Что такое Périphérique Est/Ouest?

[Rezon]

Par exemple au sud de Paris, on pourra désigner la chaussée intérieure par le terme « périphérique ouest » et la chaussée extérieure par « périphérique est » ; au nord, cela sera l'inverse.

Ну, это если из парижа выезжать. А если вьезжать в него, то опять же наоборот.

В общем, при вьезде в париж первое (внешнее) кольцо периферика движется слева направо, внутреннее - справа налево.

Как в том древнем анекдоте: куда поезд от вокзала уехал - налево или направо?
А это с какой стороны посмотреть!