|
|
|
#1
10.02.2009, 23:19
|
||
|
Дебютант
 
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Russie/France
Сообщения: 95
|
Моему супругу моим первым подарком стал Лев Толстой "Анна Каренина" оригинал и в переводе на французский. Эту книгу за год я сама перечитала 5 раз. Затем подарила Пушкина "Пиковая дама", купила во Франции на улице, на книжной распродаже.
 Затем приобрела для его просвещения Булгакова "Мастер и Маргарита". И вновь Толстого "Дьявол". Сама от скуки купила Бунина и Тургенева - все читается на одном дыхании. Жаль, что на тот момент не было этих книг с переводом на французский, так бы и он прочитал... например "первая любвь" Тургенева. J'ador |
|
|
|
|
|
#2
16.03.2009, 17:37
|
||
|
Арт-директор
 Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.966
 |
 Rada78 пишет:
 |
|
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
| Опции темы | |
| Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Французы глазами русских | dmarcus | Улыбнись! | 4 | 01.01.2012 20:55 |
| Что читают российские туристы о Марселе? | Lili | Вопросы и ответы туристов | 3 | 24.07.2009 08:35 |
| Много ли читают фанцузы? | Boris | Новости из Франции | 0 | 12.03.2009 23:28 |
Комбинированный вид
