Есть ли татары на форуме?

[GSC2011]

Diffe, Наиля можно читать и произносить как Нэля. Ничего в нем арабского нет.
Как вам Камиля (Камиль)?

[Ирис]

Diffe, Лилия, Эмилия, Динара?

[Diffe]

Diffe, Лилия, Эмилия, Динара?

Ирис, Вы дали имена двух моих племяшек и брата

[Ирис]

Diffe, была и у нас такая история - с именами, которые уже были заняты : )

Еще вспомнила - наша татарская бабушка очень просила девочку Элеонорой назвать. Я никогда бы не подумала, что это имя может считаться татарским, но для бабули это было очевидно (от "эль-нур", конечно).

[GSC2011]

посмотрите еще здесь http://www.astromeridian.ru/imya/imena_dev_tatarok.html

[Alina_Dinovna]

Я бы тоже порекомендовала Адиля, Алина, Лилия, но ещё порекламирую имя Дина очень хорошее имя, везде его легко запоминают, а французы ещё и произносят с ударением на последний слог, очень близко к изначальному Динэ.

[Larisa_D]

но ещё порекламирую имя Дина очень хорошее имя, везде его легко запоминают, а французы ещё и произносят с ударением на последний слог, очень близко к изначальному Динэ.

Дина, очень красивое имя, мою сестру так бабушка назвала И почти к любой фамилии это имя подойдёт.

[GSC2011]

Я тут вспомнила еще несколько имен Зиля, Лиза, Луиза, Галия, Гулия, Алия, Алиса.

[eXtigy]

Здравствуйте. А я тоже татарка. Была бы рада познакомится с молодыми мамочками живущими в Лилле

[Boulgarochka]

Привет! Я тоже татарка, и живу-в лилле!

[Ani.Cha]

25 мая будет сабантуй на марсовом поле с 9ти до 5ти.вход свободный. Приедут артисты из Татарстана) надеюсь чак чак тоже привезут))

[Larisa_D]

25 мая будет сабантуй на марсовом поле с 9ти до 5ти.

Здравствуйте, а где можно более подробную информацию посмотреть? И кто из форумчан будет? Я ещё никогда не бывала на подобных мероприятиях, но очень хочу пойти

[Ani.Cha]

Здравствуйте, а где можно более подробную информацию посмотреть? И кто из форумчан будет? Я ещё никогда не бывала на подобных мероприятиях, но очень хочу пойти

в фейсбуке есть группа представитель татарстана во франции, также группа ассоциации татар во франции, я через них узнала.
здесь кажется нельзя давать ссылки на них, но думаю вы найдете сами.
я собираюсь если получится у мужа с работой. одна не доеду с детьми к сожалению. свяжитесь с Альфией она ведет группу и директор ассоциации, она все расскажет

[superpupsik]

Скажите татары а вы помогаете своим ?
Просто знаем одного потерянного в Париже татарина- пытаемся ему помогать, а он сложненький такой ... упряменький...
Но мы его очень все любим.

[Trocadero]

Дорогие французские татары! Жутко захотелось на парижский сабантуй! Ни разу в жизни не была, если честно, забавно, если первый в Париже будет
Появляются безумные идеи уже...) Где в Париже достать тюбетейку для ребенка?
В России тоже инетересно, где с легкостью можно приобрести, возможно, будет возможность передачи.
Насчет имен - кажется, Лара - тоже существует в татарском! Очень красивое имя, на мой взгляд, именно в этой краткой версии. И Дина нравится

[Ani.Cha]

Дорогие французские татары! Жутко захотелось на парижский сабантуй! Ни разу в жизни не была, если честно, забавно, если первый в Париже будет
Появляются безумные идеи уже...) Где в Париже достать тюбетейку для ребенка?
В России тоже инетересно, где с легкостью можно приобрести, возможно, будет возможность передачи.
Насчет имен - кажется, Лара - тоже существует в татарском! Очень красивое имя, на мой взгляд, именно в этой краткой версии. И Дина нравится

ого про париж и тюбетейку... но кто знает...
я своим из казани привезла. у мужа со времен нашей свадьбы есть.татарскую делали в татар деревне
в казани во всех сувенирных лавках имеется
может в москве есть в супермаркете бэхетле. а так конечно на месте может будут продавать всем желающим.
я так на чак чак надеюсь

[Larisa_D]

я так на чак чак надеюсь

Я тоже, а ещё очень надеюсь на вак-беляш и эчпочмаки, мы всем семейством очень надеемся

А чак-чак очень легко приготовить, только лучшее чтобы кто-то помогал. Пока один будет тесто нарезать на маленькие чак-чакинки второй будет их быстро в кипящем масле жарить. Потом с мёдом перемешать и всё готово. С беляшами возни больше, надо и мясо хорошее и тесто удачное

[Ani.Cha]

Я тоже, а ещё очень надеюсь на вак-беляш и учпочмаки, мы всем семейством очень надеемся

А чак-чак очень легко приготовить, только лучшее чтобы кто-то помогал. Пока один будет тесто нарезать на маленькие чак-чакинки второй будет их быстро в кипящем масле жарить. Потом с мёдом перемешать и всё готово. С беляшами возни больше, надо и мясо хорошее и тесто удачное

я очпочмак и балеш делаю, и тоже кажется легко)))
надо тогда попробовать чак чак, я только асситентом всегда была технику знаю но вот такое же тесто смести что потом тает во рту..

[Trocadero]

Ой думаете будут продавать на месте? Тогда вообще здорово)
Чак-чак отлично, так надеюсь на погоду хорошую! И вообще идея блеск, нужно группу эту вашу найти на фб, а то здесь все туманно и без ссылок
А еще захотелось тоже татарскую свадьбу-2 устроить, еще бы муж идею оценил, хаха))

[Ani.Cha]

Ой думаете будут продавать на месте? Тогда вообще здорово)
Чак-чак отлично, так надеюсь на погоду хорошую! И вообще идея блеск, нужно группу эту вашу найти на фб, а то здесь все туманно и без ссылок
А еще захотелось тоже татарскую свадьбу-2 устроить, еще бы муж идею оценил, хаха))

https://www.facebook.com/TatarstanFrance/?pnref=story

https://www.facebook.com/groups/706035022741035/

вот оба линка

[Ani.Cha]

Ой думаете будут продавать на месте? Тогда вообще здорово)
Чак-чак отлично, так надеюсь на погоду хорошую! И вообще идея блеск, нужно группу эту вашу найти на фб, а то здесь все туманно и без ссылок
А еще захотелось тоже татарскую свадьбу-2 устроить, еще бы муж идею оценил, хаха))

скажите что надо теперь тубэтейку в дело пустить, не зря же купили))

[Trocadero]

Ani.Cha, мерси боку или зур рахмат, как говорится!
Уговорили, если будут на большие головы продавать - и мужу приобрету
Сразу подумалось, как были бы рады бабули-дедули свекру в тюбетейке : ))
Вот все-таки татарским девушкам нет такого легкого решения, как тюбетейка, там в ход какие-то сложные костюмы идут... (и откровенно говоря, редко встречала действительно симпатичные)
Но тюбетейка чувствую моим мужчинам достанется, если доеду таки!

[GSC2011]

Вот все-таки татарским девушкам нет такого легкого решения, как тюбетейка

девушкам на голову калфак
https://www.google.fr/search?q=%D0%B...w=1366&bih=633
еще есть украшение для длинных волос чулпы.
здесь немного о женских украшениях у татар
http://vestnik.icdc.ru/index.php/liv...enskoj-odezhdy

[Larisa_D]

девушкам на голову калфак
https://www.google.fr/search?q=%D0%B...w=1366&bih=633

О, у меня есть такой, память от бабушки, вот как он оказывается называется - калфак! Я никогда не видела, чтобы бабуля его надевала. Он такой маленький, под него нужна вуаль наверное

[GSC2011]

Вот здесь есть 2 рецепта чак чака http://tatar-halyk-ashlary.ru/chak-c...nnomu-receptu/ http://tatar-halyk-ashlary.ru/chak-chak/ правда, я делаю немного по другому. Что то среднее этих рецептов.
здесь кыстыбы http://tatar-halyk-ashlary.ru/kystybyj-s-kartofelem/, но опять же я делаю немного по другому.
очпочмак http://tatar-halyk-ashlary.ru/ochpoc...-i-kartoshkoj/
тесто на очпочмак и кыстыбы мои ингредиенты: масло подсолнечное 2 ст.ложки, вода тёплая 1 стакан, соль на вкус, чуть чуть разрыхлителя и мука.

[Larisa_D]

GSC2011, спасибо болшое за рецепты, обязательно попробую что-нибудь приготовить в ближайшее время.

[GSC2011]

Larisa_D, не за что. Моему мужу особенно нравятся очпочмаки, потом кыстыбый и табикмак.

[GSC2011]

В изначальном рецепте кыстыбый для начинки использовалось пшено, а картофельное пюре стали использовать гораздо позже, если не ошибаюсь в XIX-XX веке.

[GSC2011]

Немного о чак чаке
Десерт чак чак является отголоском язычества (тенгрианства) у татар.
До принятия ислама древние булгары (так назывались татары до встречи с монголами и древними татарами) исповедовали тенгриянство. И среди всех божеств была богиня домашнего очага и домашнего благополучия Чак-чак и чтобы задобрить Ее женщины готовили сладкий десерт. И даже после принятия булгарами ислама и запрещения тенгриянства, чак чак сохранился как свадебный торт. И да, его должна была готовить невеста.

[Malai]

Я тоже татарин, живу в Париже, хотел бы познакомиться с татарами и татарками...
А почему сабантуй 25-го в четверг, ведь его проводят всегда в выходные дни, что делать тем кто работает?