Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #61
Старое 02.10.2003, 12:43
Мэтр
 
Аватара для Viki
 
Дата рег-ции: 19.07.2003
Откуда: Playa de Aro, Espagne -Elne - Perpignan
Сообщения: 10.439
Катюша, давайте будем взаимно вежливы. Возможность писать транслитом есть всегда:

http://darkroomscene.tripod.com/

На форуме, как я помню, Нел установила порядок написания русским и французским, английский нежелателен. Мы входим в ваше положение и чувствуем вашу нервозность, хотя вы и не говорите , насколько серьезна ваша ситуация. И все таки старайтесь быть спокойнее. Я боюсь, что если вы и с мужем такая же, и на суде (не дай бог) будете так же нервничать... Словом, держите себя в руках, пожалуйста!

На форуме, как я помню, Нел установила порядок написания русским и французским, английский нежелателен. Мы входим в ваше положение и чувствуем вашу нервозность, хотя вы и не говорите , насколько серьезна ваша ситуация. И все таки старайтесь быть спокойнее. Я боюсь, что если вы и с мужем такая же, и на суде (не дай бог) будете так же нервничать... Словом, держите себя в руках, пожалуйста!
__________________
Люди относятся к тебе так, как ты им это позволяешь.

История - это не учительница, а надзирательница: она ничему не учит, но сурово наказывает за незнание уроков (В.О.Ключевский)
Viki вне форумов  
  #62
Старое 02.10.2003, 13:02
Мэтр
 
Аватара для Katyusha
 
Дата рег-ции: 22.01.2003
Сообщения: 1.147
abris, Viki, если вас беспокоит вопрос латиницы, советую открыть новый топик и обсуждать там этот вопрос. Не надо спамить мой, пожалуйста.

К тому же пока сама Нэлла пишет латиницей (смотрите соседнюю тему про интеграцию), я не понимаю по какому праву вы устанавливаете свои правила на форуме.
Katyusha вне форумов  
  #63
Старое 02.10.2003, 14:10
Мэтр
 
Аватара для Viki
 
Дата рег-ции: 19.07.2003
Откуда: Playa de Aro, Espagne -Elne - Perpignan
Сообщения: 10.439
Кажется, я начинаю понимать вашего мужа...
__________________
Люди относятся к тебе так, как ты им это позволяешь.

История - это не учительница, а надзирательница: она ничему не учит, но сурово наказывает за незнание уроков (В.О.Ключевский)
Viki вне форумов  
  #64
Старое 02.10.2003, 17:37
Мэтр
 
Аватара для Katyusha
 
Дата рег-ции: 22.01.2003
Сообщения: 1.147
Viki, я советую вам быть осторожнее с высказываниями в адрес моего мужа, так как он у меня говорит по-русски и смотрит эту тему. Я не пытаюсь "взять вас на пушку". Это чистая правда.

Послушайте, почему вы не хотите открыть отдельную тему, посвященную латинице? Или наехать на Нэллу за то, что она латиницей пишет?
Katyusha вне форумов  
  #65
Старое 02.10.2003, 18:41
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.06.2003
Откуда: france
Сообщения: 2.249
Цитата:
Viki, я советую вам быть осторожнее с высказываниями в адрес моего мужа, так как он у меня говорит по-русски и смотрит эту тему.
Затрудняюсь понять смысл этой реплики,нельзя ли поподробней
florentinka вне форумов  
  #66
Старое 02.10.2003, 19:09
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Цитата:
Послушайте, почему вы не хотите открыть отдельную тему, посвященную латинице? Или наехать на Нэллу за то, что она латиницей пишет?
Katyucha, я бы посоветовал Вам разговаривать с форумчанками чуточку доброжелательнее. :-)

Извините, но не понимаю, почему Вы так чувствительны к теме кириллицы. Да, в крайних случаях допускается, чтобы кто-то написал короткий текст латиницей. Но если вы часто выступаете в теме, то почему бы не последовать совету, который Вам дали, и не транформировать латиницу в кириллицу, как это делают другие, вместо того, чтобы огрызаться? Ведь читать латиницу действительно трудно, и не у всех есть время и навык разбираться в таких текстах.

Что касается Неллы, которая иногда вынуждена писать здесь латиницей, то всё объясняется просто: это происходит, когда Хозяйка находится в командировке и не имеет возможности или времени "русифицировать" свой шрифт. Так что "наезжать" на нее за это не стоит. У нас на форуме вообще не приветствуются никакие "наезды".

Просьба отнестись с уважением к мнению форумчанок, высказанному, кстати говоря, самым доброжелательным тоном.

Давайте жить дружно.

Boris вне форумов  
  #67
Старое 02.10.2003, 19:42
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.01.2002
Сообщения: 4.849
А я вообще латиницу не читаю, иногда разве что Пардон за офф.

"Если справа поставить маму с папой, а слева мешок конфет, то ребенок выберет мешок конфет" - неправда это. Или рядом с мешком будет или мама, или папа, или ребенок даун. Нормальный такого выбора не сделает.
Vobla вне форумов  
  #68
Старое 02.10.2003, 19:46
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.06.2003
Откуда: france
Сообщения: 2.249
Я тогда тоже "оффну",тащусь от фразы
Цитата:
приноровилась ему изменять.

Я латиницу читаю если две строчки.
florentinka вне форумов  
  #69
Старое 02.10.2003, 20:47
Мэтр
 
Аватара для Katyusha
 
Дата рег-ции: 22.01.2003
Сообщения: 1.147
Boris, я написала Нэлле на личный ящик. Пусть она решает. Что касается меня, то я постоянно в такой же ситуации, как у Нэллы в командировке. Если я стану писать транслитом, то это обычно дает сразу много ошибок, такой текст тоже читать трудно, да и мне будет стыдно его выставлять. К тому же, если много участвовать на форуме, то такой способ занимает очень много времени, а у меня его нет (я выхожу на форум в основном с работы).

Мне кажется, когда человек задает важный вопрос, и я могу ему помочь, лучше уж я ему отвечу латиницей, чем он не получит никакого ответа...

Цитата:
Так что "наезжать" на нее за это не стоит.
Boris, я лично как раз ее защищаю в этом вопросе, так как очень хорошо ее понимаю.
Katyusha вне форумов  
  #70
Старое 02.10.2003, 20:53
Мэтр
 
Аватара для Katyusha
 
Дата рег-ции: 22.01.2003
Сообщения: 1.147
Boris, мне кажется тема о разводе себя исчерпала и было бы неплохо ее закрыть. По-моему, про развод уже никто не пишет сообщений, а только про латиницу.

Перед закрытием мне хотелось бы получить от вас четкий ответ должна ли я уйти с форума, если у меня нет возможности участвовать в нем "криллицей" или я могу продрлжать писать латиницей? Можно на личный мэйл.
Katyusha вне форумов  
  #71
Старое 02.10.2003, 20:56
Мэтр
 
Аватара для Maroucha
 
Дата рег-ции: 09.10.2001
Откуда: SG
Сообщения: 6.169
Мне очень жаль, Katyusha, что на такую невинную просьбу Вы так отреагировали.
Безусловно, у каждого из нас есть причины писать латиницей, но почему Вы не уважаете людей на помощь которых расчитываете? Поверьте, если бы Ваш топик был кириллицей, ответов могло бы быть больше. Вы затронули очень серьезную тему на которую сходу не ответишь, тем более что Вы приводите различные нюансы. Это сложно читать латиницу, тем более каждый передает русские буквы на свой манер.
Скажу за себя, серьезные темы на латинице я не читаю, по нескольким причинам.
Цитата:
К тому же пока сама Нэлла пишет латиницей (смотрите соседнюю тему про интеграцию), я не понимаю по какому праву вы устанавливаете свои правила на форуме.
Правила никто не устанавливает - это была просьба. Не думаю, что надо Хозяйке установить такое правило, потому как потом надо всяк раз делать исключения.
Я сама пишу латиницей, потому что много лет работаю с французской клавиатурой и строчу быстрее, чем по-русски, но и на работе и дома у меня всегда открыто окно транслита, уже наловчилась Хотя, когда я в поездках я иногда тоже отвечаю латиницей, потому что времени мало, а иногда помощь требуется срочно.
Ладно, утомила я всех... Остаюсь со своими размышлениями, как мне пожелали сегодня в одном из топиков
__________________
Перекати-поле
Maroucha вне форумов  
  #72
Старое 02.10.2003, 21:02
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Katyusha, никто и не думал о том, чтобы вы уходили с форума. Ни в коем случае не уходите. Я просто напомнил, что в общих интересах - сохранять доброжелательный тон в дискуссиях. :-)

Желаю вам успехов. А тему по вашей просьбе закрываю.
Boris вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Развод до первой carte de séjour и общий ребенок Uliana Dav Административные и юридические вопросы 28 14.03.2012 12:39
Ребенок - мать русская, отец марроканец Tatianka1987 Административные и юридические вопросы 7 23.08.2011 23:18
Развод с французом, если есть общий ребенок Лингуля Административные и юридические вопросы 6 19.02.2008 22:43
Кто может забрать лабрадора в Париже? Maryna Живой уголок 6 25.09.2007 23:04
Ребенок и развод SucharaBella Административные и юридические вопросы 9 11.03.2005 13:30


Часовой пояс GMT +2, время: 00:26.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX