Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Обо всем > Обо всем

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #37
Старое 08.09.2004, 19:08
Дебютант
 
Аватара для olyamit
 
Дата рег-ции: 20.08.2004
Откуда: angouleme france
Сообщения: 16
Я тоже русская жена французского мужа. Но не чувствую себя ни ущербной, ни зависимой , хотя я пока не работаю. Я думаю, что нам с ним обоим повезло. Он такой, о каком мужчине я мечтала , и он говорит то же самое, я в его представлении идеальная жена. Но срок у нас еще небольшой, всего полгода. Мне 49 лет, в этом возрасте трудно учить язык, но я учу со" страшной силой", конечно, делаю ошибки , когда хочется объяснить что-нибудь сложное, согласование времен - это кайф. Но я его понимаю хорошо, если слово незнакомое, он мне объясняет, стараюсь сама смысл найти, а уже потом в словарик. С работой тоже не все просто, я в Питере работала на радиомонтаже, а потом, после кризиса, везде, где придется, и на рынке тоже. Сейчас пойду на курсы медицинские, чтобы потом искать или в больнице ухаживать , или с малышами.И с деньгами проблем нет, В том плане,что я должна выпрашивать, у нас общий счет . у меня карта тоже, я сама знаю, что я лишнего не куплю. Но самое интересное - он объясняет мне все свои расходы, я в России не видела ни одной семьи, чтобы муж был так открыт. так что ни ностальгии, ни сожалений. Наоборот, часто снится один и тот же сон, что я в России, с разными вариациями. и в страхе просыпаюсь.Интересно, это я одна такая, или кому-то еще такие вещи снятся?
olyamit вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
CDI: Срок (период) адаптации (не путать с испытательным сроком!) Fiesta Работа во Франции 0 04.04.2008 16:45
Сепарация (не путать с сепаратизмом) Vika_law Административные и юридические вопросы 19 21.08.2007 19:02
Просто стеб (выделено из "Эпиляция рук...надо, не надо?") Canuck Улыбнись! 35 25.04.2007 11:39
Как не путать языки? Natasha282 Французский язык - вопросы изучения и преподавания 24 03.02.2006 11:54


Часовой пояс GMT +2, время: 15:07.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX