|
#11
11.07.2008, 02:12
Последний раз редактировалось Roksanne; 11.07.2008 в 03:52..
|
||
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2006
Откуда: Paris, Créteil
Сообщения: 7.108
 |
Спасибо за информацию , кстати
 Сегодня столкнулась с просто вопиющим случаем : русская женщина живет во Франции с 1994 года - и не говорит по-французски .Вообще не говорит !!! Меня вызывали для перевода - ей нужен врач, ее наблюдающий (médecin traitant) , а она периодически обращается к разным французским врачам, все ее проблемы не решаются , не лечаться - ее просто нe понимают . Благодаря этой теме выдали ей список русскоговоращих терапевтов. Будем надеятся , что это поможет . Но как можно за 14 лет совершенно не знать языка ???? |
|
|
|
|
| Закладки |
| Метки |
| акушер, беременность, гинеколог, поиск врача, психолог |
| Здесь присутствуют: 5 (пользователей - 0 , гостей - 5) | |
| Опции темы | |
| Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Ищу русскоговорящих друзей во Франции... | Джемма | Встречи-тусовки во Франции и России | 3 | 03.03.2015 12:54 |
| Подскажите координаты mutuelle, условия: работа в Швейцарии, проживание во Франции | Lesik | Здоровье, медицина и страховки | 12 | 20.09.2007 15:37 |
| Российские дипломы ветеринарных врачей во Франции | blandus | Живой уголок | 0 | 05.07.2006 21:53 |
| Профессиональные стажировки во Франции для врачей. | Mich | Учеба во Франции | 7 | 05.10.2004 21:17 |
Древовидный вид