Certificat de célibat/coutume

[tigrena]

девочки, а какова статистика насчет declaration sur l'honneur? часто ли мэрия соглашается на нее?
ведь фактически бумажка о том же... а в посольство ехать проблематично из-за вечной нехватки времени

[iricha78]

девочки, а какова статистика насчет declaration sur l'honneur? часто ли мэрия соглашается на нее?
ведь фактически бумажка о том же... а в посольство ехать проблематично из-за вечной нехватки времени

У меня мэрия взяла эту бумажку,похвалила и тактично намекнула ,что для завершения и опубликования Certificat de Publication et de non-opposition ждут еще и Certificat celibat/coutume . хочешь не хочешь пришлось ехать. Намек был понят мной

[ElenaSofia]

Скажите, а принципиально ли, КАКИМ посольством выдан этот сертификат?? Если я его сделаю в Хельсинки в посольстве Российской федерации, оно во Франции сойдет?

[cocote]

у моих будуших свекров,мэр хороший друг.Но даже это не помогло.
Надо ехать за сертификатом в посольство.

[iricha78]

Скажите, а принципиально ли, КАКИМ посольством выдан этот сертификат?? Если я его сделаю в Хельсинки в посольстве Российской федерации, оно во Франции сойдет?

Я уже не помню на каком языке был сертификат .Надо уточнить. И если на французском, то я не думаю, что наше консульство в Финляндии сможет вам выдать документ на франц-м.Там же откоммандированы сотрудники со знанием финского и английского.
И, вообще, мне ,кажется ,что у них существует какая-то международная сертификация. И я не думаю, что французская мэрия может принять документ у консульства аккредитованного для работы в совершенно другой стране.
Это если рассуждать логически. А так нужно просто позвонить во все 3 инстанции, чтобы убедится что они вам дадут ОДИНАКОВУЮ информацию

[iricha78]

Скажите, а принципиально ли, КАКИМ посольством выдан этот сертификат?? Если я его сделаю в Хельсинки в посольстве Российской федерации, оно во Франции сойдет?

Так подождите, если бы было все так просто... все бы девушки спокойно его бы получили и дома в России. И не искали бы тогда окольных путей.
Чиновники могли бы закрепить за каким-нибудь гос.учреждением( ЗАГС ,ОВИР ,паспортный стол) выдачу этой бумажки. Так нет. Французские же власти доверяют только правдивости нашего посольства у них. Потому что, если что, с него и спрос будет.. благо оно находится на территории Франции и в межд розыск подавать не надо

[cocote]

А подскажите пожалуйста.Certificat de coutume et certificat de capacité matrimoniale.Это одна и та же бумажка или же это две разных?

[Anri]

Я уверена, что разные...Но тоже не могу нигде найти что это certificat de capacité matrimoniale.Если Вы владее какой-либо информацией относительно этого, пожалуйста напишите.........

[cocote]

Вот что мне прислала знакомая из посольства.

"Non, le certificat de coutume et le certificat de capacité à mariage, ce n'est pas la même chose: le certificat de coutume est établi par l'Ambassade de l'étranger et atteste que l'étranger est majeur et célibataire, divorcé ou veuf selon la loi de son pays. Le certificat de capacité à mariage, par contre, est normalement établi par la mairie du lieu de mariage après publication des bans dans les communes de résidence de chaque futur époux, et atteste qu'aucune opposition n'a été faite. Il est donc délivré après les 10 jours de publication obligatoire."

[Nancy]

Хмм, раньше такой документ назывался по-другому - certificat de publication de mariagе et de non oposition. Наверное, это он и есть
https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=6473

[Antuanetta]

сертифика де селиба и кутюм это одно и то же, только вот в Париже и по Иль дё Франс делают в одной бумажке (в посольстве), в Страсбурге и так далее не знаю, но в Марселе делают две бумажки, как было раньше. Я лично ничего не платила за это, я приехала туда из Ниццы, но у меня была уже в посольстве в Париже сделано, но так как мы передвинули свадьбу, мне они уже не понадобились, и я их показала в консульстве в Марселе, могут ли их продлить, мне сказали, что нет и вообще тут принято две бумажки, как раньше, в общем изначально в посольстве я платила 60 евро за это, в Мареселе у меня не взяли опять 60 евро, но содрали 25 за постановку на консульский учёт и двадцатку за вторичное заверение заверенного перевода свидетесльва о рождении (так и не пойму, на кой надо, наверное, просто чтобы денег содрать). Воть. Мне сдеали кутюм и селиба сразу же в течение минут 15.

[Nancy]

Antuanetta,
про то, что coutume и celibat - одно и то же, только разные консульства делают их либо по отдельности, либо два в одном, уже всем разъяснили.
Anri и cocote пишут о другом сертификате - capacité matrimoniale.

[Olgalabelle]

девочки, подскажите, пожалуйста, время приема документов для сертификата coutume/celibat с 15.00-18.00 окно № 8, оплата окно №1 , как и написано на сайте? Изменений нет?
Кто из недавнего опыта может подсказать лучше прийти к 15.00 или раньше, позже?
Спасибо

[cocote]

Олгалабелле, я была 13 марта там.Но!Когда у вас свадьба???Если больше чем через 3 месяца,то лучше подождите,иначе прийдется платить второй раз.Так как эти документы годны 3 месяца,не больше,до дня свадьбы!
Я зря только прокаталась.
Лучше подойти к 15.00,чтобы потом не переживать а успеете ли вы до закрытия окошка получить ваши документы.

[Natasha282]

девочки, подскажите, пожалуйста, время приема документов для сертификата coutume/celibat с 15.00-18.00 окно № 8, оплата окно №1 , как и написано на сайте? Изменений нет?
Кто из недавнего опыта может подсказать лучше прийти к 15.00 или раньше, позже?
Спасибо

Подойти нужно не позднее 17.30, а то не пустят. Мы были в четверг, меньше народу к концу приема было.
Я даже была 2 раза, все кто пришел к 16.00 так и стояли до упора.
Мне кажется это самый пиковый час.

[Olgalabelle]

Natasha282, cocote, Спасибо девочки за совет. Свадьба в Июне, а собираюсь в консульство в мае.
Сколько ждать этот сертификат? 48 часов?

[cocote]

Сказали что 48 часов.Раньше и не раСчитывать.

[zapounne]

Я брала в своем районном ЗАГСе справку о том, что я незамужем, причем, выдали мне ее на специальном бланке, потом просто перевела ее. И потом уже во Франции в посольстве получила Certificat de coutume

[tomanny82]

из личного опыта могу сказать, что лучше туда подойти к 14.00, консульство еще закрыто, но у вас будет реальный шанс попасть в первую пятерку или даже тройку - так что в 15.30 уже от туда сможете вийти

[Ficke]

В Марсельском консульстве, мне в тот же день дали

Скажите, что в этом сертификате? Мы собираемся пожениться и консул во Французком посольстве требует предоставить этот документ, а объяснить мне никто не может, что должно быть в этом документе. Я позвонила в Российское посольство, там мне ответили, что они таких справок не дают (я живу в Алматы, гр России, а мой бойфренд француз). если кто-то может в 2х словах написать, о чем эта загадочная бумага, буду премного благодарна!

спасибо.

[ElenaBV]

Ficke, этот документ говорит о вашем гражданском состоянии, а именно что вы в данный момент незамужем, никогда не были, или были и тогда вы в разводе и что препятствий для нового брака нет.

[Ficke]

Спасибо огромное за разъяснение.

[Irirena]

Скажите, пожалуйста, кто пережил подобную ситуацию, либо просто в курсе.Ситуация такая: мне нужен этот чёртов сертифика де кутюм, но не дя марьяжа, а для ПАКСа. В посольстве в Париже сказали, что, чтобы его получить, мне нужно принести бумагу о том, что я не состою под опекой, которую якобы выдают в органе опеки и попечительства только в России. В России в этом органе маме сказали, что таких бумаг они не выдают, а занимаются только детьми до 18 лет. Что делать, просто не знаю. Подскажите, кто знает, пожалуйста.
Девочки, кто брал этот сертиикат для маряж, с вас требовали только 2 паспорта, либо что-то ещё?
Спасио огромное заранее
Ирина

[Alena77]

Девочки, кто брал этот сертиикат для маряж, с вас требовали только 2 паспорта, либо что-то ещё?
Спасио огромное заранее
Ирина

Только два паспорта, визу. И у меня было еще свидетельство о расторжении брака.

[zapounne]

Irirena, для сертифика для марьяж в посольстве требовали только два паспорта, +60 евро, паспорт российский забирали, возвращали через два дня
с сертификатом.

[tomanny82]

Irerena, идете в посольство и просто запрашиваете , как для брака - НЕ НАДО им говорить, что это для пакса. НАше консульство как обычно че-нибудь да придумает!!! Надо два пасспорта - загран - чтобы подтвердить легальное проживание во Франции и внутренний, чтоб от туда списать, что Вы не замужем и если мне память не изменяет они туда еше впишут в кутюм номер внутреннего пасспорта

[Irirena]

Спасибо, девочки за ответы, так и сделаю, сообшю, если пролетит со справкой для марьяжа
Ирина

[ElenaSofia]

Девушки, у нас снова проблемы с бумагами, а имено - с кутюмом
Мерия требует собрать все досье для брака за два месяца до даты свадьбы. Сертификат де кутюм я могу получить, как известно, только в Париже, в Российском консульстве, а попаду я во Францию - за месяц до свадьбы.
Поскольку я сейчас живу в Финляндии, пробовала сделать аналогичный сертификат в нашем консульстве тут, - говорят, не пройдет..нужно делать во Франции.
Ну и что нам, спрашивается, делать в такой ситуации?? Как я могу его сделать за два месяца до свадьбы, если я иностранка и проживаю в другой стране?! Мэрия грозит сложностями с датой свадьбы в таком случае а нам это совсем некстати...
Как вы выпутывались из аналогичной ситуации, ведь наверняка я не первая и не последняя?!

[tigrena]

ElenaSofia, надо попробовать договориться с мэрией. Отнесете все остальные бумажки как они просят, а кутюм донесете через месяц.
Я так сделаю, у меня оригинал свидетельства о рождении сейчас в России, мама привезет его только за неделю до свадьбы, в мэрии я договорилась... Правда, у нас мэрия маленькая, и всегда идут навстречу.

Девочки, подскажите: в начале этой темы кто-то писал что certificat de coutume/célibat дают через 3 дня, кто-то - что через 48 часов, кто-то - что через неделю??
кто получал в Марселе, через сколько все же?? если я в понедельник отдам паспорт, в среду можно будет забрать?
Дело в том, что мне надо спланировать поездку в Марсель и дальше... до посольства как всегда не дозвониться..

[Alena77]

Девочки, подскажите: в начале этой темы кто-то писал что certificat de coutume/célibat дают через 3 дня, кто-то - что через 48 часов, кто-то - что через неделю??
кто получал в Марселе, через сколько все же?? если я в понедельник отдам паспорт, в среду можно будет забрать?
Дело в том, что мне надо спланировать поездку в Марсель и дальше... до посольства как всегда не дозвониться..

https://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=5993
пост № 30