Французское арго

[Bérurier]

Яна, благодаря в том числе и Вам я уже и со своим "тёзкой" Александром-Бенуа неплохо "знаком"
А Вам, Baies, хотелось бы сказать, что "знакомый" Ваш не совсем честен с Вами, прикрываясь благовидным предлогом (не хочет оскорблять Ваш слух) он просто боится признаться в своей некомпетентности либо значимости излишней придать себе возжелал
Ведь какой-нибудь архангельский (владивостокский, астраханский, питерский) докер за кружечкой пивка тоже может вложить в слова "ягоды" (и его производные) пикантно-вульгарный (либо просто вульгарный)оттенок.
Не говоря уже о том, что эти самые "ягодки" могут значить для тамбовского ассенизатора или оренбургского кинолога
А уж про порох в пороховницах и ягодах сами догадываетесь где , наверное, слышали?
Однако же это не даёт нам повода говорить о том, что "ягоды" - это АРГО.
А знакомому своему передайте, чтоб он в следующий раз, сказав "А", говорил и "Б", не ссылаясь на бургундских виноделов и фландрских пивоваров

ЗЫ. Все географические совпадения случайны, ничего личного, могут быть заменены в случае недовольства кого-либо из форумчан на город N...