Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 11.09.2006, 14:21
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 22.02.2005
Откуда: midi
Сообщения: 876
У нас тоже требуют в обязательном порядке сдать оригинал свидетельства о рождении. И не только свой, но и родителей ! Правда, сказали, что после изучения досье, они вернут все оригиналы. Интересно, что они с ними собираются делать ? Ведь даже прочитать не смогут... Я сказала, что не cмогу привезти и отдать(даже на время) оригиналы свидетельств родителей, мне ответили, что в этом случае надо написать "объяснительную записку" с указанием уважительной причины. Во как !
Nadine вне форумов  
  #2
Старое 11.09.2006, 15:08
Мэтр
 
Аватара для Dacha
 
Дата рег-ции: 03.04.2006
Сообщения: 3.683
Nadine пишет:
У нас тоже требуют в обязательном порядке сдать оригинал свидетельства о рождении. И не только свой, но и родителей ! Правда, сказали, что после изучения досье, они вернут все оригиналы. Интересно, что они с ними собираются делать ? Ведь даже прочитать не смогут... Я сказала, что не cмогу привезти и отдать(даже на время) оригиналы свидетельств родителей, мне ответили, что в этом случае надо написать "объяснительную записку" с указанием уважительной причины. Во как !
Между прочим, некоторые родители не могут представить свои свидетельства о рождении даже при всём желании. Моя мама, например, родилась в 1931 году в Гомеле. А во время войны все архивы сгорели... Мой папа был политическим беженцем во Франции, поэтому ему пришлось получать справку у ОФПРА о том, что его документы находятся в СССР и запрошены быть не могут. Так что уважительные причины могут быть разными.

А переведенного дома и заверенного консульством свидетельства раньше было вполне достаточно для любой французской администрации. Можете кстати сделать нотариально заверенные копии свидетельств, которые у вас есть. Они приравниваются к оригиналу.
Dacha вне форумов  
  #3
Старое 11.09.2006, 14:25
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Nadine, уважительная причина такова, что эти документы принадлежат гражданам России, которые живы и здравствуют в России, и прямого отношения к Франции они не имеют, а соглашение о двойном гражданстве между Россией и Франции не подписано. Т.е., это как российский паспорт (внутренний). Просто объясните, что по закону Российской Федерации Ваши родители не имеют права отдавать эти документы. Я не помню ссылки (юристы должны знать), но в идеале и мы-то не имеем право сдавать своё свидетельство о рождении в другой стране. Понятное дело, что отдаём, потому что иначе никак. Но вот родители-то французское гражданство не получают, так что для них в первую очередь действуют законы России, а к законам Франции они вообще никакого отношения не имеют. Кстати, интересно, а наше консульство может предоставить такую бумагу?

Да, про паспорт - "Запрещается изъятие у гражданина паспорта, кроме случаев, предусмотренных законодательством Российской Федерации" (ст. 22 из "Положения о паспорте гражданина Российской Федерации"). Отсюда следует вывод, что должна существовать такая же статья и о свидетельстве о рождении. Но этот вопрос лучше задать российским юристам.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #4
Старое 12.09.2006, 12:42
Мэтр
 
Аватара для Vishivanka
 
Дата рег-ции: 14.06.2006
Откуда: Ukraine - Picardie, France
Сообщения: 4.562
Отправить сообщение для  Vishivanka с помощью ICQ
anna888, т.е. у тебя приняли документы с визой тип C, я правильно поняла?
Vishivanka вне форумов  
  #5
Старое 12.09.2006, 14:26
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.004
anna888, ну раз у Вас приняли документы в префе а не в мэрии, то думаю все в порядке. У меня тоже сперва была такая справкй, только от мэрии, и я три месяца с ней ждала ресеписсе. Правда она действительна две недели, и я каждые две недели ходила в мэрию ее продлевать. Если у Вас то же самое, то ВАм должны были сказать когда приходить ее продлевать, когда ждать ресеписсе (придет ли по почте уведомление - должно быть так). Раз префа взяла документы, то вряд ли пойдет на попятную. В любом случае префектура в курсе про срок вашей визы и обязана решить вопрос до окончания срока визы (в смыслке если вдруг решить вернуть досье)
Ptu вне форумов  
  #6
Старое 12.09.2006, 17:26
Кандидат в мэтры
 
Аватара для anna888
 
Дата рег-ции: 20.08.2006
Откуда: 78
Сообщения: 484
Ptu пишет:
анна888, ну раз у Вас приняли документы в префе а не в мэрии, то думаю все в порядке. У меня тоже сперва была такая справкй, только от мэрии, и я три месяца с ней ждала ресеписсе. Правда она действительна две недели, и я каждые две недели ходила в мэрию ее продлевать. Если у Вас то же самое, то ВАм должны были сказать когда приходить ее продлевать, когда ждать ресеписсе (придет ли по почте уведомление - должно быть так). Раз префа взяла документы, то вряд ли пойдет на попятную. В любом случае префектура в курсе про срок вашей визы и обязана решить вопрос до окончания срока визы (в смыслке если вдруг решить вернуть досье)
Спасибо большое за ответ, будем надеятсься на лучшее!
anna888 вне форумов  
  #7
Старое 12.09.2006, 20:07
Бывалый
 
Аватара для Dormilon
 
Дата рег-ции: 11.05.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 114
Ptu пишет:
анна888, ну раз у Вас приняли документы в префе а не в мэрии, то думаю все в порядке. У меня тоже сперва была такая справкй, только от мэрии, и я три месяца с ней ждала ресеписсе. Правда она действительна две недели, и я каждые две недели ходила в мэрию ее продлевать. Если у Вас то же самое, то ВАм должны были сказать когда приходить ее продлевать, когда ждать ресеписсе (придет ли по почте уведомление - должно быть так). Раз префа взяла документы, то вряд ли пойдет на попятную. В любом случае префектура в курсе про срок вашей визы и обязана решить вопрос до окончания срока визы (в смыслке если вдруг решить вернуть досье)
Ptu, А можно и в мэрию ходить вместо префектуры? Или я неправильно поняла?
Dormilon вне форумов  
  #8
Старое 12.09.2006, 21:03
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.004
Dormilon, Вам надо идти туда, куда скажет префектура. Не везде префектуры переводят прием документов от граждат в свои мэрии.
Так Вы после ВАшего сообщения были еще раз в префектуре, просили разъяснений и ссылок на нормативные документы? Если сидеть и ничего не предпринимать, то придется ехать домой однозначно. Надо выяснять.

Еще раз пишу, что моя знакомая недавно получила ресеписсе по визе невесты (в конце августа). А живет в Argenteuil. Неужели в Вашей префектуре (или субпрефектурах) все по разному закон трактуют????
Ptu вне форумов  
  #9
Старое 12.09.2006, 21:24
Бывалый
 
Аватара для Dormilon
 
Дата рег-ции: 11.05.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 114
Ptu пишет:
Дормилон, Вам надо идти туда, куда скажет префектура. Не везде префектуры переводят прием документов от граждат в свои мэрии.
Так Вы после ВАшего сообщения были еще раз в префектуре, просили разъяснений и ссылок на нормативные документы? Если сидеть и ничего не предпринимать, то придется ехать домой однозначно. Надо выяснять.

Еще раз пишу, что моя знакомая недавно получила ресеписсе по визе невесты (в конце августа). А живет в Аргентеуил. Неужели в Вашей префектуре (или субпрефектурах) все по разному закон трактуют????
Мы там больше не были...муж работает, не может вырваться в будни, а я языка не знаю((
Так что ждем удачного момента. Но обязательно будем выяснять!
Я поэтому и пытаюсь все подробности ото всех узнать, что бы было чем им там возразить.
Dormilon вне форумов  
  #10
Старое 11.10.2006, 19:23
Мэтр
 
Аватара для Sindy
 
Дата рег-ции: 18.05.2006
Сообщения: 547
Ptu пишет:
Dormilon, Еще раз пишу, что моя знакомая недавно получила ресеписсе по визе невесты (в конце августа). А живет в Argenteuil. Неужели в Вашей префектуре (или субпрефектурах) все по разному закон трактуют????
Ptu, очевидно, ваша знакомая получила визу до пресловутого 26 июля. Сегодня ходили в префу - ситуация такова: возвращайтесь за визой Д (моя виза С была выдана 7 сентября, 7 октября была свадьба). И только с этой визой теперь приходите подавать документы. Я, как и Dormilon, просто в ауте сейчас нахожусь! Дело в том, что я вообще-то собиралась в Россию возвращаться в ноябре, но для того, чтобы забрать дочку. В списке же документов для визы ребенку есть титр (ресеписсе, карт) де сежур родителя. Я теперь ума не приложу, что делать: неужели теперь мой маршрут Франция-Россия (за визой Д)-Франция (за ресеписсе)-Россия (за ребенком) - Франция? Вобщем, я сейчас вообще в растерянности. Надо собраться, конечно, с духом и завтра буду звонить в посольство. Но тоже дело еще то - куда звонить? Телефоны консульства либо заняты, либо никто не берет трубку (думаю, об этом все знают здесь), информационный центр - у меня создалось впечатление, что они только записывать на досье умеют, а в вопросах некомпетентны. Может, кто-то уже был в такой ситуации? Спасибо.
Sindy вне форумов  
  #11
Старое 12.09.2006, 22:33
Мэтр
 
Аватара для Vishivanka
 
Дата рег-ции: 14.06.2006
Откуда: Ukraine - Picardie, France
Сообщения: 4.562
Отправить сообщение для  Vishivanka с помощью ICQ
А мы позвонили в префектуру, и нам сразу сказали, что надо сдать документы в мерию, а не ехать к ним........ Так я теперь не знаю, то ли это всегда так, потому что это деревня, то ли из-за изменений....
Vishivanka вне форумов  
  #12
Старое 12.09.2006, 22:38
Мэтр
 
Аватара для Vishivanka
 
Дата рег-ции: 14.06.2006
Откуда: Ukraine - Picardie, France
Сообщения: 4.562
Отправить сообщение для  Vishivanka с помощью ICQ
Ой, забыла. Дамы, а когда этот закон вступил в силу-то? А то в одном месте я читаю, что в июле, а в другом, что в августе!!!! Хотелось бы знать точно. Спасибо за инфо.
Vishivanka вне форумов  
  #13
Старое 12.09.2006, 22:42
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.004
Vishivanka, закон был подписан президентом 26 июля и вступил в силу.
Куда нести Вам документы не связано с новвовведениями в законе. Этот вопрос организации своей работы решает только ваша префектура, раз сказали в мэрию - значит именно туда.
Ptu вне форумов  
  #14
Старое 13.09.2006, 13:09
Мэтр
 
Аватара для redannie
 
Дата рег-ции: 01.08.2006
Сообщения: 1.811
Ptu пишет:
Vishivanka, закон был подписан президентом 26 июля и вступил в силу.
Куда нести Вам документы не связано с новвовведениями в законе. Этот вопрос организации своей работы решает только ваша префектура, раз сказали в мэрию - значит именно туда.
Можно вопрос? Если замужество состоялось до вступления закона в силу, то закон в данном случае не распространяется? Или это касается подачи документов на КДС? Мы переподали досье в мэрию числа 26, мэрия отправила досье в префу 28 числа, то есть после вступления закона в силу. У меня деловая мультивиза до конца года.
redannie вне форумов  
  #15
Старое 13.09.2006, 14:02
Кандидат в мэтры
 
Аватара для anna888
 
Дата рег-ции: 20.08.2006
Откуда: 78
Сообщения: 484
redannie пишет:
Можно вопрос? Если замужество состоялось до вступления закона в силу, то закон в данном случае не распространяется? Или это касается подачи документов на КДС? Мы переподали досье в мэрию числа 26, мэрия отправила досье в префу 28 числа, то есть после вступления закона в силу. У меня деловая мультивиза до конца года.
Дело в том, что всё, по-видимому, зависит от префектуры, короче от того, на кого нарвёшься. Хоть у меня и документы приняли, пока ничего о своей дольнейшей судьбе не знаю. Кстатии, у вас всё должно бить хорошо, а так, кто их знает - у всех всё по-разному, сплошные заморочки.
anna888 вне форумов  
  #16
Старое 13.09.2006, 14:33
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.004
redannie пишет:
Можно вопрос? Если замужество состоялось до вступления закона в силу, то закон в данном случае не распространяется? Или это касается подачи документов на КДС? Мы переподали досье в мэрию числа 26, мэрия отправила досье в префу 28 числа, то есть после вступления закона в силу. У меня деловая мультивиза до конца года.
Закон касается абсолютно всех, кто в день его принятия еще не имел французского гражданства, то есть собственно и был иммигрантом. Только каждого - по разному, в зависимости от этапа получения докумментов.
Конкретно жен французов это касается след образом - теперь до десфтилетней карты резидента 3 года брака а не 2. до гражданства 4 года а не 2.
А вот про порядок получение первой кдс сразу после брака (с визой невесты или другой) там вообще не упоминается (в смысле требование визы Д). Откуда и был у нас розговор - что все это надо выяснять в префе, действительно ли есть внутренний циркуляр не опубликованный в прессе, но дополняющий и разъясняющий этот закон для работников преефы. Пока никто из форумчанок так и не получил конкретного ответа от префы. Только разговоры.
Ptu вне форумов  
  #17
Старое 12.09.2006, 22:49
Мэтр
 
Аватара для Vishivanka
 
Дата рег-ции: 14.06.2006
Откуда: Ukraine - Picardie, France
Сообщения: 4.562
Отправить сообщение для  Vishivanka с помощью ICQ
Ptu, спасибо!!!!!!
Vishivanka вне форумов  
  #18
Старое 13.09.2006, 16:56
Мэтр
 
Аватара для redannie
 
Дата рег-ции: 01.08.2006
Сообщения: 1.811
Ptu, Спасибо за ответ. То есть пока никого не отправляли за визой жены?
Просто по логике вещей, если уже есть одна действующая виза, то зачем отправлять за другой, потому как придется аннулировать эту визу. Дама из префектуры было замялась насчет визы, а потом сказала, что эта пойдет, но как то неуверенно, вот это и вызвало у меня беспокойство, плюс почитала эту тему...
redannie вне форумов  
  #19
Старое 13.09.2006, 19:33
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.004
redannie, как я поняла проблема с получением кдс после свадьбы только у Dormillon, и то судя по всему только потому, что они толком ничего не расспросили, а пойти еще раз им некогда.. Других постов с подобной проблемой я не встречала.
Ptu вне форумов  
  #20
Старое 14.09.2006, 15:33
Мэтр
 
Аватара для cocote
 
Дата рег-ции: 16.01.2006
Сообщения: 5.859
Ой девоньки, а я бы поехала бы в Россию.
Незнаю, как давно это самое новое правило? Я 1 июля замуж вышла, документы в префу на КДС только неделю назад подала, ни кто ни о каком правиле не говорил.
cocote вне форумов  
  #21
Старое 09.10.2006, 23:11
Бывалый
 
Аватара для Dormilon
 
Дата рег-ции: 11.05.2006
Откуда: Paris
Сообщения: 114
Еще раз про визу невесты и визу жены...(о том, что нужно возвращаться в Россию после свадьбы за другой визой)
мы с мужем наняли адвоката, с его помощью разобрались в законе и наших правах. Прав, надо сказать, мало...
Сходили еше раз в префектуру. В этот раз они нас сразу не отфутболили, но предупредили, что вряд ли у нас что либо получится. Назначили рандеву на 14 ноября (кстати, моя виза невесты заканчивается 10-го ноября), сказали, что ожидание этого рандеву не дает мне право находиться здесь легально, т.е. ресеписе или чего там надо в этих случаях давать, не дали. Классно, да?
Короче, они нам сказали, что теперь такая система будет ВСЕГДА: виза невесты - свадьба - возврашение за визой жены.
Сыграть можно только на одной маленькой статейке в законе, которая говорит, что в случаях угрозы благополучию и частной жизни семьи (что-то типа того), вопрос может решиться и здесь, на месте.
Мы думаем воспользоваться именно этим. Но для начала нужно решить, что же делать с теми 4-мя днями, в течение которых я буду здесь нелегалом...
Вот такие дела...
Dormilon вне форумов  
  #22
Старое 10.10.2006, 14:09
Кандидат в мэтры
 
Аватара для anna888
 
Дата рег-ции: 20.08.2006
Откуда: 78
Сообщения: 484
А я так ничего не знаю о своем досье - взять-то взяли, но что дальше? хорошо, если только ждать...Дозвониться до префектуры не возможно
anna888 вне форумов  
  #23
Старое 10.10.2006, 14:51
Мэтр
 
Аватара для Olgalabelle
 
Дата рег-ции: 30.05.2005
Откуда: 95
Сообщения: 7.474
Dormilon, не волнуйтесь, самое главное пожениться при действующей визе.
Olgalabelle вне форумов  
  #24
Старое 10.10.2006, 17:08
Мэтр
 
Аватара для redannie
 
Дата рег-ции: 01.08.2006
Сообщения: 1.811
anna888, досье взяли, это хорошо. Вам бумажку-депо выдали? Если да, то волноваться нет причин. Иначе бы вас сразу просветили насчет выезда.
redannie вне форумов  
  #25
Старое 10.10.2006, 17:48
Мэтр
 
Аватара для Olgalabelle
 
Дата рег-ции: 30.05.2005
Откуда: 95
Сообщения: 7.474
anna888, точно, нужно просто ждать.
Olgalabelle вне форумов  
  #26
Старое 10.10.2006, 21:40
Мэтр
 
Аватара для Vishivanka
 
Дата рег-ции: 14.06.2006
Откуда: Ukraine - Picardie, France
Сообщения: 4.562
Отправить сообщение для  Vishivanka с помощью ICQ
А мне в мерии выдали бумагу "convocation" и отправили документы в префектуру. Из префектуры пришел ответ, что надо ехать забирать временную карту на 3 месяца, предоставить счета на два имени, пройти медосмотр... я не понимаю, ресеписе, это что - первая бумага из мерии, или временная карта?
Vishivanka вне форумов  
  #27
Старое 10.10.2006, 21:51
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Vishivanka, ресеписсе - голубая бумажка с Вашей фотографией.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #28
Старое 11.10.2006, 21:41
Мэтр
 
Аватара для Vishivanka
 
Дата рег-ции: 14.06.2006
Откуда: Ukraine - Picardie, France
Сообщения: 4.562
Отправить сообщение для  Vishivanka с помощью ICQ
Droopy, спасибо!!!!! Как раз сегодня поехали в префектуру, получили эту самую голубую бумажку с фотографией. Теперь сказали ждать приглашения на медосмотр... Ну что ж, будем ждать...
Vishivanka вне форумов  
  #29
Старое 11.10.2006, 22:17
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Vishivanka, теперь с этой бумажкой Вы можете идти в Асседик, потом в АНПЕ. Записаться в страховку своего супруга. В общем, почти как с КДС. Удачи!
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #30
Старое 18.10.2006, 11:52
Кандидат в мэтры
 
Аватара для shivaree
 
Дата рег-ции: 22.05.2006
Откуда: Новосибирск (Академгородок) Juan Les Pins(06)
Сообщения: 434
Отправить сообщение для  shivaree с помощью ICQ Отправить сообщение для shivaree с помощью MSN
Люди, подскажите пожалуиста, могут ли не дать визу на 6 месяцев в консульстве Москвы, когда узнают, что я вышла за муж по туристическои визе на 3 месяца?????
shivaree вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
FAQ по замужеству - Смена фамилии Bee Maya Административные и юридические вопросы 1578 08.03.2025 11:46
FAQ по замужеству - Белоруссия: Документы и виза для заключения брака Alena_Minsk Административные и юридические вопросы 588 20.07.2022 16:06
FAQ по замужеству - После брака nel Административные и юридические вопросы 331 01.09.2020 10:47
Вопросы по замужеству - Казахстан Okay Административные и юридические вопросы 4 07.05.2009 10:42
Девочки, кто поможет создать FAQ по замужеству? nel Административные и юридические вопросы 34 11.01.2006 00:46


Часовой пояс GMT +2, время: 07:16.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX