Nathaniel пишет:
юкка, только не забывайте, сколько среди этих, как Вы говорите, "отморозков" людей, родившихся и выросших во Франции. Так что они такие же ФРАНЦУЗСКИЕ. Только вот зовут их не Стефанами и не Мишелями.
|
Сколько уже говорилось о том, что они себя французами считают только по паспорту. А не по принадлежности к культуре или стране. Когда я говорю об "отморозках", говорю о конкретной категории людей - о которых Студентка заговорила.
"Люди, родившиеся и выросшие во Франции" - это и сделало их французами? То, что на француском говорят? То, что французский паспорт имеют?
"Ce qui distingue les nations, c'est ni la race, ni la langue
(и не паспорт!!!;-).
Les hommes sentent dans leur coeur qu'ils sont un meme peuple lorsqu'ils sont une communaute d'idees, d'interets, d'affections, de souvenirs et d'esperances. Voila ce qui fait la patrie... La patrie, c'est ce qu'on aime."
ps пардон за акценты - не расставляются....