Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Туристам о Франции > Рассказы и фотографии путешественников

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 17.07.2008, 23:50
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.10.2007
Сообщения: 1.020
что такое "гипс" загадка даже для меня, т.к порт ето "намаль". А вы её на францизском спросили? Гораздо проше будет с английским

Прилично жгла вас шёлочь вырабатываемая стрекательными железами етих самых медуз. Поетому ожог надо быстро смазать лимоном, кислотой и фенистилом. Меня тоже кусанули, правда немного. На том же кстати месте. У готинницы Меридиан, на пляже Дадо.
Клюква вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 18.07.2008, 00:15
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Посмотреть сообщениеКлюква пишет:
что такое "гипс" загадка даже для меня, т.к порт ето "намаль". А вы её на францизском спросили? Гораздо проше будет с английским

Прилично жгла вас шёлочь вырабатываемая стрекательными железами етих самых медуз. Поетому ожог надо быстро смазать лимоном, кислотой и фенистилом. Меня тоже кусанули, правда немного. На том же кстати месте. У готинницы Меридиан, на пляже Дадо.
Клюква, эх жаль я раньше не знала, но обязательно напишу друзьям в Хайфу, а то они каких то рыбок подозревают. Они сами там недавно живут.

Я уже не помню, на каком я ее языке спросила, возможно на французском, я почему-то с иностранцами на французский перехожу. Но она несколько раз громко повторяла "гипс" и рукой в сторону порта показывала.

А насчет английского, мы с мужем призадумались. Видимо прийдется нам его все-таки изучать.
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 18.07.2008, 00:17
Мэтр
 
Аватара для esti
 
Дата рег-ции: 24.07.2005
Откуда: IL
Сообщения: 951
Клюква, lento4ka, это что ж такое делается?!! Были в двух шагах от меня и не свистнули?!...

Красиво вы тут все описали, даже не ожидала, что у нас еще бывают туристы....

Цитата:
что такое "гипс" загадка даже для меня
И для меня... В каком контексте Вы слышали это слово?
esti вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 18.07.2008, 00:30
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Посмотреть сообщениеesti пишет:
Клюква, lento4ka, это что ж такое делается?!! Были в двух шагах от меня и не свистнули?!...

Красиво вы тут все описали, даже не ожидала, что у нас еще бывают туристы....
Ну так вы же мне больше всех помогли в организации поездки, значит должны были предвидеть нашу встречу
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 18.07.2008, 00:31
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Посмотреть сообщениеesti пишет:
И для меня... В каком контексте Вы слышали это слово?
, как же я вам контекст скажу, если я кроме этого слова, ничего не поняла из ее объяснений.
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Париж-Израиль lost Полевая почта Европа - СНГ 0 02.08.2009 09:01
Израиль abris Рассказы и фотографии путешественников 82 10.02.2008 13:37
Экспресс-письмо в Израиль upsik Цены, покупки, банки, налоги 0 27.05.2007 15:19
Израиль-Франция Dimych Полевая почта Европа - СНГ 2 22.12.2004 17:48


Часовой пояс GMT +2, время: 04:22.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX