per, привет,
я тоже могу сказать, что моя собака "улыбается", но это всего лишь она так пасть приоткрывает,

ведь не больше?! (вспомни компьютерную графику в "Маске", там песик действительно улыбался. В жизни ведь не так?!). А вообще многие эмоции, выражающиеся собачьей мимикой, соответствуют человеческим. Состояние сосредоточенности, ожидания (у моей собаки на лбу собираются складочки, как у человека, когда сдвигаются брови "домиком"), выражение сочувствия (когда я плачу, мой пес наклоняет голову и смотрит ТАКИМИ глазами..) и т.д.
