Работа по строительной специальности - Форумы inFrance

#11

12.06.2006, 16:38 Последний раз редактировалось svinka; 12.06.2006 в 16:45..

svinka

Мэтр

Дата рег-ции: 14.09.2003

Откуда: Toronto

Сообщения: 4.735

Lucie Vidal пишет:

ПО русски это звучит так.
Инженер -строитель по специальности ТЕПЛОГАЗОСНАБЖЕНИЕ,вентиляция ,водоснабжение и охрана воздушного бассейна..

Именно для этой специальности я и предложила ingenieur en genie climatique et energetique
(в русском названии вентиляция присутствует...)

Lucie Vidal напишите, какие специализации или должности вы ищите. Может получится найти нужный перевод

( Пример - инженер по теплоснабжению - Ingénieur chauffage
http://www.immobiliere3f.fr/recrute/..._maint_ich.htm )

__________________

…Будущего не будет …… censuré…

Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ

Ответ с цитатой

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Закладки

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Опции темы
Версия для печати Отправить на E-mail
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Работа для врачей, имеющих разрешение работать по специальности	Yekaterina	Биржа труда	7	25.09.2014 00:07
Ищет работу по строительной специальности	hanza	Биржа труда	4	15.06.2014 12:27
Работа по специальности "придумать рекламу"	sully	Работа во Франции	6	19.09.2006 10:21
Курсы по строительной специальности	perla	Работа во Франции	9	18.04.2006 21:15
Опытный преподаватель русского, работа - по специальности	Flamingo	Биржа труда	0	02.07.2004 20:13

Часовой пояс GMT +2, время: 00:14.