Пожалуйста, помогите проверить

[Morphonix]

И ещё один ворос, только честно: сильно заметно, что не француз писал текст? Т.е. может быть, французы бы выразили те же мысли по-другому? Так, в целом, не углубляясь в подробности.

[Завитушка]

И ещё один ворос, только честно: сильно заметно, что не француз писал текст? Т.е. может быть, французы бы выразили те же мысли по-другому? Так, в целом, не углубляясь в подробности.

Мой знакомый сказал, что слова очень красивые, но действительно сильно заметно, что писал не француз:-)))
(ну и не расстраивайтесь, может быть, именно в этом и будет Ваш шарм:-)))