В помощь подающим документы на стипендию французского правительства

[dgyulia]

да,это я...я еду уже второй раз на Master 2...соглашение между Воронежским вузом и Парижским, я честно с Кампусом ещё не разбиралась...а стипендиаты платят за Кампус?

[dgyulia]

ANASTASIYA_S[/B], а у меня вот будет только 14 июля(((

[inquieta]

товарищи стипендиаты, извиняюсь за глупый вопрос (я вижу, вы уже заполняете досье), а подтвердить аксептасьон - это значит написать письмо Mlle Guinot и в свободной форме подтвердить "я подтверждаю"?
Она на это не должна ничего ответить, что мол вот я вижу, что вы подтвердили ? Вы так делали?

[inquieta]

и еще вопрос-может быть прошлогодние стипендиаты знают- это вполне нормально не быть еще зачисленным в вуз на момент получения стипендии??? а то на мастер 2 правда что-то долго думают... ? : )))

[snuss]

dgyulia,
если мастер, то у вас уже есть диплом бакалавра, да? вы будете в досье включать его перевод и выписку с оценками за магистерскую программу? только за первый семестр или уже за год?


inquieta, мне тоже ещё ответ не пришел, я вообще не знаю, когда придет и получили ли они мою посылку с кипой документов)

по поводу подтверждения - я отправила и-мейл Mlle Guinot , сказав, что принимаю!)

[dgyulia]

snuss, нет у меня нет диплома бакалавра, я поехала только на один семестр с января этого года до апреля, и пока у меня нет не выписки с оценками, не приглашения на мастер2((

[Galinkka]

dgyulia, нет , не платят

[inquieta]

кто вообще это досье читать будет или им так, чтобы было в архивах?)

это новое досье-это ведь не новый этап селекции, ведь правда??? Я надеюсь... : ))) на основании него не будет никаких новых решений?

[Galinkka]

Ответила уже - нужны все 3 оригинала. Пойду искать trducteur assermenté =( 40 евро за страницу чую придется платить.

И сказала также, что дедлайн подачи документов - до 15 июля. Если не соберете досье к этому сроку - известите её (Guinot)

странно ... в прошлом году не надо было.

нужно "photocopie de traduction assurementée" или "photocopie assurementée de la traduction"?

я делала всего один перевод и его бережно храню и больше ничего не заверяла ни для стипендии, ни для университетов. Все только копии.

[inquieta]

dgyulia, нет , не платят

В смысле не платят??? уже же заплатили !

[Galinkka]

Привет всем)))скажите стипендиаты...а вы будет projet d'etude заново писать или из мотивационного письма пойдет??

Я делала на страницу. Новый. Но, конечно же, мотивации те же, но более подробно и, особенно, что мне принесет это обучение в профессиональном плане.

[inquieta]

inquieta, мне тоже ещё ответ не пришел, я вообще не знаю, когда придет и получили ли они мою посылку с кипой документов)

а вы куда подавали, если не секрет? : )))

[Galinkka]

В смысле не платят??? уже же заплатили !

Возмещают, если заплатили. Обещают Только вот мне никак не возместят - говорят долго документы плутали у них. Теперь сказали, что возместили еще в феврале. Только вот я не получила Завтра буду звонить и спрашивать куда они мне платеж отправили

[inquieta]

Возмещают, если заплатили. Обещают Только вот мне никак не возместят - говорят долго документы плутали у них. Теперь сказали, что возместили еще в феврале. Только вот я не получила Завтра буду звонить и спрашивать куда они мне платеж отправили

wow : ))) я не знала. А где это сказано было?
То есть, по идее можно пойти в кампюс и попросить обратно три с лишним тысячи? : ) Но, правда, куда они их отправляют то... : )

[dgyulia]

Galinkka, а если у меня есть одно досье с прошлой поездки на мастер 1, мне сейчас нужно заново создавать досье для мастер 2 с сентября??

[Galinkka]

wow : ))) я не знала. А где это сказано было?
То есть, по идее можно пойти в кампюс и попросить обратно три с лишним тысячи? : ) Но, правда, куда они их отправляют то... : )

на счет... перечисляют. Посмотрите тему за прошлый год - мы там обсуждали.

[Galinkka]

Galinkka, а если у меня есть одно досье с прошлой поездки на мастер 1, мне сейчас нужно заново создавать досье для мастер 2 с сентября??

нужно все данные обновить в том же... позвоните в кампюс - они расскажут

[snuss]

inquieta,
в сорбонну по меж-университетскому соглашению.

а вы?

[inquieta]

inquieta,
в сорбонну по меж-университетскому соглашению.

а вы?

В Лион II и в Ренн, и вот жду... : )

[inquieta]

на счет... перечисляют. Посмотрите тему за прошлый год - мы там обсуждали.

Большое спасибо : ) Попробую тоже вернуть !!!

[snuss]

на счет... перечисляют. Посмотрите тему за прошлый год - мы там обсуждали.

о, это очень полезная информация! спасибо!

[dieggy1]

странно ... в прошлом году не надо было.

нужно "photocopie de traduction assurementée" или "photocopie assurementée de la traduction"?

я делала всего один перевод и его бережно храню и больше ничего не заверяла ни для стипендии, ни для университетов. Все только копии.

- Les trois traductions originales sont obligatoires. (M. Guinot, наше все)

[inquieta]

по поводу подтверждения - я отправила и-мейл Mlle Guinot , сказав, что принимаю!)

а вы (можно на ты ???) это в отдельном письме или ответом на её письмо о стипендии??? Она вам на это что-то ответила?

[snuss]

inquieta
можно на ты)

я отправила письмо - а-ля с удовольствием-конечно-же-принимаю в пн до того, как пришел первый и-мейл с инструкциями от нее.
ответа от неё не было
потом я испугалась, что она не получила или не поняла (это уже после её имейла с досье), и вчера отправила письмо, начав с того, что принимаю, и продолжив вопросами по досье.

[ANASTASIYA_S]

Я тоже еще до ее имейла подтверждение отправила, на что она ничего не ответила, просто пришло письмо с досье

[snuss]

ну тогда всё ок - два случая вряд ли будут исключением)

[inquieta]

ну тогда всё ок - два случая вряд ли будут исключением)

Три, потому что мне она тоже не ответила : ) Я, правда, сделала ответом на её письмо, но в любом случае : )

[ivoreus]

Мне по телефону мадмуазель Guinot сказала что нужны оригиналы переводов, если нужна просто копия без перевода, то ее заверять не нужно. И что перевод университета лучше не приносить. И что тем, кто только получит диплом в этом году, в досье вообще не прикладывать ни прошлые дипломы ни академические справки, а дослать ей перевод диплома (в 3х экземплярах, оригиналы) уже после его получения.

[dgyulia]

ivoreus, так в инструкции написанно, что можно заверенные кафедрой университета((

[snuss]

Мне по телефону мадмуазель Guinot сказала что нужны оригиналы переводов, если нужна просто копия без перевода, то ее заверять не нужно. И что перевод университета лучше не приносить.

??? 3 заверенных нотариусом перевода диплома + 3 заверенных перевода свидетельства о рождении ??????? это много тысяч рублей !!!!!!!