Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Туристам о Франции > Вопросы и ответы туристов

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #16
Старое 26.05.2004, 16:53
Модератор
 
Аватара для Tora
 
Дата рег-ции: 13.01.2004
Сообщения: 6.371
Одно время у меня была фамилия, которая начиналась на Ч, и в загранпаспорте эта буква отображалась как Ch, билеты (несколько раз) мне заказывали через фр.офис и в них фамилия писалась через Tch. Один раз меня спросили (уже перед самой посадкой в самолет, при выходе на посадку), мол что за дела? Я им сказала, что это разница в отображении букв кириллицы. Больше вопросов не было. Так что я не думаю, что H или Kh может создать проблему, так же как i или y.

Но самое правильное, узнать в Овире, как они собираются писать.

Tora вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Знатоки Бордо, отзовитесь, пожалуйста! злата Вопросы и ответы туристов 9 10.03.2015 14:28
Происхождение фамилии Денель / Denel - помогите, пожалуйста, выяснить Marina Denel Connaissez-vous la France? Знаете ли вы Францию? 14 08.11.2011 12:40
У кого Neuftelecom, отзовитесь! Проблема с мейлом! stoppel Телефон, интернет и русское телевидение во Франции 14 30.09.2007 00:21


Часовой пояс GMT +2, время: 18:06.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX