Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #12
Старое 10.11.2001, 16:27
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
А у нас в Питере шутили: "были стахановцы - стали стакановцы"...

Еще аналогичная фраза: Ca colle, Anatole!

СДФу: в 1997 году вышел в Москве "Словарь разговорной лексики французского языка (на материале современной художественной литературы и прессы". Авторы - Гринева и Громова. Словарь неплохой, но жаль, что не на основе живой речи французов - многие соленые выраженьица не приведены. Может, потому что авторы - женщины?
А так - словарь хороший. Издательство "Цитадель". И тираж сравнительно большой - 10 тысяч.
Boris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Электронный словарь Barsukoff Французский язык - вопросы изучения и преподавания 50 24.10.2013 15:26
Электронный словарь offline на смартфоне Irbis Клуб технической взаимопомощи 10 24.01.2013 01:21
Электронный французско-русский словарь Daria Французский язык - вопросы изучения и преподавания 36 27.03.2009 16:15
Куплю или приму в дар электронный словарь LINGVO t_dinara Куплю-продам-отдам в хорошие руки 4 24.01.2008 11:43
Куплю хороший французско-русско-французский словарь PAV Куплю-продам-отдам в хорошие руки 2 22.08.2007 22:18


Часовой пояс GMT +2, время: 10:30.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX