Мои любимые песни, а ваши?

[morskaia]

Natasha St Pier
Je te souhaite

Где можно послушать и скачать эту песню?

[Imagination]

Уж не знаю, была ли уже эта песня, но как я ее люблю...

Patricia Kaas "Les mannequins d'osier"

Faudrait pouvoir jeter
Tous les mannequins d'osier
Du haut d'un grand pont
Ces fantômes oubliés
Ces ombres du passé
Qui nous espionnent.

Faudrait pouvoir brûler
Les visages adorés
De notre enfance
Marcher d'un pas léger
Vers le soleil qui vient
En insouciance

Et les regarder passer
Sur la rivière gelée...
Faudrait pouvoir jeter
Tous les mannequins d'osier
Du haut d'un grand pont

Comme les poupées cassées
Les pierrots abîmés
De la mémoire.

Faudrait pouvoir rayer
Les prénoms murmurés
Dans sa jeunesse
Et savoir oublier
Les yeux et les baisers de la tendresse

Et les regarder passer
Sur la rivière gelée...
{4x}

И еще DDT "В ресторане"

С душой Достоевского, с комплексами Блока
Я в ресторане сидел, меня тошнило от сока,
Судьбу разъел, как бронхит, синдром Льва Толстого:
Непротивление - слева, справа - грубое слово.

Господь сорвал голос, его мало кто слышит
Но жизнь и так хороша и поэтому дышит,
Моя любовь к миру - слева, там где пышная Клава
Где ест яблоки Ева, где моя слава.

Боже, как хорошо, как легки эти двери,
Я в них спокойно вошел, на блюдах птицы и звери,
Я немного грустил, как могила Шагала,
Спросили - кто виноват? Ответил - выпили мало.

Но тут ты появилась и этот бред вспыхнул храмом,
Я, как старый Дионис, стал мифологическим срамом,
Как на невольничьих рынках - стояла Родина голой
На подмостках Европы, с крылами до пола.

Я забыл, кем я стал, я проклял искусство,
Понял я, что давно боялся этого чувства,
Я с тоской Мандельштама упал на колени,
Прости меня, я люблю твои овалы и тени.

И вдруг что-то влетело в эту щель между нами,
Что-то сверкнуло и толпы радостной пыли
По проспекту поплыли, неся в руках знамя,
Ты узнала меня, и мы секунду любили...

[Mireille]

La riviere de notre enfance

an5plus, как я вас понимаю! Хорошая песня, дае более чем

[an5plus]

[QUOTE=Mireille]an5plus, как я вас понимаю! Хорошая песня, дае более чем[/QUOTE]

Mireille, скажите, а Вам нравится песня "J'ai encore reve d'elle", но в исполнении Chimene Badi и Garou?

J'ai encore reve d'elle

autres interpretes: Star Academy (2001), Willy Denzey (2003)

J'ai encore reve d'elle
C'est bete, elle n'a rien fait pour ca
Elle n'est pas vraiment belle
C'est mieux, elle est faite pour moi
Toute en douceur
Juste pour mon c?ur

Je l'ai revee si fort
Que les draps s'en souviennent
Je dormais dans son corps
Berce par ses "Je t'aime".

Si je pouvais me reveiller a ses cotes
Si je savais ou la trouver
Donnez-moi l'espoir
Pretez-moi un soir
Une nuit, juste, pour elle et moi
Et demain matin, elle s'en ira

J'ai encore reve d'elle
Je reve aussi
Je n'ai rien fait pour ca
J'ai mal dormi
Elle n'est pas vraiment belle
J'ai un peu froid
Elle est faite pour moi
Reveille-toi...

Toute en douceur
Juste pour mon c?ur
Si je pouvais me reveiller a ses cotes
Ouvre tes yeux, tu ne dors pas
Si je savais ou la trouver
Regarde-moi
Donnez moi l'espoir
Je suis a toi
Pretez-moi un soir
Je t'aime
Une nuit, juste pour elle et moi
Et demain, enfin je vais me reveiller
Je t'attendais, regarde-moi
A ses cotes, c'est sur je vais la retrouver
Ouvre tes bras
Donnez moi un soir
Je suis a toi
Laissez-moi y croire

Une vie juste pour toi et moi
Et demain matin, tu seras la...

[Mireille]

Вам нравится песня "J'ai encore reve d'elle", но в исполнении Chimene Badi и Garou?

К стыду своему не слышала, как они ее исполняют.
Willy Denzey - не перевариваю его вообще.

[an5plus]

В прошлом году я с большим удовольствием слушала песню L'amour existe encore, теперь мне она кажется очень нудной. Да, все зависит от того, с каким настроением мы слушаем музыку,т.е. в каждом отрезке жизни своя любимая песня. Ой, извините за обобщение, у всех по-разному бывает.

Helene Segara, Garou
L'amour existe encore
Paroles: Luc Plamondon, Richard Cocciante. Musique: Helene Segara 1998 "Ensemble" autres interpretes: Celine Dion


Quand je m'endors contre ton corps
Alors je n'ai plus de doute
L'amour existe encore
Toutes mes annees de deroute
Toutes, je les donnerai toutes
Pour m'ancrer a ton port.

La solitude que je redoute
Qui me guette au bout de ma route
Je la mettrai dehors...

Pour t'aimer une fois pour toutes
pour t'aimer coute que coute
Malgre ce mal qui court
Et met l'amour a mort

Quand je m'endors contre ton corps
Alors je n'ai plus de doute
L'amour existe encore,
L'amour existe encore...

On n'etait pas du meme bord
Mais au bout du compte on s'en fout
D'avoir raison ou tort

Le monde est mene par des fous,
Mon amour il n'en tient qu'a nous
De nous aimer plus fort...

Au-dela de la violence!
Au-dela de la demence
Malgre les bombes qui tombent
aux quatre coins du monde.

Quand je m'endors contre ton corps
Alors je n'ai plus de doute
L'amour existe encore...

[мурка]

А я очень люблю песню группы "Новый Иерусалим",которая называется "Любовь в ладонях" .Группа христианская и довольно известная в определенных кругах. А песня очень красивая и, на мой взгляд, очень подходит для свадебного танца невесты и жениха( я как-то была на свадьбе и молодожены именно под эту песню танцевали первый танец и так красиво было, я даже прослезилась- она, такая миниатюрная, в пышном белом платье и он,нежно держит ее руку в своей и смотрит взглядом,полным любви и счастья,только на нее...и свечи так мягко горят и слова песни такие красивые и только они, танцующие в огнях и такие счастливые...и этот момент мне так запомнился, потому что для них тогда и "правда был мир на двоих"...ой,простите за такое подробное описание , просто тоже хочется любви,эх ). Если кому интересно послушать, могу найти ссылку для скачивания и скинуть в личку.
вот слова песни:
Закуталось солнце в ресницах твоих,
В ладонях ладони
И мир на двоих
Давай любовь,свою любовь,в ладонях нести,
Она,одна,однажды нас сумеет спасти.
Огромнее моря и хрупче стекла,
Она друг для друга нас в мире нашла...
Давай любовь,свою любовь,в ладонях нести,
Она,одна,однажды нас сумеет спасти.
В глазах твоих-небо,
В улыбке-рассвет
На нашу похожей, любви больше нет
Давай любовь,свою любовь,в ладонях нести,
Она,одна,однажды нас сумеет спасти...

[мурка]

Ой, еще одну песню вспомнила... Саундтрек к фильму "Близость", исполненный Damien Rice( "The Blower's daughter" называется).Может, кто слушал, как вам? мне очень нравится...

And so it is
Just like you said it would be
Life goes easy on me
Most of the time
And so it is
The shorter story
No love, no glory
No hero in her sky

I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...

And so it is
Just like you said it should be
We'll both forget the breeze
Most of the time
And so it is
The colder water
The blower's daughter
The pupil in denial

I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes off you
I can't take my eyes...

Did I say that I loathe you?
Did I say that I want to
Leave it all behind?

I can't take my mind off of you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off of you
I can't take my mind off you
I can't take my mind off you
I can't take my mind...
My mind...my mind...
'Til I find somebody new

Вот...

[Mireille]

В прошлом году я с большим удовольствием слушала песню L'amour existe encore, теперь мне она кажется очень нудной. Да, все зависит от того, с каким настроением мы слушаем музыку,т.е. в каждом отрезке жизни своя любимая песня. Ой, извините за обобщение, у всех по-разному бывает

Даже более того - каждый день, каждый час. То ,что вчера так нравилось может вызвать отвращение завтра.
А вот я совсем иначе взглянула на песню TRYO(хотя здесь второе открытие произошло после того, как я таки вдумалась в текст, более 2 месяцев этот аспект этой песни меня совершенно не интересовал)
Tryo
[B]Serre-moi[/B]
2003

Embrasse moi dessus bord
Viens mon ange, retracer le ciel
J'irai crucifier ton corps,
Pourrais-je depunaiser tes ailes ?
Embrasser, te mordre en même temps
Enfoncer mes ongles dans ton dos brulant
Te supplier de me revenir et tout faire
ô tout pour te voir partir et viens!
Emmene moi là bas
Donne moi la main
Que je ne la prenne pas
Ecorche mes ailes
Envole moi
Et laisse toi tranquille a la fois
Mille fois entrelassons nous
Et lassons nous meme en dessous
Serre moi encore serre moi
Jusqu'a etouffer de toi

Il y a des salauds
Qui pillent le coeur des femmes
Et des femmes qui n'savent plus trop
D'ou l'amour tire son charme
Papillons de fleurs en fleurs
D'amour en amour de coeur
Ce qui n'ont qu'une etoile
Ou ceux qui brulent leur voiles

J'aime tes larmes quand tu aime
Ta sueur le sang, rendons nous amants
Qui se passionne, qui se saigne
J'aime quand mon ecorché est vivant
Je ne donne pas long feu
A nos tragédies, à nos adieux

Reviens moi, reviens moi
Tu partira mieux comme ça
A force de se tordre,
On en finirai par se mordre
A quoi bon se reconstruire,
Quand on est adepte du pire
Malgré nous, Malgré nous,
A quoi bon se sentir plus grand
Que nos, deux grains de folie dans le vent
deux ames brulantes deux enfants

Il y a des salauds
Qui pillent le coeur des femmes
Et des femmes qui n'savent plus trop
D'ou l'amour tire son charme
des Papillons de fleurs en fleurs
D'amour en amour de coeur
Ce qui n'ont qu'une etoile
Ou ceux qui brulent leur voiles

Embrasse moi dessus bord
Viens mon ange, retracer le ciel
J'irai crucifier ton corps,
Pourrais-je depunaiser tes ailes ?
Embrasser, te mordre en même temps
Enfoncer mes ongles dans ton dos brulant
Te supplier de me revenir et tout faire
Pour te voir partir et viens!
Emmene moi là bas
Donne moi la main
Que je ne la prenne pas
Ecorche mes ailes
Envole moi
Et laisse toi tranquille a la fois
Mille fois entrelassons nous
Elassons nous meme en dessous

Serre moi encore serre moi
Jusqu'a etouffer de toi {x2}

Serre moi encore serre moi

[an5plus]

Даже более того - каждый день, каждый час. То ,что вчера так нравилось может вызвать отвращение завтра.
А вот я совсем иначе взглянула на песню TRYO(хотя здесь второе открытие произошло после того, как я таки вдумалась в текст, более 2 месяцев этот аспект этой песни меня совершенно не интересовал)
Tryo
[B]Serre-moi[/B]
2003

Embrasse moi dessus bord
Viens mon ange, retracer le ciel
J'irai crucifier ton corps,
Pourrais-je depunaiser tes ailes ?
Embrasser, te mordre en même temps
Enfoncer mes ongles dans ton dos brulant
Te supplier de me revenir et tout faire
ô tout pour te voir partir et viens!
Emmene moi là bas
Donne moi la main
Que je ne la prenne pas
Ecorche mes ailes
Envole moi
Et laisse toi tranquille a la fois
Mille fois entrelassons nous
Et lassons nous meme en dessous
Serre moi encore serre moi
Jusqu'a etouffer de toi

Il y a des salauds
Qui pillent le coeur des femmes
Et des femmes qui n'savent plus trop
D'ou l'amour tire son charme
Papillons de fleurs en fleurs
D'amour en amour de coeur
Ce qui n'ont qu'une etoile
Ou ceux qui brulent leur voiles

J'aime tes larmes quand tu aime
Ta sueur le sang, rendons nous amants
Qui se passionne, qui se saigne
J'aime quand mon ecorché est vivant
Je ne donne pas long feu
A nos tragédies, à nos adieux

Reviens moi, reviens moi
Tu partira mieux comme ça
A force de se tordre,
On en finirai par se mordre
A quoi bon se reconstruire,
Quand on est adepte du pire
Malgré nous, Malgré nous,
A quoi bon se sentir plus grand
Que nos, deux grains de folie dans le vent
deux ames brulantes deux enfants

Il y a des salauds
Qui pillent le coeur des femmes
Et des femmes qui n'savent plus trop
D'ou l'amour tire son charme
des Papillons de fleurs en fleurs
D'amour en amour de coeur
Ce qui n'ont qu'une etoile
Ou ceux qui brulent leur voiles

Embrasse moi dessus bord
Viens mon ange, retracer le ciel
J'irai crucifier ton corps,
Pourrais-je depunaiser tes ailes ?
Embrasser, te mordre en même temps
Enfoncer mes ongles dans ton dos brulant
Te supplier de me revenir et tout faire
Pour te voir partir et viens!
Emmene moi là bas
Donne moi la main
Que je ne la prenne pas
Ecorche mes ailes
Envole moi
Et laisse toi tranquille a la fois
Mille fois entrelassons nous
Elassons nous meme en dessous

Serre moi encore serre moi
Jusqu'a etouffer de toi {x2}

Serre moi encore serre moi

Лично со мной такого никогда не было, если уж понравилась песня, то надолго или навсегда, как вот, например, песня "Que je t'aime" думаю буду любить ее всегда!

Johnny Hallyday

Que je t'aime

Paroles et Musique: Gilles Thibaut, Jean Renard 1969

Quand tes cheveux s' étalent
Comme un soleil d' été
Et que ton oreiller
Ressemble aux champs de blé
Quand l'ombre et la lumière
dessinent sur ton corps
Des montagnes des forêts
Et des îles aux trésors

Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime,
Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime !

Quand ta bouche se fait douce
Quand ton corps se fait dur
Quand le ciel de tes yeux
D'un seul coup n'est plus pûr
Quand tes mains voudraient bien
Quand tes doigts n'osent pas
Quand ta pudeur dit non
D' une toute petite voix

Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime,
Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime !

Quand tu n'te sens plus chatte
Et que tu deviens chienne
Et qu'à l'appel du loup
Tu brises enfin tes chaînes
Quand ton premier soupir
Se finit dans un cri
Quand c'est moi qui dis non
Quand c'est toi qui dit oui

Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime,
Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime !

Quand mon corps sur ton corps
Lourd comme un cheval mort
Ne sait pas ne sait plus
S' il existe encore
Quand on a fait l'Amour
Comme d'autres font la guerre
Quand c'est moi le soldat
Qui meure et qui la perd

Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime,
Que je t'aime, que je t'aime, que je t'aime

[Nathaniel]

Не кровь течёт по нашим венам
Это река нашего детства
И не его смерть причиняет мне такую боль
Но-больше не увидеть как мой отец танцует

Не помню, почему, но у меня сложилось впечатление (то ли из-за клипа, то ли Сарду или Гару рассказывали о песне), что песня о матери. И тогда припев зазвучит немного по-другому. Гораздо красивее и гораздо грустнее. И последняя его строка обретает смысл:

Не кровь течёт по нашим венам
Это река нашего детства
И не её смерть причиняет мне такую боль
Но-больше не увидеть как мой отец танцует

И последняя строчка песни:

Le chagrin qui fait l'homme

Горе, что приносит человек

будет, скорее так:
Горе, которое формирует человека

Извините, an5plus, я Вас совсем раскритиковала, но не со зла, чесслово

А перевод можно в тему Imagination заодно подбросить

[Monique]

Jean-Pierre Ferland Je reviens chez nous

Paroles et Musique: Jean-Pierre Ferland 1968 "Jean-Pierre"

Il a neigé à Port-au-Prince
Il pleut encore à Chamonix
On traverse à gué la Garonne
Le ciel est plein bleu à Paris

Ma mie l'hiver est à l'envers
Ne t'en retourne pas dehors
Le monde est en chamaille
On gèle au sud, on sue au nord

Fais du feu dans la cheminée
Je reviens chez-nous
S'il fait du soleil à Paris
Il en fait partout

La Seine a repris ses vingt berges
Malgré les lourdes giboulées
Si j'ai du frimas sur les lèvres
C'est que je veille à ses côtés

Ma mie j'ai le cœur à l'envers
Le temps ravive le cerfeuil
Je ne veux pas être tout seul
Quand l'hiver tournera de l'œil

Fais du feu dans la cheminée
Je reviens chez-nous
S'il fait du soleil à Paris
Il en fait partout

Je rapporte avec mes bagages
Un goût qui m'était étranger
Moitié dompté, moitié sauvage
C'est l'amour de mon potager

Fais du feu dans la cheminée
Je reviens chez-nous
S'il fait du soleil à Paris
Il en fait partout
Fais du feu dans la cheminée
Je rentre chez moi
Et si l'hiver est trop buté
On hibernera

Нравится мне эта песня... Она такая.... французская очень...

[Mireille]

И не её смерть причиняет мне такую боль
Но-больше не увидеть как мой отец танцует

Правда, смысл очень сильный обретает.
я вот никак не могла понять эти 2 последние строчки, поэтому вообще отшла от написаного(выкинула местоимение "ее" или "его") и интерпретировала так
"не смерть причиняет боль, а воспоминания которых больше не вернешь"

[MarinaR]

французская песня

Я уже ее написала давно!!!!!В этой же теме!!!!!!!!!!!!Только без перевода.
А можно ли сказать: бери жизнь в охапку? Или смешно будет?

[Dr.Gonzo]

А я вот Франсиса Габрэля люблю . Когда жил в Марселе прикупил себе все альбомы. Не даром его называют последним романтиком Франции.

[Imagination]

А перевод можно в тему Imagination заодно подбросить

Даже нужно ...

[Juliett]

А. Макаревич

Если в городе твоем снег
Если меркнет за окном свет
Если время прервало бег
И надежды на апрель нет
Если в комнате твоей ночь
Притаился по углам мрак
И нет сил прогнать его прочь
Позови, я расскажу - как...

Над облаками, поверх границ
Ветер прильнет к трубе
И понесет перелетных птиц
Вдаль от меня к тебе

А над городом живет бог
Сорок тысяч лет - и все сам
И конечно, если б он мог,
Он бы нас с тобой отдал нам
Но сойдет с лица его тень
И увидит он, что я прав
И подарит нам один день
В нарушенье всех своих прав

Над облаками, поверх границ
Ветер прильнет к трубе
И понесет перелетных птиц
Вдаль от меня к тебе

[Monique]

BrainStorm

French cartoon

Easy we follow, easy we trust
Some things we want, and some things we must
Sometimes we're losing, somedays we're lost
All we have from down until dust
Don't wanna no more be educated allwise
Subtine of all being analysed
Sometimes we're losing, somedays we're lost
All we have from down until dust

Days, golden day still to come
And what
What we'll say to those who are gone

No listen no more
Your love is what we're looking for

Ways, silver ways to the moonlight
I'll come
You can follow your friend just as long as the night

It's over
We'll be bone what it's day
Now when we get it's over
What we see

Our tears run away
No listen no more
Your love is what we're looking for
Our tears run away
No listen no more
Your love is what we're looking for

I'll come
You can follow your friend just as long as the night.

А скачать песенку можно здесь... http://www.hot.ee/shurik266/06-French_Cartoon.mp3

[onik]

А. Барыкин "Букет"
Я буду долго гнать велосипед
В глухих лугах его остановлю
Нарву цветов и подарю букет
Той девушке, которую люблю
Нарву цветов и подарю букет
Той девушке, которую люблю

Я ей скажу: - с другим наедине
О наших встречах позабыла ты
И потому на память обо мне
Возьми вот эти скромные цветы
И потому на память обо мне
Возьми вот эти скромные цветы

Она возьмет. Но снова в поздний час
Когда туман сгущается и грусть
Она пройдет, не поднимая глаз
Не улыбнувшись даже... Ну и пусть
Она пройдет, не поднимая глаз
Не улыбнувшись даже... Ну и пусть

Я буду долго гнать велосипед
В глухих лугах его остановлю
Я лишь хочу, чтобы взяла букет
Та девушка, которую люблю
Я лишь хочу, чтобы взяла букет
Та девушка, которую люблю

[irasweden]

[QUOTE=onik]А. Барыкин "Букет"
Я буду долго гнать велосипед
В глухих лугах его остановлю
Нарву цветов и подарю букет


Я совсем забыла эту песню.
Сколько у меня с ней связано.
Спасибо большое за соприкосновениe c детствoм.
Вот такая ностальгия, иногда, бла-бла...

[PL_Valeriya]

А. Макаревич

Если в городе твоем снег
Если меркнет за окном свет
Если время прервало бег
И надежды на апрель нет
Если в комнате твоей ночь
Притаился по углам мрак
И нет сил прогнать его прочь
Позови, я расскажу - как...

