Господа переводчики, посоветуйте! - Форумы inFrance - Франция по-русски

**Boris** · #2 29.09.2005, 14:29

Ducia пишет:

сколько можно и нужно просить

Точного тарифа на переводческие услуги нет. Ведь русский перевод - редкость, поэтому каждый переводчик спрашивает столько, сколько он считает нужным, ориентируясь на собственный профессиональный уровень и на клиента (если это ваш новый клиент, то запрашивать много не стоит, нужно сначала доказать, что у вас есть основания для хорошей оплаты).
Еще один фактор - сколько дней длится устный перевод. Если всего один день - берут больше, если неделю - меньше.
Если вы новичок в переводе, то 100 евро - вполне приемлемая цена.

Опции темы
Версия для печати Отправить на E-mail
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Господа, а что с игорным бизнесом во Франции?	zombeh1	Цены, покупки, банки, налоги	3	12.02.2009 16:37
Господа Парижане, ищу жилье.	Arina	Жилье во Франции	17	05.03.2005 00:52
Выше голову, господа!	orda	Работа во Франции	36	15.05.2004 07:11
Господа, помогите разобраться в ситуации.	Maori	Административные и юридические вопросы	25	12.05.2004 14:50
Переводчики (гиды-переводчики, переводчики художественной литературы) откликнитесь	Annuchka	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	0	25.12.2001 12:18

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)