Присяжный переводчик traducteur assermenté в Ницце: переводы почтой, срочно, недорого

[malinovka]

Надин, хочу поблагодарить Вас за переводы в который раз. Спасибо за Ваше качество и скорость.

[Xopoway]

Надежда, Спасибо за скорый перевод и отзывчивость! Евгения.

[vesna_]

Мне необходимо перевести 2 украинских диплома на фр. яз., traductions assermentés, с апостилем, это не срочно, дипломы - лёгкие для перевода, по гуманитарным дисциплинам.
Всего 6 листов перевода, по 25 евро за страницу, что составляет 75 евро за 1.
Я ищу переводчика, который живёт в Париже или в его районе, или, может, который часто бывает в Париже, так как я не могу по почте отсылать оплату, у меня нет чековой книжки.
Пожалуйста, если кто-нибудь знает адреса ли телефоны переводчиков в Париже, или кого заинтересовало моё предложение - напишите, пожалуйста, мне личное сообщение.
Спасибо!

[Nadine_]

vesna_, Добрый день ! Вы уже нашли переводчика ?

Если нет, но позвоните мне, я вам дам координаты моей коллеги.

Она не в Париже, но это не проблема т.к. кроме чека существует много других способов оплаты.

Я вам все объясню.

[vasilek]

Nadine_,

отправила вам документы на перевод на ваш мейл.

дайте знать когда оплатить нужно.

спасибо заранее, я в Париже.

Саида

[Nadine_]

vasilek, Саида, добрый день !

Все получила, спасибо

Всю информацию отправила вам ответным мейлом

ПС Не могли бы вы мне уточнить вашу срочность пожалуйста ?

[vika54]

Здравствуйте, Надежда! Вот хотела спросить, на месте ли Вы, сможете ли перевести три документа: св- во о рождении, разрешение на ПМЖ и типа справки из суда об алиментах? Спасибо

[Nadine_]

vika54, Виктория, добрый день !

Я тут, в отпуск не ухожу эти летом, так что сделаю без проблем, присылайте

[kosmik]

Nadinе, добрый день, мне нужно перевести копии свидетельств о рождении родителей, для подачи документов на гражданство. Подскажите, пожалуйста, сколько стоит и весь процесс пересылки.
Заранее спасибо!

[Nadine_]

kosmik, Добрый день ! Я вам ответила в ЛЯ только что.

[alfving]

Nadine, здравствуйте! Пишу Вам на имейл. Ответьте, пожалуйста, по расценкам (включая пересылку) и по времени. Спасибо!

[Nadine_]

alfving, Добрый день ! Уже ответила !

[e s p o i r]

Nadine_, спасибо за перевод!

[Nadine_]

e s p o i r, Не за что, приятно было с вами работать !
antidote, Добрый день ! Я на месте, все сделаю без проблем.

Я вам прямо на мейл ответила только что.

[Elenaronron]

Nadine_, добрый вечер! Я тоже вам написала на эл. адрес свои вопросы по переводам. Заранее спасибо!

[Lisenok999]

Здравствуйте! а у меня вот вопрос возник.... я вам в ля пишу!

[Lisenok999]

эээээ не получилось ))) у вас ЛЯ переполнен, буду пытаться написать на ваш mail.ru )))

[vika54]

Добрый день, Надежда! Получила переводы. Хотела Вас поблагодарить в очередной раз за хорошую работу. Удачи Вам!

[Nadine_]

vika54, A_Karina, Это вам спасибо, и за теплые слова, и за верность, уже сколько лет вместе работаем

[lights]

Nadine, здравствуйте! Вы не подскажете сколько стоит перевод с русского на французский? Мне нужно перевести пакет документов для француского гражданства.

[sonich]

Надежда, здравствуйте, хочу опять к вам обратиться за переводом. Готовлю документы для подачи на гражданство, так что там их будет целый пакет.

[Nadine_]

sonich, Соня, добрый день !

Звоните, привозите, я всегда на боевом посту :-))

[Alange]

Надежда, в очередной раз Большое спасибо за Вашу оперативность и качество услуг!
Все просто безупречно.

[Nadine_]

Alange, Маргарита, не за что, всегда рада с Вами общаться !

[H.e.l.e.n]

Nadine_, Надин, здравствуйте! Я хочу сказать Вам огромное спасибо за Ваш перевод. Быстро и качественно. Кроме того, общаться с Вами одно удовольствие! Мне есть с кем сравнить, я работала с некоторыми переводчиками в Париже, просто кошмар! В скором времени планирую оформлять своему пузожителю российское гражданство и снова к Вам (без вариантов)!

[zahalo]

И мне хочется сказать огромное спасибо за профессионализм и предлагаемый комфорт переводов на расстоянии ! В моем сумашедшем ритме жизни такая услуга мне не на шутку облегчила жизнь. Всем любительницам Триумфа - советую !

[levenjtko]

Здравствуйте Nadine_! Вы делаете перевод из украинского языка, хочу перевести прививки?, где Вы живете? или где с Вами можно встретиться? и передать медицинскую карточку. Сколько стоит? Зарание Спасибо!

[Nadine_]

H.e.l.e.n, Вам спасибо !
Приятных вам родов, пусть все пройдет хорошо

zahalo, Мне тоже было приятно и просто с вами работать.

Удачи вам и много новых "триумфальных "клиенток !

[Irina1166]

Nadine, добрый день. Готовлю документы на гражданство и нужно сделать переводы: св-в о рождении - 3, св-в о разводе- 2 и справки о несудимости -1. Нужно ли вам отправлять подлинники по почте и как быстро вы сможете перевести?
Заранее благодарю

[Nadine_]

Irina1166, Добрый день !

Спасибо, что обратились ко мне

Отвечаю вам подетально сию же минуту на ваш эл адрес