evantonina пишет:
- kinésithérapeute = praticien de la kinésithérapie§ pratique médicale basée sur les massages, la gymnastique médicale, d'autres méthodes douces manuelles.
- traumatologue est médecin chirurgien qui traite et soigne les blessures, les traumatismes.
- fourmillement = picotement, sensation de "fourmis" (мурашки).
- névralgie est une douleur vive ressentie au niveau du nerf sensitif. On utilise également ce terme pour parler d'un mal de tête.
- badigeonner c'est enduire§ peindre avec du badigeon (шпаклевать, белить, смазывать).
- vertigineuse c'est celle qui donne des vertiges - sensation que tout tourne autour de soi, malaise, étourdissement, état de griserie (вызывающий головокружение).
|
Все эти определения являются более свободной речевой интерпретацией, нежели те, которые дают словари.
20.07.2007, 23:35
Похожие темы
Древовидный вид