Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 10.01.2008, 11:40     Последний раз редактировалось Princess; 10.01.2008 в 11:44..
Мэтр
 
Аватара для Princess
 
Дата рег-ции: 13.06.2006
Сообщения: 512
Отправить сообщение для Princess с помощью MSN
Sunrose пишет:
И не получится! Вы же составляете досье для поступления во французский ВУЗ. Ваше дусье будут изучать представители фр. ВУЗов, французы. Как Вы себе это представляете, если досье на русском языке?
Поэтому, согласитесь, логично, что досье на французском языке!
Логично! Согласна с тобой! Зачем же они тогда, когда регистрируешь свое досье, предлагают выбирать на французскои или русском языке заполнять досье! Просто мне девушка из кампуса посоветовала язык поменять! Что так легче заполнять! Сказала на главной страничке найдешь, вот я и не нашла!

А можно на ты?
Princess вне форумов  
  #2
Старое 10.01.2008, 14:02
Дебютант
 
Аватара для arisona
 
Дата рег-ции: 24.07.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 97
Princess пишет:
Логично! Согласна с тобой! Зачем же они тогда, когда регистрируешь свое досье, предлагают выбирать на французскои или русском языке заполнять досье! Просто мне девушка из кампуса посоветовала язык поменять! Что так легче заполнять! Сказала на главной страничке найдешь, вот я и не нашла!
ну вообще-то самое главное, чтобы все записи, которые вы делаете самостоятельно были на французском, т.к. они потом формируются в документ определенной формы и отправляются в ВУЗ, а язык самого досье неважен. И поменять его действительно можно, заходишь в свое досье в раздел ЛИЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ и там справа написано Язык - вот и выбираешь из списка какой нравится.
PS: это они предлагают не язык выбирать, на котором заполнять, а язык самого досье, т.е. все подписи и т.п. Заполнять пустографки надо на французском
Вот....
arisona вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Студенты 2009: разрешение на работу glaçon Учеба во Франции 0 28.08.2009 11:58
Кто занимается поиском жилья во Франции на 2008-2009, заходите сюда! lolipopik2 Учеба во Франции 187 22.09.2008 10:01
Студенты 2007-2008 Irina84 Учеба во Франции 314 04.09.2008 00:09
Аренда (спрос) Ищу жилье в Париже на 2008-2009 учебный год Air_Kiss Аренда и продажа жилья 0 02.08.2008 12:54
Студенты на факультете туризма 2007-2008 Irina84 Учеба во Франции 3 07.02.2008 22:28


Часовой пояс GMT +2, время: 17:29.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX