Как скоро французский язык становится родным? (ну или почти)

[Kandy]

Она что же это, специально так говорила, чтобы вы поняли?

Эта женщина говорила так специально, чтобы меня заморочить, чтобы я не сразу понимала, о чем речь. Она думала, что из-за такие словечек будет сложнее понять смысл. Ее раздражало присутствие иностранки, и при этом чаще, чем было необходимо, она морщлась и переспрашивала: Пардон ?
Правда, позже, как я говорила, ей эти игры надоели.

[rossignol]

[QUOTE=Kandy]Эта женщина говорила так специально, чтобы меня заморочить, чтобы я не сразу понимала, о чем речь. Она думала, что из-за такие словечек будет сложнее понять смысл. Ее раздражало присутствие иностранки, и при этом чаще, чем было необходимо, она морщлась и переспрашивала: Пардон ?

Бессовестная какая, чесслово... Вы бы ей на русском отвечали