Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 08.08.2010, 21:49     Последний раз редактировалось lenegre; 08.08.2010 в 22:15..
Мэтр
 
Аватара для lenegre
 
Дата рег-ции: 12.12.2006
Откуда: Гардарика
Сообщения: 33.427
Вот интересно, почему полезные связи и Воланд в одной упряжке...

Посмотреть сообщениеStudentka пишет:
И вот эта грань между "связями" и "не связями" - очень тонка
Ничё подобного. Возможно, уборщица из Студенткиного примера гордится знакомством со Студенткой. Возможно даже Студентка ее порекомендует в другой офис... НО это не связи в прямом смысле.
Кроме того, что такое резюме... Хорошее резюме и одно-два собеседования не дадут понять, насколько человек подходит к данному месту - насколько умен, лоялен, компетентен и прочее. А вот если кто-то авторитетный порекомендует, то резюме может и не понадобиться... То есть связи даже на этом уровне - а это проф знакомства, - вещь полезная. Но тут сами связи так же важны, как и собственная репутация. Но опять-таки это только одна небольшая сторона.
Потому что вопрос связей масштабнее.

Люди определённого круга знакомятся с людьми определенного круга (и хотят попасть выше...) Помощь друг другу в определённой среде естественна и именно статус определяет возможности. Поэтому в этой среде связи - это как правило, знакомства, на которые можно рассчитывать. Это блат, но не пошлый совковый. А изящное слово - связи. Но мысль такая - ты мне - я тебе. Может не буквально, но все же...

Есть еще один вариант, когда люди из более низкого круга хотят в более высокий. Для одних - один круг предел мечтаний, для других - другой. ТОгда те, кто ниже нуждаются в протекции. И со стороны протеже, полезные знакомства - связи, а с другой стороны - благодетельность. Тогда с лингвистической точки зрения "связи" трактуются как некое маргинальное действо и намерение. И тогда унизительность собственного положения люди игнорируют, чтобы выбиться...
Вот если так посмотреть, то получается, что уже 7 страниц в теме все говорят о разном.
lenegre вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 08.08.2010, 21:53
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
Посмотреть сообщениеlenegre пишет:
Вот интересно, почему полезные связи и Воланд в одной упряжке...
Он был приведен в ответ на вопрос как просить. Мне показалась уместной цитата из классики, о том, что просить (на прямую) как раз не надо. Наверное вот поэтому.
Svet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 08.08.2010, 23:52
Мэтр
 
Аватара для lenegre
 
Дата рег-ции: 12.12.2006
Откуда: Гардарика
Сообщения: 33.427
Кстати, кроме вопроса "как просить", возникает еще один "как долго надо испытывать благодарность, если тебе помогли"?
lenegre вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 09.08.2010, 00:00
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 22.531
Посмотреть сообщениеlenegre пишет:
возникает еще один "как долго надо испытывать благодарность, если тебе помогли"?
руку дающую часто (или почти всегда) кусают
__________________
Маятник закона расплаты раскачался. Ша́денфро́йде!
Azzaz вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 09.08.2010, 10:31
Мэтр
 
Дата рег-ции: 13.10.2005
Сообщения: 2.213
Посмотреть сообщениеlenegre пишет:
Кстати, кроме вопроса "как просить", возникает еще один "как долго надо испытывать благодарность, если тебе помогли"?
Лучше самому первому предлагать помощь, в любом вопросе. У меня, например, такой характер, люблю помогать. Затем уже можно смело просить о помощи себе, не растекаясь в благодарностях... ИМХО
__________________
When you want something, all the universe conspires to help you achieve it...
Studentka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 09.08.2010, 10:34
Мэтр
 
Аватара для lenegre
 
Дата рег-ции: 12.12.2006
Откуда: Гардарика
Сообщения: 33.427
Посмотреть сообщениеStudentka пишет:
Лучше самому первому предлагать помощь, в любом вопросе.
Верно. Но тогда надо самому иметь возможности, правда?
lenegre вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 09.08.2010, 10:37
Мэтр
 
Дата рег-ции: 13.10.2005
Сообщения: 2.213
Посмотреть сообщениеlenegre пишет:
Верно. Но тогда надо самому иметь возможности, правда?
Правда... Только помощь бывает разная. Не обязательно для того, чтобы попросить о чем-то для себя, надо помогать человеку пробиваться на ужин к Месье Ле Президенту
__________________
When you want something, all the universe conspires to help you achieve it...
Studentka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 08.08.2010, 23:58
Мэтр
 
Аватара для .Julie.
 
Дата рег-ции: 25.03.2009
Откуда: Besançon
Сообщения: 3.555
В науке ничего не получишь без рекомендаций, это просто обязательная часть досье на любую работу. А в частном секторе?
__________________
11.07.09
.Julie. вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 09.08.2010, 00:24
Мэтр
 
Аватара для Sachounette
 
Дата рег-ции: 03.06.2006
Откуда: Omsk-Paris
Сообщения: 889
Тема интересная...форумчане, может, все-таки определимся с терминами и определениями? Что обсуждаем :
- связи = reseau - социальные (имеются в виду родственники?или уборщицы, мясники) или профессиональные (типа начальников проектов, или коллег по работе, бывших и нынешних), дружеские?
- pistonage - подхалимство, прямая работа над "связями" с целью получения выгоды
- умение ладить с людьми, что позволяет получать разные привилегии в виде чистого рабочего места или свежего мяса или работу на проекте?
- или это просто дружеская помощь людям, кот. мне нравятся - в виде рекомендации на должность или помощи, ну не знаю, в переезде, в гаранте на кредит?
Что есть критерий в разграничении : проф.компетентность и справедливость получения той или иной привилегии (в виде подходящего проф. профиля на должность или просто изначально хорошее отношение к тому или другому)? Наличие заведомо какого-либо замысла получить взамен или просто, как тут говорили, сначала правила хорошего тона, а затем просто симпатия друг к другу и желание помочь симпатичному тебе человеку? или любая помощь? или степень знакомства/родства между участниками связи? В какой момент знакомство с человеком - например, мэром или Беар - можно назвать "наличие связей"?
Спрашиваю серьезно, без ерничай, так как запуталась...Не обессудьте, если кому-то не понравится, что цитирую примеры из разных постов...В поисках истины... Заранее всем спасибо.
__________________
Человек создан для счастья, как птица для полета... В. Г. Короленко
Sachounette вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 09.08.2010, 00:32
Мэтр
 
Аватара для Juls
 
Дата рег-ции: 20.07.2006
Откуда: London
Сообщения: 3.513
Сдается мне, "piston" и "reseau" еще зависит от того, с какой стороны назодится говорящий. Если говорящему помогло найти работу, то "reseau". Я если говорящего по работе кто-то обошел, то это уж точно, "piston"
__________________
It is ok for me to have everything I want
«Модель хороша, если она приносит пользу. Если она начинает вас ограничивать, от нее следует отказаться»
Juls вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 09.08.2010, 00:36
Мэтр
 
Аватара для Sachounette
 
Дата рег-ции: 03.06.2006
Откуда: Omsk-Paris
Сообщения: 889
Juls,
__________________
Человек создан для счастья, как птица для полета... В. Г. Короленко
Sachounette вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 09.08.2010, 00:50
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
Juls,
Здорово подмечено. А если обошел то не иначе профессионал никудышный. Я же априори и умнее, и талантливее... Ибо таких как он пруд пруди, а я у себя один единственный.
Svet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 09.08.2010, 00:46
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
Посмотреть сообщениеSachounette пишет:
pistonage - подхалимство, прямая работа над "связями" с целью получения выгоды
Здесь я не вижу поля для обсуждения, так как обычно об этом не распространяются.

Посмотреть сообщениеSachounette пишет:
связи = reseau - социальные (имеются в виду родственники?или уборщицы, мясники) или профессиональные (типа начальников проектов, или коллег по работе, бывших и нынешних), дружеские
Лично мне интересно обсудить этот пункт и в первую очередь применительно к профессиональной деятельности. Хотя и родственные и дружеские связи могут в этом помочь.
Остальное написанное вами вытекает из этого.

Посмотреть сообщениеSachounette пишет:
В какой момент знакомство с человеком - например, мэром или Беар - можно назвать "наличие связей"?
А этого никто вам со стороны не скажет. Это надо чувствовать или вас могут поставить на место. Опять же я считаю, лучше не просить о чем либо напрямую, а вскользь упомянуть ситуацию и подождать пока предложат сами. заодно и узнаете "связь" ли это или вам просто кажется.

Посмотреть сообщениеlenegre пишет:
"как долго надо испытывать благодарность, если тебе помогли"
Что значит как долго? Кто кроме вас самой может определить степень вашей благодарности? И что вы понимаете под благодарностью? Помочь, если есть реальная возможность это сделать? Или расшибиться в лепешку, потому как обязан? Так можно еще пойти против принципов, против совести? так можно и до Коза Ностра дойти: тоже своего рода связь и попробуй не отдать должок.
Svet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 09.08.2010, 01:06
Мэтр
 
Аватара для Sachounette
 
Дата рег-ции: 03.06.2006
Откуда: Omsk-Paris
Сообщения: 889
Посмотреть сообщениеSvet пишет:
Sachounette пишет:
В какой момент знакомство с человеком - например, мэром или Беар - можно назвать "наличие связей"?

А этого никто вам со стороны не скажет. Это надо чувствовать или вас могут поставить на место. Опять же я считаю, лучше не просить о чем либо напрямую, а вскользь упомянуть ситуацию и подождать пока предложат сами. заодно и узнаете "связь" ли это или вам просто кажется.
Надо чувствовать - это слишком субъективно. Однако в Вашем ответе, мне кажется, можно найти ответ на уже звучавший вопрос - А как заводить или использовать связи - т.е. нужно изложить/намекнуть на Вашу проблему человеку, который, на Ваш взгляд, может помочь - а там вдруг?.. Это для меня уже более конкретно.

Другое дело, что этому "нужному" человеку можно заранее, как говорят французы passer de la pommade, чтобы больше было шансов....и в такой ситуации воспользоваться связями будет в негативном контексте. А если мне осточертела моя компания и рабочее место и я пошла "пожаловаться" одному знакомому, работающему у конкурентов или просто по моему профилю, и потом он случайно расскажет о подходящей у них для меня позиции - это воспользоваться проф. связями, и это даже почетно и похвально.
__________________
Человек создан для счастья, как птица для полета... В. Г. Короленко
Sachounette вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 09.08.2010, 01:47
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
Посмотреть сообщениеSachounette пишет:
потом он случайно расскажет о подходящей у них для меня позиции
Потом он уже никак не может случайно рассказать, вы ведь ему предварительно "пожаловались". Опять же смотря как рассказать. Можно просто: а у нас там вакансия и вы пишите в отдел кадров и ваше резюме в стопке кандидатов. ну может у вас преимущество в том, что вы побольше о компании узнали и о самой вакансии. А можно: вы приходите на собеседование, а там о вас уже наслышаны, потому, что вы знакомому уже проявили себя с лучшей стороны и он считает вас классным специалистом. А вот чтобы он вас таковым посчитал просто
Посмотреть сообщениеSachounette пишет:
passer de la pommade
не пойдет, потому как если потом выяснится, что специалист вы никудышный, пострадает репутация вашего знакомого и ваше подмазывание ему слабым утешением будет. Будет, как заподозрил Маури, отсутствием профессионализма со стороны вашего знакомого.

Посмотреть сообщениеSachounette пишет:
А как заводить или использовать связи - т.е. нужно изложить/намекнуть на Вашу проблему человеку, который, на Ваш взгляд, может помочь - а там вдруг?..
Так что нет, не так, немекивать лучше когда связь уже установлена: эффективность повыше.
Svet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 09.08.2010, 07:55
Мэтр
 
Аватара для Sachounette
 
Дата рег-ции: 03.06.2006
Откуда: Omsk-Paris
Сообщения: 889
Посмотреть сообщениеSvet пишет:
Потом он уже никак не может случайно рассказать, вы ведь ему предварительно "пожаловались".
да, случайно нужно было взять в кавычки.

а по сценарию с отделом кадров - это разве связи? Если мне придется пройти через стопочку, как всем специалистам? И почему тогда пострадает репутация знакомого - ведь связи тогда надо иметь с отделом кадров...т.к. не всегда даже рекомендация сотрудника может помочь.


Посмотреть сообщениеSvet пишет:
Так что нет, не так, немекивать лучше когда связь уже установлена: эффективность повыше.
так какой момент надо считать, что эта самая связь установлена?
__________________
Человек создан для счастья, как птица для полета... В. Г. Короленко
Sachounette вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 09.08.2010, 10:29
Мэтр
 
Дата рег-ции: 13.10.2005
Сообщения: 2.213
Посмотреть сообщениеSachounette пишет:
.и в такой ситуации воспользоваться связями будет в негативном контексте. .
Для негативного контекста есть примеров у меня Мой бойфренд хотел бы меня взять к себе на работу финансовым контролером, с зарплатой выше, чем сейчас. Мы с ним поговорили и решили, что ничего хорошего в данном предприятии нет. Потому что раз) я попадаю в зависимость (рассталась с бойфрендом-вылетела с работы), два-с) меня знают его соучредители в качестве его девушки, три-с) достаточно, что нас где-нибудь в магазине/ресторане/на улице увидят другие коллеги и тогда получится все не очень солнечно...

