"Шок возвращения"

[dilemma]

У меня к России никаких претензий, и сердце мое там. Но вот шок со мной такой случился, что пока ехать туда не хочется: не переварила еще.
Приезжаю я к себе домой, с удовольствием чаевничаю в одиночестве ближе к полуночи - и вдруг слышу , что в замке кто-то ковыряется. Главная эмоция - удивление. Подхожу и вежливо спрашиваю: "кто?". На что получаю классическое: "Х.. в пальто". Потом - чап-чап-чап: некто , перезав кабель, спокойно удаляется..
Какой нахал! - думаю.
И уж только потом пугаюсь.

[leonarda]

А мне снился сон недавно, что мужа своего потеряла в Украине. Вернее я знаю где он, но меня злобный консьерж не пускает. Я сначала по французски вежливо с ним говорила (хотя язык далек от совершенства), а потом орала по английски, а он вызвал что-то типа КГБ. Вот приснится же!

А вот о возвращении. Каждый раз, возвращаясь домой, меня "накрывало" уже в Борисполе. Странное, смешанное чувство. Желание не выходить из аэропорта, а улететь назад (это не о Франции). Просто при виде лиц и нашего отношения к друг другу или еще не знаю чего. Но при всем при этом всегда уезжала с флагом в чемодане, всегда возвращалась с тяжестью на сердце и на обратную аклиматизацию надо было около 2 недель. Очень интересно как будет через год разлуки с моей страной?

[leonarda]

Таити, я там написала, что говорю не о Франции. А о возвращении из разных совершенно мест. Поэтому могу точно сказать, что это не было из-за какой то определенной страны.
А слов точных действительно не могу подобрать.
Просто каждый раз уже в аэропорту понимала, что вернулась в нашу действительность, со злыми лицами и злыми словами, с мужьями, орущими на жен матом прямо у багажной ленты...Понимаете о чем я? И потом мне требовалось около 2 недель, чтобы перестроиться на соответствующий ритм жизни, чтобы перестать улыбаться всем подряд и здороваться с водителем автобуса, ну и т.д.