А эту песенку я уже вывешивала. Но она достойна, чтобы вывесить дважды!

[irasweden]

grand merci!!!

[Daniel Oland]

У группы Машина времени есть дивная песня... Жаль грустно от нее становится...

Имитация

Она сидела за столиком у окна,
И он как бы случайно смотрел туда.
Она была ничего, она была одна,
В ее глазах как бы читалось "Да".
Время суток позволяло сыграть в игру,
Время года велело стрелять в упор.
И он как бы случайно подсел к столу,
И как бы небрежно повел разговор.

Имитация.

Он больше любит коньяк, она - сухое вино,
Подали двести сухого и сто коньяку.
Они оба любят группу "Кино"
И не любят "Яблоки на снегу".
Он свободен до часу - немалый срок,
И она до двенадцати хоть куда,
Он предложил зайти к приятелю на огонек,
Она как бы подумав, сказала "Да".

Имитация.

Его приятель на кухне как бы читал,
Пока они занимали его кровать.
Все случилось быстрее, чем он ожидал,
И несколько хуже, чем она могла ждать.
Через двадцать минут они вышли вон,
Три рубля на такси - небольшая беда,
Она сказала "Звони", он записал телефон
По которому не позвонит никогда.

Имитация.

Он сбежал в метро, бросив ей "Пока",
Он был просто рад, что остался один,
А за ним, догорая горела Москва
Головешками окон, углями витрин.
Время выключить свет, стиснуть зубы и спать,
Чтоб хотя бы лет пять не очнутся от сна,
Ее дома как бы ждала ее мать,
Его дома как бы ждала жена.

Имитация.

[PL_Valeriya]

У группы Машина времени есть дивная песня... Жаль грустно от нее становится...

Имитация

А Вы не подскажете, где можно найти ее вариант в mp3?

Красивые стихи. С уважением отношусь к творчеству Машины времени и Андрея Макаревича. Их тексты всегда сильны и небеспочвенны. Не бросаются словами и цену чувствам знают.

[Daniel Oland]

А Вы не подскажете, где можно найти ее вариант в mp3?

Конечно подскажу . Здесь вы можете скачать ее вариант в mp3!

[Daniel Oland]

Эту песню, думаю, многие знают и любят... Я по крайней мере ее очень люблю!

Секрет

Ленинградское время

Pовно в полночь а точнее
В ноль минут и ноль часов
Запиpают свои двеpи
На тяжёлый засов
Все pестоpаны и кафе
И только люди в галифе
Встают у входа

И запускают злых собак в
унивеpмаг Гостиный двоp
Чтоб видел каждый хулиган
Каждый жулик и воp
чтоб даже если он хитёp
Он шила б добpого не спёp
Добpо наpода

Официанты из "Садко"
Спокойно едут домой
И в их багажниках тpясутся
Pюкзаки со жpатвой
Они не куpят натощак
И за спиной у них филфак
а может ГИТИС

И у метpо о чем-то споpят
Геpои кабаков
Их давно поpа pазнять
Да только нету дуpаков
Бойцы милиции молчат
И только баpышни кpичат
Остановитесь!

Ленингpадское вpемя
ноль часов ноль минут
Ленингpадское вpемя
ноль часов ноль минут
Ленингpадское вpемя

Блестит нездешними огнями
Очень модный отель
Он непpиступен словно кpепость
Словно цитадель
Поскольку охpаняют вход
Как засекpеченный завод
А может стpоже

Стоят полковники в отставке
У стеклянных двеpей
Поpа бы фотоэлементом
Заменить этих паpней
Чтоб было так заходит вpаг
И электpический кулак
Ему по pоже

Зато Алиса и Лаpиса
Внутpи уже давно
И скоpо Джона или Кpиса
Что в общем все pавно
Возьмут тихонько за хомут
Посадят в тачку и свезут домой
к Маpине

Им тоже хочется иметь
Последней моды шелка
Выходит нужно все успеть
Покуда гpудь высока
И значит пpинцип этих дам
Все флаги в гости будут к нам
Вполне невинен

Ленингpадское вpемя
Ноль часов ноль минут
Ленингpадское вpемя
Ноль часов ноль минут

И чтобы гость издалека
Котоpый Салем смолит
Спокойно выпить мог пивка
К чему пpивык паpазит
Мы откpываем ночью баpы
И меняем там товаpы
На доллаpы

Ленингpадская ночь
Застыла в фазе луны
И с вечеpней смены едет
Гоpдость нашей стpаны
Их везет домой метpо
Сотpясая нутpо
Тpотуаpов

Ленингpадское вpемя
Ноль часов ноль минут
Ленингpадское вpемя
Ноль часов ноль минут
Ленингpадское вpемя
Ленингpадское вpемя
Ленингpадское вpемя
Ленингpадское вpемя
Ленингpадское вpемя

[PL_Valeriya]

Конечно подскажу . Здесь вы можете скачать ее вариант в mp3!

Спасибушки!

[irasweden]

"Queen"


Somebody To Love
Can anybody find me somebody to love
Each mornung I get up I die a little
Can barely stand on my feet
Take a look in the mirror and cry
Lord what you're doing to me
I have spent all my years in believing you
But I just can't get no relief, Lord!
Somebody, somebody
Can anybody find me somebody to love?
I work hard every day of my life
I work till I ache bones
At the end I take home my hard earned pay all on my own -
I get down on my knees
And I start to pray
Till the tears run down from my eyes
Lord - somebody - somebody
Can anybody find me - somebody to love?
( He works hard )
Everyday - I try and I try and I try -
But everybody wants to put me down,
They say I'm goin' crazy
They say I got a lot of water in my brain
Get no common sense
I got nobody left to believe
Yeah - yeah yeah yeah
Oh Lord
Somebody - somebody
Can anybody find me somebody to love?
Got no feel, I got no rhythm
I just keep losing my beat
I'm ok, I'm alright
Ain't gonna face no defeat
I just gotta get out of this prison cell
Somebody I'm gonna be free, Lord!
Find me somebody to love
Can anybody find me somebody to love?
Can

[irasweden]

"Наутилус Помпилиус"


Шар цвета хаки
Был бесцветным,
Был безупречно чистым.
Был прозрачным,
Стал абсолютно белым.
Видно кто-то решил, что зима,
И покрыл меня мелом.
Был бы белым,
Но все же был бы чистым.
Пусть холодным,
Но все же с ясным взором.
Но кто-то решил, что война,
И покрыл меня черным.
Я вижу цвет,
Но я здесь не был.
Я слышу цвет, я чувствую цвет,
Я знать не хочу всех тех,
Кто уже красит небо.
Я вижу песню вдали,
Но я слышу лишь:
"Марш, марш левой,
"Марш, марш правой."
Я не видел толпы страшней,
Чем толпа цвета хаки.
Был бы черным,
Да будь хоть самым чертом.
Но кто-то главный,
Кто вечно рвет в атаку,
Приказал наступать на лето
И втоптал меня в хаки.
Я вижу дым,
Но я здесь не был.
Я слышу гарь, я чувствую гарь,
Я знать не хочу ту тварь,
Кто спалит это небо.
Я вижу песню вдали,
Но я слышу лишь:
"Марш, марш левой,
Марш, марш правой."
Я не видел картины дурней,
Чем шар цвета хаки.
Марш, марш левой,
Марш, марш правой.
Марш, марш левой,
Марш, марш правой.

[Странник]

Мне эта песня очень нравится, интересно, а вам?

Король и Шут

Гимн Шута

Терпеньем я не наделен
И мне все лучше
Да мне все лучше!
Я удивлен, я удивлен!

Судьба, в которую влюблен,
Дает мне право
Смеяться даже над королем
Стать дураком мне здесь пришлось
Хотя я вижу всех насквозь

Искренне прошу - смейтесь надо мной
Если это вам поможет
Да я с виду шут, но в душе король
И никто, как я не может!

Эй, вы, придворная толпа!
Я вас не вижу,
Я вас не слышу!
Я отрешен, я отрешен!

Меня готовы, как клопа топтать ногами.
И это значит - мой час пришел!
Открою вам один секрет -
Вельмож, к несчастью, честных нет!

Искренне прошу - смейтесь надо мной
Если это вам поможет
Да я с виду шут, но в душе король
И никто, как я не может!

Я всех высмеивать вокруг
Имею право!
И моя слава
Всегда со мной, всегда со мной!

Пускай все чаще угрожают мне расправой
Но я и в драке хорош собой!
Как, голова, ты горяча!
Не стань трофеем палача!

Искренне прошу - смейтесь надо мной
Если это вам поможет
Да я с виду шут, но в душе король
И никто, как я не может!