На улицах Парижа

[Николай-СПб]

lenegre, Sava1805, Valma-SPb, olgvik, нинель алекс, благодарю Вас за отзывы!

нинель алекс, обратите пожалуйста внимание, эта тема не просто набор снимков, я стараюсь делать делать связные рассказы об определенных местах или чертах Парижа. Поэтому, если о двориках - то давайте о двориках, а если о Латинском квартале, то пожалуйста добавляйте о Латинском квартале, а не о чем-то другом.

[Николай-СПб]

Латинский квартал - окончание

Отойдем теперь немного в сторону от суеты туристической зоны и побродим по склонам холма Святой Женевьевы. Публика тут обитает иная, много студентов расположенных вокруг колледжей, университетов и школ.


Соседи




Похоже, духовная пища важнее материальной...




Городская среда района хотя и изменилась по сравнению со средними веками, но все равно и названиями, и зданиями напоминает о том, что когда-то школяры были преимущественно богословами. Вот галерея на улице Бернардинцев. По ее свежему виду и не скажешь о четырехвековом возрасте. А сама эта улица возникла еще в 1250 году.




В конце улицы расположен и поныне действующий колледж Бернардинцев с совершенно изумительным центральным холлом, куда может зайти любой желающий






Назван колледж по имени Бернарда Клервоского, одного из самых авторитетных религиозных деятелей XII в., основателя ордена Бернардинцев, вдохновителя крестовых походов, автора устава ордена тамплиеров.

Книжный магазин колледжа




Обилие книжных магазинов и велосипедов - две характерные черты студенческой части Латинского квартала.






Последние снимки сделаны у начала Rue des Ecoles - улицы Школ, на которую выходят своими фасадами и Сорбонна, и Колледж де Франс, и многие другие учебные заведения. Кстати, если кто не знает, именно образование в Высших школах (Grandes Ecoles) является во Франции наиболее престижным. Попасть в такую школу трудно - конкуренция очень высока, учиться там дорого и сложно, зато по окончании выпускнику гарантирована интересная и высокооплачиваемая работа. Например, Нормальная школа (Ecole Normale) считается кузницей управленцев и чиновников высшего разряда, не менее знаменита и Политехническая школа, из которой вышли многие известные полководцы, ученые, конструкторы. А вот университетское образование носит во Франции оттенок второсортности. Запись в университеты свободная, образование там бесплатное...

Дворик Коллеж де Франс - старейшего бесплатного образовательного заведения, основанного Франциском I. Король оплачивал работу профессоров, которые преподавали всем желающим.




Старинный колодец, расположенный во дворе музея Средневековья, напротив Сорбонны




Вся эта окружающая старина замечательно сочетается с молодежной средой Латинского квартала.






На последнем снимке видна церковь Св.Стефана-на-Горе, расположенная на вершине холма Св.Женевьевы. На мой взгляд, это одна из самых красивых парижских церквей. Она строилась очень долго, поэтому фасад носит черты всех возможных архитектурных стилей, внутренность же ее очень светла и возвышенна






В боковом приделе церкви Св.Стефана находится гробница с мощами Св.Женевьевы. Это одна из самых почитаемых святых в Париже, она считается покровительницей города и его спасительницей во время войн и голода. Поскольку Св.Женевьева жила в 5-м веке, т.е. еще до разделения церквей, то она также является и православной святой. По этой причине, многочисленные русские студенты, обучавшиеся в Париже в начале 20-го века, приходили молиться к ее мощам. С тех пор Св.Женевьева считается покровительницей православных студентов.




Когда-то Св.Женевьева покоилась в церкви, стоявшей на самой вершине холма, немного выше церкви Св.Стефана. Но во время революции 1793 года эту церковь разграбили, а потом превратили в усыпальницу знаменитых людей Франции - Пантеон. Именно он венчает ныне холм Св.Женевьевы и является ориентиром для всех гуляющих по окрестностям.

У западной части холма раскинулся Люксембургский сад - один из самых красивых и романтичных в Париже. Он, конечно, заслуживает отдельной темы, а здесь скажем о нем всего пару слов, поскольку он тоже числится частью Латинского квартала.

Люксембургский сад, вид на Пантеон




Фонтан Марии Медичи




Прихватить перекус в ближайшем Мак-Доналдсе и пойти заниматься в Люксембургский сад - ну что может быть лучше для студента?




А с южной стороны от Пантеона начинается rue Mufftar, которую иногда называют самой веселой парижской улицей. Здесь всегда звучит музыка, выступают певцы и самодеятельные артисты. Правда и туристов здесь тоже бывает много...




Представление самодеятельного театра Жоли-Мом




Еще в Латинском квартале часто можно услышать джаз, особенно в той его части, что примыкает к кварталу Сен-Жермен-де-Пре




После хорошей работы не грех и барыши подсчитать...

[Sava1805]

Николай-СПб, как всегда - шикарно!!! Спасибо!

[Valma-SPb]

Николай-СПб, как всегда,
Мы тоже в июне бороздили "просторы" Латинского квартала. После Вас неловко и фотографии выкладывать...

[Karina789]

Николай-СПб, спасибо за Латинский квартал! Ваше вИдение замечательно!

Фонтан Марии Медичи

На этой фотографии я надолго зависла: медитация получилась.
Красиво. Очень.
Продолжайте, пожалуйста!
Осень ведь - время благодатное для фотоохоты.

[Николай-СПб]

Karina789, благодарю! Непременно зайду в сад проведаю Леду

Анатоль А., я уверен что все впереди

[LaLiorona]

Николай-СПб, спасибо!

[Николай-СПб]

LaLiorona, Sarochka, спасибо за отклики!

[LaLiorona]

Николай-СПб, у Вас удивительные фотографии! На портретах Ваши персонажи всегда очень характерны, красочны. Пейзажи излучают настроение. И всегда светлое, тёплое. Вы очень тонко подбираете названия к фотографиям, и мы их видим так, как их видете Вы. Ваши рассказы хочется распечатать и ходить с ними по Парижу как с путеводителем. До Вашего рассказа о лестницах, смотрела на Printemps как на "ну очередной большой магазин", а теперь хочется по ним подняться. Не подскажете, как их найти?
И ещё очень, очень понравилась фотография Romantique. Можно попросить её в большом формате?

[Николай-СПб]

LaLiorona, спасибо! Фото послал. Про Прентан:
- в старом здании (которое Printemps Beaute-Maison) надо спросить где Detax. Он находится на первом этаже лестницы. В Detax не заходите, а идете выше. С последнего этажа этой лестницы есть выход на смотровую террасу.
- в новом здании (Printemps Mode) нужно на первом этаже найти кафе в ювелирном отделе. Встаете лицом ко входу в кафе и обходите его слева. Упретесь в дверь, за которой лестница. Также вход на эту лестницу есть с 0-го этажа, прямо из круглого входного вестибюля магазина: по краям центрально прохода вверх уходят две небольшие лестнички. Но бывает что на них стоят загородки-цепочки...

[Karina789]

А ещё есть фонтан Леды - с обратной стороны фонтана Медичи в Люксембургском саду.
Леда и лебедь...
Но почему-то его крайне редко фотографируют, особенно наши соотечественники. (Может даже и вообще не фотографируют: в интернете его изображение мне удалось найти только на иностранных сайтах.)
В путеводителях о нём совсем-совсем не пишут.
А он есть.
Вот только пройти ещё немножко...

P.S. А может информация устарела и его уже нет???...

[Анатоль А.]

Замечательные фотографии, Николай!
Ощущение, что я много пропустил. Обязательно пройдусь по этим местам, если буду снова в Париже.

[Sarochka]

Отличные фотографии!
Порадовали, спасибо!

[Николай-СПб]

Есть в Париже тихие и не очень заметные жители, которые, тем не менее, активно формируют городскую среду. Обычно они появляются по ночам и живут до очередного "наведения порядка" городскими коммунальными службами. Это изображения людей и других существ на домах, мостах, оградах... Лично мне они поднимают настроение, хотя некоторые считают, что эта городская графика - обычное бескультурье.

В Париже удивляет обилие техник - тут и традиционные граффити, и своеобразная скульптура, и рисунки по трафаретам, и наклеенные картинки.

1. Поэт



2. Журавлики



3. Месье Пейот



4. Ловись, рыбка



5. Танцуют все!



6. Маленький принц



7. Садовник



8. Модный дом



9. This is the end



Об одном авторе хочу рассказать подробнее, потому что ее работы мне особенно нравятся. Это художница, подписывающая свои произведения псевдонимом Miss.Tic.

Она родилась на Монмартре – холме художников, поэтов, артистов и проституток. И что бы она ни делала в жизни, богемная атмосфера и юношеские воспоминания кажется всегда пронизывают ее работы… В 16 лет девушка осталась сиротой, несколько лет обучалась декоративно-прикладному искусству, пыталась обосноваться в Америке, но вернулась в родной Париж. Довольно долго она не могла найти своего пути в искусстве, пока не начала писать свои стихи и афоризмы на городских стенах, сопровождая их своими же рисунками. Вначале она считала себя больше поэтом, чем художником и в одной из своих первых работ говорила о "бомбардировке" словом, о том, что "стены - это территория моих стихов"


Первая работа MissTic - автопортрет 1985 года (взято с ее сайта)
Впрочем, очень многие работы художницы автопортретны...




По-видимому, именно сочетание меткого и часто многосмысленного слова с точным рисунком постепенно вывели ее из ряда безвестных граффитистов в число людей, которых знает и любит весь Париж. И знают Miss Tic в первую очередь как художницу, хотя ее фразы по-прежнему поражают своей парадоксальной глубиной.


Я на луне. Не снимайте ее. (параллель с надписью в таксофонах: "decrochez" - снимите трубку ?)




Останемся друзьями (amis – a mis ассоциация "остановимся на пол-пути в отношениях")




Безнаказанны ли беспричинные поступки? (так же можно перевести: Какова цена бесплатных вещей?)




Без комментария




Слишком счастлива, чтобы бояться




Нынче Miss Tic – одна из известных парижских художниц, у нее большая мастерская и галерея на родном Монмартре. Она сотрудничает и с модными домами и с издательствами, ее выставки собирают толпы зрителей, а на ее рисунки и стихи пишут песни…

http://www.youtube.com/watch?v=A1CcLA1a654


Если кто захочет подробнее познакомиться с работами Miss Tic - вот ее сайт: http://www.missticinparis.com

А здесь можно найти переводы некоторых фраз-названий к рисункам Miss Tic:
http://dl.dropbox.com/u/709079/MissTic/MissTic.html#I

[Dianita]

Я на луне. Не снимайте ее. (параллель с надписью в таксофонах: "decrochez" - снимите трубку ?)

Николай-СПб, действительно, очень интересно!
Что касается выражения "décrocher la lune", это просто устойчивое выражение, означающее "obtenir l'impossible" - "достичь невозможного".
Вроде нашего "достать луну с неба".
Здесь используется как игра слов.

[Николай-СПб]

Dianita, спасибо! Я далеко не знаток французского, написал в меру своего понимания ))). А как бы Вы перевели всю фразу: Ne la decrochez pas в контексте первой части надписи?

[Dianita]

Николай-СПб, надо подумать...
Тут двойная игра слов, так как "je suis dans la lune" это эквивалент нашего "я витаю в облаках".

[White_flower]

Николай, какой же Вы молодец!
Спасибо в очередной раз за очередной очень интересный топик!

[Николай-СПб]

White_flower, рад, что "пришлось"

[Small_birdie]

Николай-СПб, я случайно купила обычные почтовые марки с её рисунками, рассылала письма, но не была уверена, что всем понравятся такие "остренькие" надписи к рисункам. Всё-таки искусство искусством, а использовать массово эти рисунки на марках - довольно смелая идея.

[Николай-СПб]

Small_birdie, ну если марки пошли, значит MissTic уже стала "живым классиком"
Не каждому такое выпадает, а для художника граффити наверное вообще случай невиданный...

[Николай-СПб]

На мушке

Мушка - это прогулочный кораблик компании Bateaux Muches, который совершает часовые круизы по Сене. Из всех мы выбрали именно его, поскольку мне показалось, что на этих корабликах стоят самые сильные прожектора, которые освещают берега во время плавания. Нам же хотелось посмотреть на Париж в то короткое время после захода солнца, когда небо еще светло, но уже горят и городские фонари, и корабельная подсветка.

Первым проходим мост Александра III, самый изысканный и богатый из всех парижских мостов




Немного выше по течению расположился музей д'Орсэ - бывший вокзал, ставший вторым по знаменитости художественным музеем Франции.




А первый, как всегда, Лувр, стоящий почти напротив музея д'Орсэ на противоположном берегу Сены




Королевский мост, ведущий к Лувру. Еще светло, но корабельный свет уже смешивается с городским создавая иллюзию закатного солнца




Дальше начинается самая широкая часть Сены - тут сливаюся рукава реки, образующие острова Сен-Луи и Ситэ.




Пешеходный мост Искусств, который виден на среднем плане, соединяет восточное крыло Лувра с Институтом Франции.



Институт Франции - уникальное учреждение, объединяющее пять старейших французких академий. Главная из них Французская академия, состоящая из "сорока бессмертных" - пожизненых академиков в области французкого языка и литературы. Также в Институт входят Академия надписей и изящной словесности (история, археология, языкознание), Академия наук (математика, естественные науки, медицина), Академия изящных искусств и Академия моральных и политических наук.


От Моста искусств открывается вид на стрелку острова Ситэ и Новый мост, соединяющий остров с обоими берегами. Справедливости ради нужно сказать, что с самого моста вид на Ситэ гораздо более впечатляющ, чем с кораблика




Но зато с кораблика великолепно выглядит сам Новый мост, отражающийся вместе со своими огнями в водах Сены







За Новым мостом виден мост Сен-Мишель.



Слева, на острове Ситэ, расположился комлекст зданий Дворца юстиции и главной полицейской префектуры. Это набережная Орфевр, многим известная как место работы комиссара Мегрэ.




Сразу за мостом Сен-Мишель открывается вид на Нотр-Дам




Правда фасад собора виден очень недолго. Сначала его загораживают деревья, а потом два моста. Поэтому изголодавшиеся туристы набрасываются на боковые виды






А по берегам меж тем течет своя жизнь. Иногда она не менее примечательна, чем архитектурные пейзажи

...ничто человеческое не чуждо




Многочисленные баржи и старые суда превращены в плавучие кафе, рестораны, кабаре.




Привет - пока

[Ka]

Нам же хотелось посмотреть на Париж в то короткое время после захода солнца, когда небо еще светло, но уже горят и городские фонари, и корабельная подсветка.

Не прогадали. Фантастически красиво получилось!

[Николай-СПб]

Ka, благодарю!

[Valma-SPb]

Николай-СПб, какая чудесная прогулка! Это самое мое любимое время для фотографирования - когда уже горят огни и чудесным образом оживляют пейзаж, делают его теплым и каким-то уютным, но еще не темно и снимки не смазываются. Жаль только, что это время длится не долго, а так хочется оказаться сразу во многих местах!
Большинство подобных фото я выкладывала в своей теме, но не могу удержаться, чтобы не поучаствовать чуть-чуть (насколько я знаю, Вы ведь не будете возражать)
С фотографиями с кораблика не сложилось - на переднем плане тусовалась молодежь и фотографировали друг друга 30 китайцев. Поэтому фото сделаны с берегов и мостов.

Мост искусств


Самаритен


Сите, у сквера Vert Galant

[Николай-СПб]

Valma-SPb, да, всего 20 золотых минут...
Спасибо за дополнение!

[esti]

Николай-СПб, как обычно - полный восторг!

Привет - пока

просто шедевр, по которому плачет серьезная стенка!

Удачи Вам! )

[esti]

Самаритен когда-нибудь вернется быть самим собой или так и умрет ETAMom?

[Николай-СПб]

esti, спасибо!
Самаритен похоже почил...

[Alina_Dinovna]

Николай-СПб, в связи с фотографией плавучего ресторана около Нотр-Дама, не подскажете, когда вы его сфотографировали? Просто была там несколько дней назад, он не работал.