Место иммигранта

[maman N]

Можете прояснить что Вы имели ввиду под местом эмигранта? Для меня звучит более чем странно. Какое такое особое место надо отводить эмигранту в новой стране?

Никакого особого места отводить не надо.
Место - это то, где "он" сам себя ощущает и тут возможно две основных позиции:
- Мы тут ничего не можем, не знаем языка или там с ошибками говорим, пишем...
Мы тут чужие и т.п.
либо
- Мы стали членами членами данного общества на все сто, т.е. сложившийся (ничем не отличающийся от других) член нового общества.