.php

[Рыжая]

Yana_Yana, Вы на юге? А я -в Бретани. Может, в этом разница? Тут не принято в плавках,о чем я уже сказала.

В Бретани холоднее, вот и купаются в шортах, а не в плавках

[sweety]

А я -в Бретани. Может, в этом разница? Тут не принято в плавках,о чем я уже сказала

Да ладно! Полно народу в плавках на пляжах в Бретани.

[lipa1]

Рыжая, это юмор? Ну,тогда почему не в шубах? Разницы в смысле тепла нет,как не трудно догадаться между шортами и трусами или боксерами))

[lipa1]

Полно народу в плавках на пляжах в Бретани.

Ну,да - старики из Парижа, я же говорила. Но,открою секрет - сами бретонцы большие модники в смысле морской темы. Вот они не пойдут в плавках). Но мужчины-то в курсе, они же не раз в пятилетку на море бывают,должны ориентироваться. У них нужно спросить). Наши купаются в шортах - длина варьируется, ширина тоже,но не обтягивающие фасоны.

[Yana_Yana]

[QUOTE=lipa1;1061136197]Yana_Yana, Вы на юге? А я -в Бретани. Может, в этом разница? Тут не принято в плавках,о чем я уже сказала.

Не, я на северном севере) Пикардия)

[Yana_Yana]

ой, блин. как попало написала

[sweety]

Ну,да - старики из Парижа, я же говорила. Но,открою секрет - сами бретонцы большие модники в смысле морской темы. Вот они не пойдут в плавках). Но мужчины-то в курсе, они же не раз в пятилетку на море бывают,должны ориентироваться. У них нужно спросить). Наши купаются в шортах - длина варьируется, ширина тоже,но не обтягивающие фасоны.

за 5 лет работы и жизни в Бретани (с обязательными выходными на пляжах - дом бывших свекров там) как-то не только - и не столько -старики встречались...

[Lapsik]

Дело ещё в том, что пляжные шорты из хлопка, а хлопковые ворсинки очень сильно забивают фильтры в бассейнах. Так что запрет на них связан ещё и с этим

[Nathaniel]

Я не о тонкостях фасона, а о том,что есть шорты для купания, типа боксерских. Я о таких.

Не о тех, что обтягивают и которые подходят для специальных занятий спортом или в бассейнах,но не для пляжа

Ничего не поняла, если честно. Есть шорты для купания свободные (разной длины), и есть шорты для купания типа боксёр (не те разлетайки на боксёрском ринге), которые плотнее облегают. В первых в бассейны обычно не пускают.

[billie]

Удивительная информация про Америку! Я тоже не знала!
А так во Франции во всех бассейнах, куда я ходила, мужчин пускают только в плавках. Если с собой нет, то можно купить при входе.
На пляже все в основном в шортах.
А вот в Италии примерно половина мужчин на пляж ходят в плавках, обычно более старшего поколения, от 40+. Меня это очень раздражает.
Те, что моложе все в шортах.

[Small_birdie]

Спор между теми, кто чистит яйцо с тупой стороны и теми, кто с острой.
Автор вопроса сидит в "Кампучии"

это личное праздное любопытство

и прикалывается.
Так как там ходят нагишом :-).

[lipa1]

Ничего не поняла, если честно.

Ну так тема сложная и очень глубокая). Предположу, что для диссертации материал собирается.