Redoublement x2

[Veronique]

А почему администрация может быть против?

Это может противоречить правилам вашего университета.
чтобы не гадать на кофейной гуще рекомендую вам обратиться в студенческий отдел в вашем университете и там спросить. Студенческий отдел может называться "vie étudiante" "vie sociale" и тому подобное, название может быть в каждом университете разное. обычно там консультируют по всем вопросам, касающимся студенческой жизни, в том числе и о юридической стороне вопроса.