S'appeler

[Maud Cambronne]

Ну и еще нельзя сказать "Il s'appelle un vase", а правильнее "Ce que tu vois s'appelle un vase" Это маленький простой примерчик, надеюсь он правильный.

И да и нет. Все зависит от того, что вы хотите сказать. Сама по себе фраза "Il s'appelle un vase" правильна. Только если вы хотите сказать "Это ваза", она не подходит, нужно употребить ваш вариант (или проще: Cela s'appelle un vase. Или еще проще (чем проще, тем лучше обычно): С'est un vase.)

Но, например, если вы в гостях вертите в руках какой-то непонятный предмет - то ли чайник, то ли пепельницу - и, не выдержав, спрашиваете у хозяев: "Qu'est-ce que cela peut bien être? Quel objet bizarre...", то хозяйка дома, выложившая за objet bizarre кругленькую сумму известному дизайнеру, имеет полное право ответить вам, поджав губы: "Il n'a rien de bizarre cet objet. Il s'appelle un vase."