Мой бойфренд не взял бы никого "просто красить ногти на работе". Но ситуация могла бы получиться именно такой, пришлось бы доказывать, что ты - не верблюд.
__________________
When you want something, all the universe conspires to help you achieve it...
Studentka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 09.08.2010, 10:41
Мэтр
 
Аватара для КУЗЯ
 
Дата рег-ции: 16.11.2006
Сообщения: 10.902
Посмотреть сообщениеStudentka пишет:
Мой бойфренд хотел бы меня взять к себе на работу
Очень хорошая идея! Мне лично подошла.

Посмотреть сообщениеStudentka пишет:
Но ситуация могла бы получиться именно такой, пришлось бы доказывать, что ты - не верблюд.
А зачем собственному жениху что-то доказывать? Дал дома по шее чтоб не возникал, если что не нравится, и продолжай спокойно "красить ногти".
__________________
Я видала такую чепуху, по сравнению с которой эта чепуха-толковый словарь.(Л. Кэрролл)
КУЗЯ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 09.08.2010, 10:51
Мэтр
 
Аватара для КУЗЯ
 
Дата рег-ции: 16.11.2006
Сообщения: 10.902
Посмотреть сообщениеStudentka пишет:
Мой бойфренд не взял бы никого "просто красить ногти на работе".
У меня тоже не зря боялся, что повышение зарплаты буду просить каждую неделю.
__________________
Я видала такую чепуху, по сравнению с которой эта чепуха-толковый словарь.(Л. Кэрролл)
КУЗЯ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 09.08.2010, 13:10
Мэтр
 
Аватара для EHOT
 
Дата рег-ции: 25.10.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 43.802
ИМХО, среди специалистов не принято работать в подчинении у своего супруга... такое больше распространено среди начинаюших. Естественно это не относится к семеиным компаниям...
EHOT вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 09.08.2010, 13:13
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
Посмотреть сообщениеEHOT пишет:
ИМХО, среди специалистов не принято работать в подчинении у своего супруга... такое больше распространено среди начинаюших. Естественно это не относится к семеиным компаниям...
Вот и я о том же.
Svet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 09.08.2010, 13:12
Мэтр
 
Аватара для Sasa
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Сообщения: 16.079
Но тут идет речь не о супруге,а женихе.
A это знаете ли,сегодня жених,завтра не жених..............
Sasa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 09.08.2010, 15:11
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Да даже работать в семье - тяжко. Потому что есть всегда те, кто недоволен, что мало денег, много работы и пр., начинаются приколы. И начинают отлынивать - то одно, то другое.
Но если даже не это, то семейные отношения могут из-за совместной работы пострадать.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 09.08.2010, 21:34
Мэтр
 
Аватара для MarinaR
 
Дата рег-ции: 26.03.2005
Откуда: Дубна (Моск. обл) - Meaux
Сообщения: 7.154
Данные годичной давности, но интересно:

Les résultats du sondage

Monster a posé la question suivante à 1 871 salariés français :
'Dans le contexte actuel, quel est pour vous le moyen le plus efficace de trouver un job ?'

- 1076 personnes ont répondu 'Le bon vieux piston, il n’y a que ça qui marche !', soit 57% des réponses
- 266 personnes ont répondu 'Le contact direct avec les recruteurs via des salons emploi, job dating…', soit 14% des réponses
- 181 personnes ont répondu 'Les nouveaux outils Internet 2.0 : salons virtuels, vidéo, réseaux sociaux professionnels…', soit 10% des réponses
- 179 personnes ont répondu 'La méthode classique : répondre aux offres d’emploi', soit 10% des réponses
- 169 personnes ont répondu 'Encore faudrait-il que j'ai accès aux offres qui correspondent à mon profil !', soit 9% des réponses

http://monster.orange.fr/conseils-ca...8428_fr_p1.asp
__________________
Если вы заметили, что вы на стороне большинства, это верный признак того, что пора меняться ( М. Твен).
******
Ах, земля моя Расея - чёрный беспредел, От тебя я чем далече, тем к тебе я ближе. ( А. Городницкий)
MarinaR вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 09.08.2010, 21:47     Последний раз редактировалось Lavandaprovince; 09.08.2010 в 21:52..
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 15.07.2009
Сообщения: 1.085
Посмотреть сообщениеMarinaR пишет:
1076 personnes ont répondu 'Le bon vieux piston, il n’y a que ça qui marche !', soit 57% des réponses
Ну вот... О чем тут спорить? Против фактов не попрешь. Надо перевести тему в плоскость развития и упрочнения этих самых связей. Чтобы знать, куда плевать, а куда кланяться...
И, добавлю, в изучение собственных качеств в области le savoir-faire, которые собственно и являются la connaissance des moyens qui permettent l'accomplissement d'une tâche. Разъяснение для неофитов = Le terme équivalent anglais know-how est assez régulièrement utilisé dans la littérature technique et économique.
Lavandaprovince вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 09.08.2010, 22:21     Последний раз редактировалось Svet; 10.08.2010 в 00:23..
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
Посмотреть сообщениеLavandaprovince пишет:
le savoir-faire
Можно и по-русски: умения и навыки.
Svet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 10.08.2010, 00:00
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 15.07.2009
Сообщения: 1.085
Посмотреть сообщениеLavandaprovince пишет:
le savoir-faire
Посмотреть сообщениеSvet пишет:
уменияМИ и навыкАМИ
не исчерпывается
Lavandaprovince вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 10.08.2010, 13:29
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 22.531
заводить и (!главное) уметь использовать личные или профессионально-личные отношения - в некотором роде искусство. Только очень небольшая часть людей умеет это делать по наитию (это своего рода талант, как и "делать" деньги), другой - просто повезло оказаться в соответствующей среде (там, где особенно ничего не надо делать, а просто не портить отношения, к примеру с родственниками), третья часть поняла, что этому очень просто научиться, ну а четвертая ... считает всех вышеперечисленных "проходимцами" .
__________________
Маятник закона расплаты раскачался. Ша́денфро́йде!
Azzaz вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 10.08.2010, 14:20
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
Azzaz,
Спасибо. Получился довольно емкий итог для этой темы. Я собственно даже не знаю, что тут еще добавить (дальше только подробности личные, но я уже за это в этой теме получила - желание пропало).
Svet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 13.08.2010, 00:17
Кандидат в мэтры
 
Аватара для chatte-de-berre
 
Дата рег-ции: 02.10.2009
Сообщения: 405
Посмотреть сообщениеAzzaz пишет:
заводить и (!главное) уметь использовать личные или профессионально-личные отношения - в некотором роде искусство. Только очень небольшая часть людей умеет это делать по наитию (это своего рода талант, как и "делать" деньги), другой - просто повезло оказаться в соответствующей среде (там, где особенно ничего не надо делать, а просто не портить отношения, к примеру с родственниками), третья часть поняла, что этому очень просто научиться, ну а четвертая ... считает всех вышеперечисленных "проходимцами" .
а вот и не просто научиться. никто особо не демонстирует искусство заводить и использовать связи, так что посмотреть со стороны как это делается не так просто. даже если спросить совета, редко кто поделится(со мной не поделился никто даже анонимно на форуме). по-словам одной пси, некоторым не то что от природы не дано, но в процессе жизни у них сложился определенный взгяд на мир тип поведения ему соответсвующий (кто-то смотрел фильм "Блондинка за углом" и верил что полезные связи это плохо) и заводить и использовать связи человек так и не научился.
книгу в ссылке ниже я читала, пробовала использовать, но не получилось достичь ожидаемого резульата. как и мультик в моем случае не действует. шарахаются от меня кадровички
chatte-de-berre вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Новый диск "Лунтик" и полезные раскраски pupusha Куплю-продам-отдам в хорошие руки 6 22.01.2012 01:50
"Связи с общественностью": где учиться во Франции malevich Учеба во Франции 35 28.07.2009 22:35
Полезные "свалки" Denius Цены, покупки, банки, налоги 3 02.05.2009 22:11
Полезные и нужные программы для Вашего компьютера! Patefix Клуб технической взаимопомощи 5 21.05.2007 15:09
Отели "Fortuna", "Avenir", "Le faubourg","Marena" carry Мнения и вопросы о гостиницах во Франции (и не только) 4 05.05.2007 22:11


Часовой пояс GMT +2, время: 00:27.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX