И снова про ДАЛЬФ

[guenter]

а ты и ТСФ и ДАЛЬФ сдавала???

Ага, чтоб наверняка..

[guenter]

Мне сказали, что можно будет досдавать, кто знает, как это?

Да, где-то в ноябре обычно бывает rattrapage. В 2004 самарский Альянс устраивал его 13 ноября.

Подскажите пожалуйста на сколько лет он действителен?

DALF в отличие от TCF действителен, так сказать, пожизненно..

[Flank]

У меня вопрос наполовину в эту тему, наполовину в образование:
А чтобы на первый курс записаться можно языковой тест там сдать (или досдать?)

[bigwoo]

Здравтвуйте, вчера записалась на сдачу DALF, который будет через 2 дня, при том, что специально никак не готовилась. Учу язык 2.5 года и здраво понимаю, что шансов практически нет. Так что готовиться буду только психологически. Может кто подкинет пару советов?
1 вопрос: если здать только B1 или В2, можно будет в следующий раз досдать или все по-новой? заранее спасибо.

[psyhea]

Здравтвуйте, вчера записалась на сдачу DALF, который будет через 2 дня, при том, что специально никак не готовилась. Учу язык 2.5 года и здраво понимаю, что шансов практически нет. Так что готовиться буду только психологически. Может кто подкинет пару советов?
1 вопрос: если здать только B1 или В2, можно будет в следующий раз досдать или все по-новой? заранее спасибо.

Если не сдадите все с первого раза, то то, что сдали, не обязательно пересдавать.
Если у вас только два дня на подготовку, то ознакомьтесь с требованиями, а так же с примерами заданий с ответами в прошлые годы.
я сдавала дальф без подготовки (но я в принципе знала, что меня ждет - я почитала примеры заданий) , и сдала 3 из 4 далеко не с блистательными оценками . В4 сдала со второго раза - оказалось, что особенно важно четко структурированное экспозэ - вступление с планом, раскрытие темы согласно плану и заключение.

[Diffe]

А можно я повторю свой вопрос в этой теме? В другой никто не ответил.. А DALF-то приближается!

Дорогие друзья,

Поделитесь, пожалуйтса, как проходит экзамен Дальф.

Делают ли между "испытаниями" перерывы, и сколько они длятся? Делают ли паузы внутри испытания (неужели и синтез, и эссе надо писать на одном дыхании, не успевая и не имея и минуты на отдых?). Я не представляю, как можно сдавать тогда последнее production orale, - наверное, язык заплетается от усталости!

Можно ли пользоваться карандашами и замазками, и насколько важно чистописание для французов?

Сколько человек в составе жюри? Правда ли, что почти всегда попадается вредина, который заваливает запутанными вопросами?

Через сколько дней Вы узнали результаты?

Спасибо!!

[Diffe]

Да-да, еще вопрос: в каком порядке проходят épreuves? Что первое, что последнее? (уфф, мандраж пробирает )

[bigwoo]

Если не сдадите все с первого раза, то то, что сдали, не обязательно пересдавать.
Если у вас только два дня на подготовку, то ознакомьтесь с требованиями, а так же с примерами заданий с ответами в прошлые годы.
я сдавала дальф без подготовки (но я в принципе знала, что меня ждет - я почитала примеры заданий) , и сдала 3 из 4 далеко не с блистательными оценками . В4 сдала со второго раза - оказалось, что особенно важно четко структурированное экспозэ - вступление с планом, раскрытие темы согласно плану и заключение.

Spasibo Tolko segodnya uvidela vashe soobshenie

[bigwoo]

А можно я повторю свой вопрос в этой теме? В другой никто не ответил.. А DALF-то приближается!

Zdravstvuite, ne znau kak vezde, no v Tashkente examen prohodit v 2 etapa,
pervye 3 chasti examena v 1 den, interview v drugoi den, posle togo kak vy sdelaete comprehension et expresion ecrites i comprehension orale, daetsya pereryv v 15 minut, a potom synthese i essai pishete v techenii 2.5 chasov, eto vremya vse vashe, i ispolzuete ego po svoemu usmotreniu, mojete i peredohnut
Chistopisanie, konechno ne stol vajnaya vesh, odnako luchshe oboitis bez pomarok
U menya v sostave juri bylo vsego 2 cheloveka: prepodavatel iz Alliance Francaise i francujenka. Voprosami oni menya osobo ne zavalivali, hotya k nim-to kak raz, ya i bila gotova, pochemu-to ih bolshe zainteresovala moya lichnaya jizn i sobstvenno po etoi teme i byli voprosy, tak chto kak vidite, DALF-vesh nepredskazuemaya. SAmi francuzy ne vse v sostoyanii ego sdat, tak chto udachi vam

[Diffe]

Здравствуите, не знау как везде, но в Ташкенте ехамен проходит в 2 етапа,
первые 3 части ехамена в 1 ден, интервиещ в другои ден, после того как вы сделаете цомпрехенсион ет ехпресион ецритес и цомпрехенсион орале, дается перерыв в 15 минут, а потом сынтхесе и ессаи пишете в течении 2.5 часов, ето время все ваше, и исползуете его по своему усмотрениу, моэте и передохнут
Чистописание, конечно не стол вайная веш, однако лучше обоитис без помарок
У меня в составе юри было всего 2 человека: преподавател из Аллианце Францаисе и француэнка. Вопросами они меня особо не заваливали, хотя к ним-то как раз, я и била готова, почему-то их болше заинтересовала моя личная йизн и собственно по етои теме и были вопросы, так что как видите, ДАЛФ-веш непредсказуемая. САми французы не все в состоянии его сдат, так что удачи вам

Большое спасибо за ответ!

Я думаю, у нас ( в Москве) все пройдет в один день, по крайней мере, официально дату поставили одну : 9 декабря.

Скажите, пожалуйта, когда Вы смогли узнать все результаты?

Еще вопрос (глуповатый): как Вы были одеты? Если в жюри только мадамы, наверное, стиль "скромное секси" не пройдет

И еще, можно ли все-таки пользоваться франко-французским словарем?

Спасибо!

[bigwoo]

Здравствуйте ещё раз
Результаты я узнала где-то через недели 2, на экзамене должны обьявить когда вы сможете узнать результат.
А вопрос ваш на самом деле важен, это я по глупости не придала этому значения. Так как французы, а вернее француженки, как и все европейцы, не очень-то "расфуфыриваются"(не знала как лучше выразиться), то одеться лучше скромно, что покажет вашу увлеченность учебой и.т.д
Про словарь: в официальных источниках пишется, что толклвым французским словарем пользоватся можно, хотя у нас на экзамене это было запрещено. Поэтому вам лучше всего позвонить в центр, где будет проводиться экзамен и узнать наверняка.
И ещё, не знаю будеит ли ва это полезно, но загляните сюда:
http://www.ciep.fr/delfdalf/index.htm
http://www.ciep.fr/delfdalf/
http://www.francparler.org/parcours/certifications.htm
http://www.delfdalf.ch/samples/B4-2002-03.pdf
http://www.egide.asso.fr/fr/guide/preparer/apprendre/
http://www.egide.asso.fr/fr/guide/preparer/apprendre/
http://www.delfdalf.ch/index.cfm?fus...tID=10&Unit=B4
Скоро экзамен?

[Diffe]

bigwoo, большое спасибо за ссылки!

Экзамен через 3 недели: ой, мамочкии!!

Для меня все-таки важно знать, можно ли быть немного неаккуратной в работе? Как французы к этому относятся? (меня кто-то напугал, что для них может быть важен даже почерк ) Мои эссе и синтезы обычно, как бы я ни старалась, черкнуты-перечеркнуты. Могу ли я поэтому писать карандашом, и если не успею потом ручкой обвести, засчитаются ли такие ответы?

[bigwoo]

не за что
нам давали черновики, а потом можно было переписать непосредственно в экзаменационные листы. не думаю, что это так важно, если, скажем вы напишете все грамотно, стилистически верно и пр. свою работу, то несколько помарок вам простят, однако лучше постараться и написать работу чисто

[Diffe]

bigwoo, поняла, спасибо за все ответы!

[Sunrose]

Diffe, УДАЧИ! Все должно получиться!

[elena_v]

Могу ли я поэтому писать карандашом, и если не успею потом ручкой обвести, засчитаются ли такие ответы?

А есть пишущий инструмент - нечто среднее между ручкой и карандашом, который можно стереть, они так продаются с ластиком. Я настолько разучилась писать от руки, что без помарок не обойтись. Такой ручкой спасаюсь.
Желаю удачи! Ни пуха!..

[Diffe]

Как неожиданно!

elena_v, Sunrose, большое спасибо, очень приятно!

[Sunrose]

Diffe, как сдадите и появится время - напишите, плиз, про то как все прошло! (Очень интересуюсь, так как мне тоже предстоит такое испытание в следующем году. А информация из первых рук - это всегда ценно!)
И еще раз, УДАЧИ!

[Capuccino]

привет всем кто сдавал или будет сдавать дальф
вопрос у меня относительно синтеза и эссе
по какому такому плану надо писать синтез и что за клише и фразы которые можно подкатить под любую тему?

буду очень благодарна , если кто согласиться помочь

[BelleGosse]

Capuccino, очень рекомендую Вам книгу"Reussir DALF C1-C2 издательства Didier. Там все подробно расписано, с примерами. Книга продается с 2мя аудиодисками. Стоит 15 евро. Я сама по ней готовлюсь и очень довольна!

[Capuccino]

BelleGosse, спасибо за совет , скоро поеду в столицу ...куплю обязательно

[apelsinka]

Sunrose,
Я не Diffe но могу поделиться впечатлениями об экзамене.
Сегодня в Париже сдавала первую часть. Delf B2, первую - в смысле коллективную, устный индив. у меня впереди.
Вобщем была одна экзаменаторша, рассаживала всех по своему усмотрению, потом рассказала наши права и не права, тетечка довольно милая, улыбалась, шутила, всем пожелала удачи
Могу сказать тексты были не сложные, если кто готовиться по reussir DELF B2, на экзамене тексты легче, а вот времени маловато, это моё мнение, так что не боитесь. Это попытка, а попытка - не пытка.
Удачи всем, кто будет сдавать экзамен.

[Capuccino]

apelsinka,спасибо

эхх это ведь б2 а не ц1 от которого у меня коленки трясутся...

[Sunrose]

Diffe год назад, кстати, подробно рассказала как все было , только в соседней (в то время) теме. Да и DALF C1 мне удалось сдать в мае этого года. Лучше бы кто-нибудь про DALF C2 рассказал, но нет, все молчат...
apelsinka, все равно, спасибо!

[Capuccino]

Sunrose, простите за любопытство, а зачем необходим с2 ? если с1 есть

[Sunrose]

Sunrose, простите за любопытство, а зачем необходим с2 ? если с1 есть

Очень очень хочется поступить на M2 в Paris 2. Требуемый уровень языка: DALF C2...

[Capuccino]

Sunrose, огоо значит с1 для универов не потолок ,.....ох уж ети французы

вопрос по с1-- а как обычно надо начинать эссе? то что в ввиде письма оформить ето ясно

[Sunrose]

вопрос по с1-- а как обычно надо начинать эссе? то что в ввиде письма оформить ето ясно

Не всегда в виде письма: зависит от задания. Поэтому всегда ОЧЕНЬ внимательно читайте задание!
Начинать любое эссе нужно с введения, не особо длинного (грубо говоря, в 3 строчки), только самое главное, так как количество слов, содержащихся в эссе изначально лимитировано в задании.
Если мы берем эссе в виде письма, то в ведении необходимо представится и объяснить с какой целью пишется данное письмо.