Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 15.07.2018, 18:19
Мэтр
 
Аватара для Флёр
 
Дата рег-ции: 29.09.2013
Откуда: 93
Сообщения: 1.003
Подскажите пожалуйста, при подаче на визу стоит ли моим родителям упомянуть в мотивационом письме, что у них скоро будет внук, и соответственно, они бы чаще хотели приезжать во Францию, на период больше чем 3 месяца подряд? Слышала здесь на форуме год назад, что это писать не рекомендуют, так как консульство может счесть, что ты вызываешь бесплатную няню. Насколько это актуально? Также я здесь читала, что лучше наоборот говорить правду и ничего не скрывать. Что посоветуете?
Флёр вне форумов  
  #2
Старое 16.07.2018, 11:51
Дебютант
 
Дата рег-ции: 27.10.2011
Откуда: Калининград-Спб-Sarge sur Braye (41)
Сообщения: 58
Добрый день!

Надеюсь, что обращаюсь куда надо (но поправьте меня, если есть специальная тема про приглашения). В течение 8 лет моя мама приезжала из России навестить меня, мужа и ребенка (теперь уже двоих детей). Я всегда делала приглашение в местной мэрии (мы живем в небольшом городке), заполняли с секретаршей форму, платили около 40 евро, и затем конверт с приглашением отправлялся в Россию моей маме. Последний раз ей дали визу на 2 года. Она всегда приезжала на 2-3 недели, примерно 1 раз в год. Теперь пришло время для нового приглашения, я пошла недавно в мэрию, но новая секретарша не дала ничего, а затем прислала нам письмо с колоссальным списком документов и необходимых доказательств, как будто если бы моя мама по ходу визита решила бы вдруг остаться во Франции и мы должны ее содержать и прочее (это бред). Скажите пожалуйста, что это такое??? Это как страшный сон. Моя мама всегда приезжает за свой счет (ее еще поддерживает мой брат), с моей семьи же всегда было только гостеприимство и общение. У нас нет весомого счета в банке, который был бы для содержания моей мамы. Мы не можем предоставить никаких финансовых гарантий, какие они требуют (я не работаю, муж на пенсии). Гостевая комната есть в доме, но, опять же, это не отель, чтобы доказывать безопасность, условия для здоровья, комфорт и прочее... Это просто комната. Они делают специальную инспекцию, что ли? В любом случае теперь получается, что я не могу пригласить свою маму увидеться с семьей и побыть с двумя внуками!!! Или новая секретарша что-то перепутала??? Пожалуйста, помогите, если вы знаете, что это все такое!!
Lifeolga вне форумов  
  #3
Старое 16.07.2018, 11:57     Последний раз редактировалось musjaster; 16.07.2018 в 12:00..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.07.2016
Откуда: 06
Сообщения: 2.928
Посмотреть сообщениеLifeolga пишет:
Теперь пришло время для нового приглашения, я пошла недавно в мэрию, но новая секретарша не дала ничего, а затем прислала нам письмо с колоссальным списком документов и необходимых доказательств, как будто если бы моя мама по ходу визита решила бы вдруг остаться во Франции и мы должны ее содержать и прочее (это бред).
мне кажется, она вас неправильно поняла и дала вам список чтоб забрать вашу маму во францию, а вам по сути нужна туристическая виза
а вам суда
https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=73287
https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=6583
musjaster вне форумов  
  #4
Старое 16.07.2018, 12:13
Дебютант
 
Дата рег-ции: 27.10.2011
Откуда: Калининград-Спб-Sarge sur Braye (41)
Сообщения: 58
Посмотреть сообщениеmusjaster пишет:
мне кажется, она вас неправильно поняла и дала вам список чтоб забрать вашу маму во францию, а вам по сути нужна туристическая виза
а вам суда
https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=73287
https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=6583
Я тоже надеюсь, что это ошибка нового секретаря.
Спасибо, я открыла ссылки, написала туда, буду еще изучать.
Lifeolga вне форумов  
  #5
Старое 16.07.2018, 12:12
Мэтр
 
