FAQ по замужеству - Документы и формальности

[Ptu]

Короче, Рудудус!
Вам видимо придется все-таки ехать в Белоруссию и брать две справки - в Минском ЗАГСЕ и у нотаниуса! И сделайте милость - побыстрее, а то мы рискуем еще раз цать прослушать историю про то как "у нас в Белоруссии..." и про их ЗАГС...

[Alena_Minsk]

Ptu, смилостивую , сейчас этим и занимаюсь, уже в Белоруссии и уже сделала эти две справки.
а что, в этой теме разрешено говорить только про опыт подготовки документов россиян? что-то я не слышала о разделении тем на национальные особеннсти или национальный "вход"..не читала, правда, новые правила форума..

если кто-то путается, то пусть внимательно читает, я всегда уточняю откуда информация

[Alena77]

Ptu, смилостивую , сейчас этим и занимаюсь, уже в Белоруссии и уже сделала эти две справки.
а что, в этой теме разрешено говорить только про опыт подготовки документов россиян? что-то я не слышала о разделении тем на национальные особеннсти или национальный "вход"..не читала, правда, новые правила форума..

если кто-то путается, то пусть внимательно читает, я всегда уточняю откуда информация

Алена, Ваш подход мне просто не понятен. Правильно, каждый имеет право выссказать свое мнение, не зависимо от национальности.
На форум приходят новички, которые простите кнопками компьютера не могут пользоваться. Не говоря о том догадываться из какого вы региона, города или государства. Поэтому я Вам выше и сказала. Делайте ограничение для Ваших постов, что Вы- из Минска и требования и сбор документов отличны от России.
А то почитав Ваши посты, я уже сама стала запутываться, не говоря уже о новичках. А Вы прям так настойчиво навязываете свое мнение по поводу справок из ЗАГСа. Вам уже несколько человек сказали, что в России не выдает ЗАГС справок о гражданском состоянии, только ЖЭК- о составе семьи - вы дальше продолжаете обсуждение требований по Болоруссии. Уже прям до смешного доходит.

[Alena_Minsk]

Делайте ограничение для Ваших постов, что Вы- из Минска и требования и сбор документов отличны от России.

Alena77, не могли бы объяснить, что этой фразой вы имели ввиду

Итак, на форуме не запрещено высказываться всем и во всех темах, при этом не нарушая правила форума-я так и делаю. в моих постах я всегда отмечаю откуда инфа, если кто-то путается, пусть внимательно читает. в названии данной темы нет помечаний, что здесь только россияне могут давать инфу. поэтому я как продолжала писать, так и буду.
вы правильно заметили, на форум заходят новички, и возмозмо не только из россии, поэтому и моя инфа может быть кому-то полезной

Уже прям до смешного доходит.

мне тоже

[Alena77]

Alena77, не могли бы объяснить, что этой фразой вы имели ввиду

вы правильно заметили, на форум заходят новички, и возмозмо не только из россии, поэтому и моя инфа может быть кому-то полезной

Точно вопрос был задан россиянкой. И требования сборов документов- по России. А вы, как заметили- они отличаются.
Даже сомнения нет, что полезная инфо. Но! Только для Болоруссии

[Alena77]

если кто-то путается, пусть внимательно читает.

Да, можно и 10 раз внимательно прочитать, но так и не понять смысл. Не все же форумчане опытные в сборах документов для замужества. А мы еще им геморой прибавляем с лишней информацией. Оговариваюсь, для СНГ- не лишней.
А вообще на первой странце, как было сказано выше, дана очень ясная и четкая информация. И правильно, зачем изобретать велосипед?

[Roudoudouce]

Ptu

Я ужe нaшлa спoсoб (спaсибo дeвушкaм с фoрумa )oтпрaвить свидeтeльствo o рoждeния в Рoссию, чтoбы тaм мaмa пoстaвилa aпoстиль. Нe буду рискoвaть, пoдaвaя дoкумeнт бeз aпoстиля, хoтя в пискe дoкумeнтoв oб этoм ничeгo нe гoвoрится (нaписaнo тoлькo, чтoбы пeрeвoд был нoтaриaльнo зaвeрeн)

[Roudoudouce]

Alena_Minsk,

Вo-пeрвых, я рoссиянкa.
Вo-втoрых, я живу вo Фрaнции, пoэтoму дoкумeнты, пo вoзмoжнoсти, хoтeлa бы oфoрмить вo Фрaнции. Жeнщинa из мэрии, кoтoрaя выдaлa мнe списoк дoлумeнтoв, скaзaлa, чтo certificat de coutume и certificat de célibat я мoгу пoлучить в Кoнсульствe Рoссии. Дeвушки нa фoрумe пoдтвeрждaют эту инфoрмaцию. Пoэтoму я нe вижу смыслa oпрoвeргaть их слoвa. Извинитe, eсли oчeнь грубo пoлучилoсь.

[Alena_Minsk]

Alena_Minsk,

Вo-пeрвых, я рoссиянкa.
Вo-втoрых, я живу вo Фрaнции, пoэтoму дoкумeнты, пo вoзмoжнoсти, хoтeлa бы oфoрмить вo Фрaнции. Жeнщинa из мэрии, кoтoрaя выдaлa мнe списoк дoлумeнтoв, скaзaлa, чтo certificat de coutume и certificat de célibat я мoгу пoлучить в Кoнсульствe Рoссии. Дeвушки нa фoрумe пoдтвeрждaют эту инфoрмaцию. Пoэтoму я нe вижу смыслa oпрoвeргaть их слoвa. Извинитe, eсли oчeнь грубo пoлучилoсь.

Грубости в Вашем посте я не увидела
Конечно, живя во Франции, и с учётом того, что Вам можно получить этот документ в Консульстве России (я об этом тоже писала!), конечно не надо делать это в России, тем более по правилам Белоруссии!!!
И ни в коем случае, я не навязавала вам именно свои правила, я писала, как эту справку получить в Белоруссии, и возможно кому-то понадобиться.. К слову написала, и не более того..
Удачи Вам!

[Roudoudouce]

Удачи Вам!

Merci

[Ondine]

Roudoudouce, апостиль нужен для свидетельства о рождении обязательно.

[Ptu]

Roudoudouce, апостиль нужен для свидетельства о рождении обязательно.

Я тоже говорила, что апостиль конечно же обязателен. Просто в конкретном случае Рудудус,которая давно имеет КДС и вероянтно может не особо торопиться, есть вариант воспользоваться темнотой мэрии, которая в большинстве случаев слово АПОСТИЛЬ впервые узнает от тебя... А поскольку досье часто рассматривает мэр, а не прокурор, то это прокатывало у многих девушек. Второй раз св-во с апостилем надо для первого КДС, но он уже есть. Пробовать или нет - решать Рудудус. но теперь вероятно Рудудус уже "просветила" мэрию на свою голову... Хотя правильно Рудудус - так спокойнее!

[Alena77]

... А поскольку досье часто рассматривает мэр, а не прокурор, то это прокатывало у многих девушек.

С недавнего времени все досье браков с иностранцами рассматривает прокурор

[Ptu]

С недавнего времени все досье браков с иностранцами рассматривает прокурор

Это не обязательное правило. Дело в том, что мэр сам решает, передавать ли прокурору досье или нет. Многие мэры от страха ответственности как это здесь водится передвавли все досье прокурору. Поэтому СЧИТАЕТСЯ, что надо рассчитывать на прокурорское рассмотрение. На самом деле, как повезет. Некоторые мэры вообще не запариваются. Нам вообще предложили через 2 недели со дня ПЕРВОЙ явки за публикацией бан!!! Какой там прокурор (до него и дойти то ничего не успело бы), через две недели свадьба прошла просто в самом нежном контакте с мэром и его помошником, который старательно выговаривал мою фамилию, отчество (бедняга) и очень не простое место рождения. Как уже двано говорилось - здесь всегда закон трактуется на месте и очень по своему.

[Roudoudouce]

Ptu,

Дeйствитeльнo, я вo Фрaнции ужe бoльшe трeх лeт. Кoгдa пoдaвaлa дoкумeнты нa пeрвый ВНЖ (студeнчeский), прeд’являлa пeрeвoд свидeтeльствa o рoждeнии, зaвeрeнный нoтaриусoм (в Рoссии), нo БEЗ aпoстиля. Нo, вoзмoжнo, тoгдa eщe aпoстиль был нeoбязaтeлeн.

[Nadine]

Alena77 пишет:
С недавнего времени все досье браков с иностранцами рассматривает прокурор

ВСЕ досье ??? с каких пор ? просто интересно...
я слышала, что это происходит только если невеста не говорит на французском или есть какие-то другие "непонятности" для Мэрии ...

[Alena77]

ВСЕ досье ??? с каких пор ? просто интересно...
я слышала, что это происходит только если невеста не говорит на французском или есть какие-то другие "непонятности" для Мэрии ...

За что купила, за то и продала. Нам так в полиции сказали, когда нас проверяли. В нашем регионе проверяются все иностранные браки (слова полиции). Знаю случаи (даже одну форумчанку, лет ей уж никак не 60 и говорит она на французском, и даже замужем не была хотя наверное это тоже сомнение), когда и нет сомнений в заключении брака, а все равно проверяли.

[Droopy]

Наша шеф сектора мэрии сказала, что если подлинность брака ставится под сомнение, например, у неё был случай, когда невесте за 60, а жениху около 30...Тогда отдали прокурору. Жених был иностранец, конечно же. И она решает, отдавать досье на рассмотрение прокурору или нет. Так что я согласна с Nadine.

[Droopy]

Видимо, нам в нашем интернациональном мегаполисе везёт, потому что кадров не хватает...(я про жандармов), тут браков с иностранцами куча. А вообще, видимо и правда это зависит от региона.

[LadyD]

Вот, а кто знает, можно ли потом билет обратный сдать и вернуть хоть чать денежки? (при условии я еду по туристической, выхожу замужж, в обратном билете не нуждаюсь и т.д).
И какой компании отдать предпочтение: ЭрФранс или Пулково? Кому билет легче вернуть?
И, девочки- родненькие, как же вы все "барахло" смогли засунуть в чемодан (с ограничением веса 20кг) и/или не разориться на перевесе/переплате (6 евро в Пулково за кг)?????????
Конечно все самое ценное уже перевезено в моих поездках туда и его сюда. Бедные его родители, когда они возвращялись в январе во францию, я им вручила "пакетик" с книжками, без которых я ну совсем не проживу во франции. Они открые убедиться, что там именно книги а не мертвая лошадь!!! же те конфюз, а что делать?....

[Dreamofff]

LadyD, про возврат денег не могу ничего тебе сказать. По поводу "барахла" - я летела Transaero, у меня было право провести 30 кг бесплатного багажа (для эконома - неплохо!). Минус в том, что прилетаешь в Страсбург. Причем билет туда-обратно данной компании - один из самых дешевых ок. 8 300 руб, рассчитан на 6 месяцев, т.е. можешь менять в течение полугода с момента отъезда.

[Alena77]

LadyD, про возврат денег не могу ничего тебе сказать. По поводу "барахла" - я летела Transaero, у меня было право провести 30 кг бесплатного багажа (для эконома - неплохо!). Минус в том, что прилетаешь в Страсбург. Причем билет туда-обратно данной компании - один из самых дешевых ок. 8 300 руб, рассчитан на 6 месяцев, т.е. можешь менять в течение полугода с момента отъезда.

Плюс 5 кг. ручной клади. Билет можешь сдать в течении года в месте приобретения. Обменять в течении 6 месяцев

[Alena77]

Вот, а кто знает, можно ли потом билет обратный сдать и вернуть хоть чать денежки? (при условии я еду по туристической, выхожу замужж, в обратном билете не нуждаюсь и т.д).
И какой компании отдать предпочтение: ЭрФранс или Пулково? Кому билет легче вернуть?
И, девочки- родненькие, как же вы все "барахло" смогли засунуть в чемодан (с ограничением веса 20кг) и/или не разориться на перевесе/переплате (6 евро в Пулково за кг)?????????
Конечно все самое ценное уже перевезено в моих поездках туда и его сюда. Бедные его родители, когда они возвращялись в январе во францию, я им вручила "пакетик" с книжками, без которых я ну совсем не проживу во франции. Они открые убедиться, что там именно книги а не мертвая лошадь!!! же те конфюз, а что делать?....

Я летела компанией Трансаэро. Багаж -35 кг. Но у меня все равно был перевес. Билет имею право или обменять в течении 6 месяцев, либо сдать.

[El'ka]

Вот, а кто знает, можно ли потом билет обратный сдать и вернуть хоть чать денежки? (при условии я еду по туристической, выхожу замужж, в обратном билете не нуждаюсь и т.д).
И какой компании отдать предпочтение: ЭрФранс или Пулково? Кому билет легче вернуть?
И, девочки- родненькие, как же вы все "барахло" смогли засунуть в чемодан (с ограничением веса 20кг) и/или не разориться на перевесе/переплате (6 евро в Пулково за кг)?????????
Конечно все самое ценное уже перевезено в моих поездках туда и его сюда. Бедные его родители, когда они возвращялись в январе во францию, я им вручила "пакетик" с книжками, без которых я ну совсем не проживу во франции. Они открые убедиться, что там именно книги а не мертвая лошадь!!! же те конфюз, а что делать?....

Год назад летела "Уральскими авиалинииами" - иеконом-класс Екатеринбург-Париж-Екатеринбург,464 евро ( билет в один конец стоил 360 евро).В Париже посетила офис иетой авиакомпании до(!) даты обратного вылета - там поставили штамп на билете об его аннулировании.Там же написала письмо на имиа гендиректора авиакомпании,что "прошу верныть стоумость неиспользованной части билета в свиази с тем,что вышла замуш за француза ИМИАРЕК,миерииа такаиа-то и не могу вернутьсиа в Россииу в блишайшие 3 месиаца (срок действииа билета),чтобы сдать его по месту приобретенииа и т.д.".Мое письмо отправили по факсу,через месиац позвонила в парижское представительство,сказали "приходите,забирайте деньги".Вернули 464-360-сборы аиеропортов=108 долларов (в пересчете на евро около 80),т.е. в России иа платила 464 евро,но при возврате считаетсиа,что вы платили доллары.Если такаиа сумма длйа вас принципиальна,то как видите,возврат делайут.Но учтите,что вам придиотсиа долго убеждать всех сотрудников в ваших правах.Иа просто опустила иемоции,и то сколько раз пришлось звонить и приезшать в ието представительство,и звонки менеджеру иетого представительства в Венгрииу,и звонки менеджеру "Уральских авиалиний" в Екатеринбург.

[shepin]

Год назад летела "Уральскими авиалинииами" - иеконом-класс Екатеринбург-Париж-Екатеринбург,464 евро ( билет в один конец стоил 360 евро).В Париже посетила офис иетой авиакомпании до(!) даты обратного вылета - там поставили штамп на билете об его аннулировании.Там же написала письмо на имиа гендиректора авиакомпании,что "прошу верныть стоумость неиспользованной части билета в свиази с тем,что вышла замуш за француза ИМИАРЕК,миерииа такаиа-то и не могу вернутьсиа в Россииу в блишайшие 3 месиаца (срок действииа билета),чтобы сдать его по месту приобретенииа и т.д.".Мое письмо отправили по факсу,через месиац позвонила в парижское представительство,сказали "приходите,забирайте деньги".Вернули 464-360-сборы аиеропортов=108 долларов (в пересчете на евро около 80),т.е. в России иа платила 464 евро,но при возврате считаетсиа,что вы платили доллары.Если такаиа сумма длйа вас принципиальна,то как видите,возврат делайут.Но учтите,что вам придиотсиа долго убеждать всех сотрудников в ваших правах.Иа просто опустила иемоции,и то сколько раз пришлось звонить и приезшать в ието представительство,и звонки менеджеру иетого представительства в Венгрииу,и звонки менеджеру "Уральских авиалиний" в Екатеринбург.

наконец-то я увидела знакомое слово "Екатеринбург" и вот я уже пишу!!
напишу кратко!! El'ka не могли бы вы немного рассказать мне как вы собирали ваши документы здесь - на урале!!
я поняла про медицинскую карту - стопроцентно ее нужно получать в москве!! и свидетельство о рождении у меня не вызывает вопросов!! вопрос мой в нотариусе и переводчике, чтобы сделать АФФИДЕВИТ или attestation sur l'honneur!!
дело в том что я только начала собирать документы для мэрии!! внимательно читаю все, что здесь пишут остальные!! но впервые вижу екатеринбург вот и заинтересовалась!! очень очень очень!!

[El'ka]

наконец-то я увидела знакомое слово "Екатеринбург" и вот я уже пишу!!
напишу кратко!! Елька не могли бы вы немного рассказать мне как вы собирали ваши документы здесь - на урале!!
я поняла про медицинскую карту - стопроцентно ее нужно получать в москве!! и свидетельство о рождении у меня не вызывает вопросов!! вопрос мой в нотариусе и переводчике, чтобы сделать АФФИДЕВИТ или аттестатион сур льхоннеур!!
дело в том что я только начала собирать документы для мэрии!! внимательно читаю все, что здесь пишут остальные!! но впервые вижу екатеринбург вот и заинтересовалась!! очень очень очень!!

Я запрашивала в Консульстве Франции в Москве туристическую визу на 2 месяца - там другой перечень документов. Документы для замужества в мерию собрали уже во Франции за месяц. В России после получения турвизы я только поставила апостиль на свидетельство о рождении и штамп о безбрачии в загранпаспорт.

[Ptu]

Вот, а кто знает, можно ли потом билет обратный сдать и вернуть хоть чать денежки? (при условии я еду по туристической, выхожу замужж, в обратном билете не нуждаюсь и т.д).
И какой компании отдать предпочтение: ЭрФранс или Пулково? Кому билет легче вернуть?
И, девочки- родненькие, как же вы все "барахло" смогли засунуть в чемодан (с ограничением веса 20кг) и/или не разориться на перевесе/переплате (6 евро в Пулково за кг)?????????
Конечно все самое ценное уже перевезено в моих поездках туда и его сюда. Бедные его родители, когда они возвращялись в январе во францию, я им вручила "пакетик" с книжками, без которых я ну совсем не проживу во франции. Они открые убедиться, что там именно книги а не мертвая лошадь!!! же те конфюз, а что делать?....

Ladys, поскольку Вы питерская как и я напишите мне в личку, я постараюсь Вам подстказать варианты. А то я дажке не знаю куда Вам нужно лететь, и когда тоже, это важно.

[Droopy]

Сможете ли Вы обменять билет, зависит от тарифа, но, как правило, билет пропадает. У меня билет был куплен "без права обмена". Можно было его перебронировать не более чем через 3 месяца, но у меня ни ресеписсе, ни КДС не былотогда ещё, так что и о полёте в Москву и речи не было...
С багажом - перевес оплатила, а что делать, у меня там одежда была, которую жаль было оставлять...Отдала около 150 долларов.

[LadyD]

я вот тоже, не миллионера выбрала (блинннн)))). и плюс характер плишкинский у меня. вот лежит она сто лет- такая пыльная, забытая и никому не нужная- ан нет- все равно жалко.
так про тарифы узнаем. но я обычно летаю, как студент или по скидки "кому до 25" (одно и тоже по цене получается). вероятно что в таком раскладе я 2 рубля получу со здачи билета. и то их же приделся потратить на билет до парижу с моей французской деревушки)))). вот , блин, я даже не предполагала, что свадьба- это так разорительно. кошмар

[svets]

я вот тоже, не миллионера выбрала (блинннн)))). и плюс характер плишкинский у меня. вот лежит она сто лет- такая пыльная, забытая и никому не нужная- ан нет- все равно жалко.
так про тарифы узнаем. но я обычно летаю, как студент или по скидки "кому до 25" (одно и тоже по цене получается). вероятно что в таком раскладе я 2 рубля получу со здачи билета. и то их же приделся потратить на билет до парижу с моей французской деревушки)))). вот , блин, я даже не предполагала, что свадьба- это так разорительно. кошмар

А что за деревушка? если не секрет