Аttestation sur l'honneur de celibat

[Baby Doll]

Справку, о том, что вы не замужем, могут взять в ЗАГС по месту жительства ваши родители и выслать вам экспресс-почтой, а здесь отправьте на перевод. Перевод лучше делать в Марселе в иммиграционном центре, они принимают на перевод копии документов по почте, делают качественно и недорого.

[julka]

Справку, о том, что вы не замужем, могут взять в ЗАГС по месту жительства ваши родители и выслать вам экспресс-почтой, а здесь отправьте на перевод. Перевод лучше делать в Марселе в иммиграционном центре, они принимают на перевод копии документов по почте, делают качественно и недорого.

Российские ЗАГСы таких справок никогда не выдавали и не выдают.

[Paulina]

Российские ЗАГСы таких справок никогда не выдавали и не выдают.

Это точно!

[dilemma]

Российские ЗАГСы таких справок никогда не выдавали и не выдают.

julka права. Я в свое время, столкнувшись с этим, все-таки беспомощно настаивала в ЗАГСе, на что получила ответ типа: "И ходют тут толпами, и ходют. Не даем, потому что не положено, закона такого нет. Могу вам письменно это засвидетельствовать"
Йес! В этом месте я почему-то так обрадовалась! "Уж засвидетельствуйте , пожалуйста!"
И вышла я из ЗАГСа растерянной , но довольной обладательницей справки "о том, что справки о семейном положении жителя РФ не выдаются. Свидетельством семейного положения является внутренний российский паспорт" (что-то вроде этого). Где-то у меня даже сохранился этот шедевр, переведенный впоследствии на французский и сданный в мэрию. В моем случае обошлись и этим.
... Тем не менее, знаю об одной девушке, которая заплатила кому-то в России и ей эту справочку напечатали и заштамповали.