Аватара для Флёр
 
Дата рег-ции: 29.09.2013
Откуда: 93
Сообщения: 1.003
Скажите пожалуйста, стоит ли упомянуть в мотивационом письме, что мои родители хотят чаще видеться с внуком, который должен родиться через полгода?
Флёр вне форумов  
  #6
Старое 16.07.2018, 15:20
Мэтр
 
Аватара для Klassnaia
 
Дата рег-ции: 20.03.2006
Откуда: Cannes
Сообщения: 6.104
Посмотреть сообщениеФлёр пишет:
Скажите пожалуйста, стоит ли упомянуть в мотивационом письме, что мои родители хотят чаще видеться с внуком, который должен родиться через полгода?
Это тема о визе Визитер, а не о туристической.
__________________
Дай каждому дню быть лучшим в твоей жизни!
Учение с увлечением!
Klassnaia вне форумов  
  #7
Старое 16.07.2018, 17:58
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 14.07.2005
Сообщения: 213
Посмотреть сообщениеKlassnaia пишет:
Это тема о визе Визитер, а не о туристической.
А Флер и хочет запросить визу Визитер. Просто, действительно, если сформулировать таким образом одну из причин запроса визы Визитер (почаще видеться), консульство может предложить открыть все равно шенгенскую визу, просто на более долгий период, чтобы родители не запрашивали каждый год новую визу. Виза Визитер расчитана все таки на тех, кто собирается постоянно (в идеале для консульства все 365 дней в году) жить во Франции, поэтому шенгенская виза им не подходит. Конечно, визитеров потом никто не ограничивает выезжать за пределы Франции, но сразу в мотивационном письме писать о том, что они часто будут ездить в Россию, я бы не стала.
Koti вне форумов  
  #8
Старое 16.07.2018, 18:13
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 16.571
Посмотреть сообщениеФлёр пишет:
стоит ли упомянуть в мотивационом письме, что мои родители хотят чаще видеться с внуком, который должен родиться через полгода?
В мотивации нужно указать причину, почему нужно оставаться во Франции более полугода (то есть не по туристической визе). "Чаще видеться" это не та причина - слишком расплывчато. Даже мотив - пожить во Франции, так как интересна страна, нравится стиль жизни, климат, культура, более ясен. Ну, и добавить, что дочь ждет ребенка и в этот важный в жизни близких людей период хочется быть рядом.
lipa1 вне форумов  
  #9
Старое 16.07.2018, 22:09
Мэтр
 
Аватара для Флёр
 
Дата рег-ции: 29.09.2013
Откуда: 93
Сообщения: 1.003
Посмотреть сообщениеlipa1 пишет:
В мотивации нужно указать причину, почему нужно оставаться во Франции более полугода (то есть не по туристической визе). "Чаще видеться" это не та причина - слишком расплывчато. Даже мотив - пожить во Франции, так как интересна страна, нравится стиль жизни, климат, культура, более ясен. Ну, и добавить, что дочь ждет ребенка и в этот важный в жизни близких людей период хочется быть рядом.
Да, примерно это я и думала написать! Спасибо!
Флёр вне форумов  
  #10
Старое 17.07.2018, 14:06
Бывалый
 
Аватара для icekit
 
Дата рег-ции: 12.12.2007
Откуда: Санкт-Петербург - Париж
Сообщения: 136
Форумчане, подскажите, пожалуйста, есть ли тема на продление долгосрочной визы "визитер" (та, что с виньеткой)?
Спасибо за помощь!
icekit вне форумов  
  #11
Старое 20.07.2018, 13:19
Бывалый
 
Аватара для icekit
 
Дата рег-ции: 12.12.2007
Откуда: Санкт-Петербург - Париж
Сообщения: 136
Форумчане, подскажите, пожалуйста, есть ли тема на продление долгосрочной визы "визитер" (та, что с виньеткой)? Получение первого вида на жительство в виде карты?
Спасибо за помощь!
icekit вне форумов  
  #12
Старое 20.07.2018, 15:06     Последний раз редактировалось lady1183; 20.07.2018 в 15:51..
Кандидат в мэтры
 
Аватара для lady1183
 
Дата рег-ции: 25.01.2014
Откуда: Sevastopol- Nord de France
Сообщения: 411
Добрый день, направьте меня пожалуйста на страницу, где обсуждалось с чего начинать для получения визы визитер . Хотела бы забрать свою маму к себе во Францию. В списке документов для подачи в Консульство указан пункт - документ о наличии жилищных условий во Франции на имя заявителя, но мама здесь уж точно ничего не имеет. Как быть в таком случае? Благодарю.
lady1183 вне форумов  
  #13
Старое 20.07.2018, 18:10
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 16.571
Посмотреть сообщениеlady1183 пишет:
Хотела бы забрать свою маму к себе во Францию. В списке документов для подачи в Консульство указан пункт - документ о наличии жилищных условий во Франции на имя заявителя, но мама здесь уж точно ничего не имеет. Как быть в таком случае?
Тогда документы на то жилье, которое она будет снимать (на ее имя контракт) или документы на Ваше жилье (если будет жить с Вами).
lipa1 вне форумов  
  #14
Старое 22.07.2018, 22:23     Последний раз редактировалось Флёр; 23.07.2018 в 04:58..
Мэтр
 
Аватара для Флёр
 
Дата рег-ции: 29.09.2013
Откуда: 93
Сообщения: 1.003
Подскажите пожалуйста, может ли подойти как бумага о жилье для визы моих родителей следующий документ : taxe d'habitation и facture EDF на мое имя, а также attestation d'hébergement, где я пишу, что родители будут жить у меня?
Флёр вне форумов  
  #15
Старое 23.07.2018, 04:34     Последний раз редактировалось Флёр; 23.07.2018 в 04:59..
Мэтр
 
Аватара для Флёр
 
Дата рег-ции: 29.09.2013
Откуда: 93
Сообщения: 1.003
Также есть возможность заключить Bail à titre gracieux между бабушкой моего мужа и моими родителями. В таком случае, помимо удостоверения личности бабушки, какой документ с её стороны будет ещё нужен для консульства? Фактуры edf оформлены на наше с мужем имя, так как мы живём бесплатно в одной из квартир, находящейся в жилом доме, который находится в собственности бабушки. Из-за этой ситуации с жильём подача документов на визу стопорится уже второй год, пожалуйста помогите советом, какой документ о жилье можно предоставить в нашем случае!
Флёр вне форумов  
  #16
Старое 23.07.2018, 09:54
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 16.571
Посмотреть сообщениеФлёр пишет:
Также есть возможность заключить Bail à titre gracieux между бабушкой моего мужа и моими родителями.
Вам нужен контракт на аренду жилья - на Ваше имя или имя родителей. Bail à titre gracieux таковым не является. Не говоря уже о том, что бабушка мужа вообще тут не может фигурировать.
lipa1 вне форумов  
  #17
Старое 23.07.2018, 11:04
Новосёл
 
Дата рег-ции: 22.07.2018
Сообщения: 8
Здравствуйте, уважаемые форумчане.

Я - мама гражданина Румынии, проживающего и работающего во Франции пока только три месяца. До этого оба жили в Праге. Живёт с будущей женой - француженкой и её отцом в доме, который арендует отец. Дом в деревне, просторный. Официальных отношений с девушкой ещё нет. В октябре у них родится ребёнок и к тому времени они распишутся, чтобы ребёнок родился в браке.
У меня есть возможность приезжать, как гражданке Молдовы по биометрии 90\180. Так пока и планируем хотя бы на первые три месяца ребёнку.
Но ищем варианты на более длительное проживание, так как потом придётся делать перерыв на три месяца.

Я пенсионерка, 65 лет. Пенсия молдавская. Понятно, что на независимого визитёра сама не тяну. На родителя на содержании, как я тут начиталась, вроде тоже не подхожу. Хотя сын уже больше года регулярно присылает деньги, но они официально нигде не проходят, кроме как у меня на счёту появляются.

У сын и невестки есть средства, чтобы или содержать меня, быть спонсором, или перечислить деньги на мой молдавский счёт для получения визитёра.
Проблема с жилищными условиями. Аренда - на имя отца девушки. Для открытия счёта во французском банке они делали какой-то контракт с сыном. Счёт открыли, но дополнительно требуют именные квитанции. Возможно, когда распишутся, что-то изменится в лучшую сторону.

И вот мне хотелось бы найти информацию, где более компактно всё расписано и подряд. Здесь на форуме много полезной информации, но трудно всё собрать в одну картину. К тому же по времени может быть устаревшая.
И как лучше начинать эту процедуру? Приехать по безвизу и какие-то движения уже во Франции? Или сейчас начинать собирать документы для консульства в Молдове?
Evangelica вне форумов  
  #18
Старое 04.08.2018, 18:35
Дебютант
 
Дата рег-ции: 11.10.2016
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 19
То же такая же просьба. Живу в Лионе. Получил визу Д и стикер в паспорт. Виза заканчивается 1 декабря. Я правильно понимаю, что документы я должен подать за два месяца до окончания визы?
Alex Piter вне форумов  
  #19
Старое 30.08.2018, 16:55
Мэтр
 
Аватара для Флёр
 
Дата рег-ции: 29.09.2013
Откуда: 93
Сообщения: 1.003
Скажите пожалуйста, страховка, указанная выше, включает в себя гражданскую овтетственность? Какую страховку вы можете посоветовать, которая включала бы в себя страхование гражданской ответственности?
Флёр вне форумов  
  #20
Старое 30.08.2018, 18:04
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 16.571
Посмотреть сообщениеФлёр пишет:
страховка, указанная выше, включает в себя гражданскую овтетственность?
Включает. Подробнее - на сайте.
Пункт 5 в тексте.
https://www.acs-ami.com/files/pdf/EFEnp-IB-fr.pdf
lipa1 вне форумов  
  #21
Старое 31.08.2018, 11:35
Мэтр
 
Аватара для Флёр
 
Дата рег-ции: 29.09.2013
Откуда: 93
Сообщения: 1.003
Спасибо! Скажите пожалуйста, ведь визитёры не имеют право на CMU-C? Она ведь даётся только на основании отсутствия доходов (или доходов не выше определенного порога), а визитёра дают только тем, у кого доходы соответствующие. Правильно? Ведь смысла нет пытаться подавать на CMU-C после прикрепления к sécu?
Флёр вне форумов  
  #22
Старое 04.09.2018, 16:03
Мэтр
 
Аватара для Флёр
 
Дата рег-ции: 29.09.2013
Откуда: 93
Сообщения: 1.003
Здравствуйте! Пожалуйста, помогите вот с таким вопросом. Виза визитёр - виза типа D - становится таковой фактически только при наличии виньетки OFII, правильно? То есть, если виньетка ещё не вклеена, то с этой визой можно находится на территории Франции только 3 месяца, а следующие 3 месяца проводить в России, как и по обычной туристической визе типа C ?
Флёр вне форумов  
  #23
Старое 04.09.2018, 16:07
Дебютант
 
Дата рег-ции: 02.09.2018
Сообщения: 15
Посмотреть сообщениеФлёр пишет:
Здравствуйте! Пожалуйста, помогите вот с таким вопросом. Виза визитёр - виза типа D - становится таковой фактически только при наличии виньетки OFII, правильно? То есть, если виньетка ещё не вклеена, то с этой визой можно находится на территории Франции только 3 месяца, а следующие 3 месяца проводить в России, как и по обычной туристической визе типа C ?
Если не подтвердили визу D в OFII, то через 3 месяца, я так понял, виза считается недействительной, и нужно будет делать новый запрос на долгосрочную визу в своей стране.
Travel вне форумов  
  #24
Старое 04.09.2018, 16:12
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеTravel пишет:
Если не подтвердили визу D в OFII, то через 3 месяца, я так понял, виза считается недействительной, и нужно будет делать новый запрос на долгосрочную визу в своей стране.
Нет, это не верно.
Без виньетки виза остается визой. Она всего лишь не становится видом на жительство.
olena_k вне форумов  
  #25
Старое 04.09.2018, 16:25
Мэтр
 
Аватара для Флёр
 
Дата рег-ции: 29.09.2013
Откуда: 93
Сообщения: 1.003
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
Нет, это не верно.
Без виньетки виза остается визой. Она всего лишь не становится видом на жительство.
Скажите, но по ней по-прежнему можно проводить больше 3х месяцев подряд в стране, или она в этом случае считается полным эквивалентом визы С?
Флёр вне форумов  
  #26
Старое 04.09.2018, 16:47
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеФлёр пишет:
Скажите, но по ней по-прежнему можно проводить больше 3х месяцев подряд в стране, или она в этом случае считается полным эквивалентом визы С?
Нет, это долгосрочная виза. По ней можно жить без выезда до окончания ее срока действия.
olena_k вне форумов  
  #27
Старое 04.09.2018, 17:06
Дебютант
 
Дата рег-ции: 02.09.2018
Сообщения: 15
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
Нет, это не верно.
Без виньетки виза остается визой. Она всего лишь не становится видом на жительство.
Давайте прочитаем внимательно...

ВНИМАНИЮ ЛИЦ, ПОЛУЧИВШИХ ВИЗУ, ПОЗВОЛЯЮЩУЮ ПРОЖИВАТЬ ВО ФРАНЦИИ БЕЗ ВИДА НА ЖИТЕЛЬСТВО

Французскими властями Вам была выдана долгосрочная виза, позволяющая проживать на территории Франции при выполнении следующих условий:
• Вы должны проследить за тем, чтобы пограничными службами при въезде во Францию в Ваш паспорт был поставлен штамп.
• Если Вы проезжаете транзитом через какое-либо другое государство Шенгена, этот штамп должен быть проставлен компетентными органами государства, через которое был осуществлен транзит. В данном случае считается, что Вы въехали на территорию Франции в течении пяти дней с этой даты.

1. Регистрация Вашего пребывания во Франции: получение стикера OFII в паспорт. Ваша виза действует как вид на жительство только в том случае, если она была зарегистрирована в OFll. Для выполнения этой формальности по прибытии во Францию Вам необходимо выполнить следующие действия:
• Внести в формуляр «Demande d'attestation OFIl», который был возвращен Вам вместе с визой, сведения о дате Вашего приезда во Францию, Ваши координаты во Франции и номер выданной Вам визы, чтобы OFII (Французский Офис Иммиграции и Интеграции) мог вызвать Вас на медицинский осмотр, на первичный прием или назначить встречу с целью удостоверения Вашей явки в службы иммиграции.
• Отправить, данный формуляр в территориальное управление OFII по месту Вашего проживания во Франции*.
• Приложить к формуляру копию страниц паспорта с личными данными, выданной визой и штампом, проставленным пограничными службами Франции (или органами государства, через которое был осуществлен транзит) при пересечении границы.
• Лица, получившие визу для научных сотрудников с отметкой «Scientifique-Chercheur», должны также отправить письмо от приглашающей организации «Convention d'accueil» (обе стороны), завизированное префектурой.
Вам будет выслано по почте уведомление о получении досье («Attestation de dépôt de dossier»), этот временный документ будет подтверждать законность Вашего пребывания во Франции до получения стикера OFII.
В течение трех месяцев со дня въезда во Францию сотрудники Французского Офиса Иммиграции и Интеграции вызовут Вас на медицинский осмотр и/или на первичный прием.
Вы должны иметь при себе:
• паспорт,
• фото анфас без головного убора,
• подтверждение места жительства во Франции (квитанции об оплате аренды, счета за электричество, газ или домашний телефон на Ваше имя или, за неимением последних, заявление о предоставлении жилья от частного лица с копией его удостоверения личности),
• медицинскую справку, если Вы прошли медицинский осмотр до отъезда во Францию. Более подробная информация на сайте www.ofii.fr
• денежные средства для оплаты сборов OFII: Для уточнения суммы сбора - www.оfii.fr или www.timbresofii.fr.
После выполнения данных формальностей в Ваш паспорт будет вклеен стикер OFII, который позволит Вам легально проживать на территории Франции в течение срока действия Вашей долгосрочной визы.
NB: поскольку выполнение всех процедур требует определенного времени (около 1 месяца), Вы должны приступить к выполнению этих действий с первых дней Вашего пребывания во Франции. В случае их невыполнения в течение трех месяцев со дня въезда, к Вам будут применены процедуры о нелегальном проживании на территории, а также взыска штраф.

ВАЖНО:
1) Если Вы планируете выехать из Франции в одну из стран Шенгенского соглашения: достаточно наличия долгосрочной многократной визы;
2) Если Вы планируете выехать из Франции в страну, не являющуюся членом Шенгенского соглашения, либо в страну Вашего постоянного проживания:
- в течение первых 3-х месяцев пребывания во Франции: Вы можете осуществлять поездки по долгосрочной многократной визе без стикера ОFII и без уведомления о получении досье из OFII;
- по прошествии 3-х месяцев пребывания во Франции: Вы можете осуществлять поездки только при наличии в Вашем паспорте стикера ОFII или, за неимением оного, уведомления о получении досье. В случае невыполнения формальностей OFII в течение указанного срока (3 месяца), Вы будете должны запрашивать новую долгосрочную визу в Консульстве Франции в стране, гражданином которой Вы являетесь.
Travel вне форумов  
  #28
Старое 04.09.2018, 17:38
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Travel, прочитаем внимательно в каком источнике?
Если у вас есть вся необходимая информация, читайте там.
Я пишу свой опыт.
Еще раз повторяю виза без виньетки не перестает быть многократной долгосрочной визой. Она не становится видом на жительство и потом продлить ее нельзя, нужна виньетка. А ездить по ней и даже (!) работать прекрасно можно. Никаких процедур по нелегальному проживанию не применяется.
Где вы только находите эти простыни текстов. Еще и с грамматическими ошибками.
olena_k вне форумов  
  #29
Старое 04.09.2018, 21:39
Администратор
 
Аватара для Nancy
 
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.572
Про страховку для этой визы - просьба переместиться в соответствующую тему:
https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=59356
__________________
Everything changes and nothing stands still.
Tout coule et rien ne demeure.
Nancy вне форумов  
  #30
Старое 11.09.2018, 11:34
Мэтр
 
Аватара для Флёр
 
Дата рег-ции: 29.09.2013
Откуда: 93
Сообщения: 1.003
Скажите пожалуйста, родителям на визу мотивационное письмо лучше писать от имени их обоих, то есть "Nous soussignés .... sollicitons un visa long séjour visiteur", или же каждое письмо от определенного имени?
Флёр вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
covid, visiteur, вид на жительство, виза, визитер, посольство, студент


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Виза Visiteur и дальнейшие действия (продолжение) Darsi Административные и юридические вопросы 3012 01.12.2016 12:26
Вздулся паркет: дальнейшие действия? Vesta-P Жилье во Франции 5 23.06.2016 12:36
Получение визы Visiteur и дальнейшие шаги NnSs Административные и юридические вопросы 3041 25.04.2013 23:32
Виза visiteur type D+C amaras Административные и юридические вопросы 8 16.02.2009 00:58


Часовой пояс GMT +2, время: 00:37.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX