Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Музыкальный клуб

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #181
Старое 22.09.2024, 23:28     Последний раз редактировалось bourgeois; 22.09.2024 в 23:42..
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 17.637
Фреда Пейн (Freda Paine) в 1971 году записала песню "Bring Our Boys Home" (Верните наших ребят домой) на тему войны во Вьетнаме. Песня была выпущена в виде сингла и была в том году на 4-м месте по продажам в США (более 1 млн экземпляров).
https://www.youtube.com/watch?v=CbBu55D0DW0

Слова (в переводе):
Цитата:
Отцы умоляют
Влюбленные совсем одиноки
Матери молятся
Отправьте наших сыновей обратно домой
Цитата:
Вы увели их прочь
Да, вы это сделали сейчас
...
На бессмысленную войну
Встречая смерть напрасно
Цитата:
Разве вы не видите, как они маршируют по небу?
Все солдаты, которые погибли, пытаются вернуться домой
.
Разве Вы не видите, как они пытаются вернуться домой?
__________________
"Мы шли к тому, кто светлей всех на свете, а он –
темный, как ночь." © БГ
bourgeois вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #182
Старое 23.09.2024, 05:36
Мэтр
 
Аватара для merana
 
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 61.711
Посмотреть сообщениеbourgeois пишет:
Фреда Пейн (Freda Paine) в 1971 году записала песню "Bring Our Boys Home" (Верните наших ребят домой) на тему войны во Вьетнаме.
Не скажу, что это оффтоп, но автор темы, хоть это и было в незапамятные времена, открыл ее для песен победы (Великой!), а не для песен поражения
Посмотреть сообщениеbluesman пишет:
военные песни, песни Великой Победы.
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем
Китайская мудрость
merana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #183
Старое 23.09.2024, 08:55     Последний раз редактировалось preocupation; 23.09.2024 в 09:09.. Причина: орфографическая ошибка
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 10.04.2023
Сообщения: 340
bourgeois, Чувствуете как похожи слова этой песни и "Журавли"Расула Гамзатова. Победа дорогой ценой досталась людям Советского Союза и поэтому дети и внуки павших воинов помнят, какое зло и безумие фашизм.

https://www.youtube.com/watch?v=oLtL...B8%D1%82%D1%8C
"
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю эту полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех дальних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса?
Сегодня, предвечернею порою,
Я вижу, как в тумане журавли
Летят своим определенным строем,
Как по полям людьми они брели.
Они летят, свершают путь свой длинный
И выкликают чьи-то имена.
Не потому ли с кличем журавлиным
От века речь аварская сходна?
Летит, летит по небу клин усталый —
Летит в тумане на исходе дня,
И в том строю есть промежуток малый —
Быть может, это место для меня!
Настанет день, и с журавлиной стаей
Я поплыву в такой же сизой мгле,
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас, кого оставил на земле."
1965 г.
preocupation вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #184
Старое 06.10.2024, 14:56
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 17.637
Посмотреть сообщениеpreocupation пишет:
bourgeois, Чувствуете как похожи слова этой песни и "Журавли"Расула Гамзатова. Победа дорогой ценой досталась людям Советского Союза и поэтому дети и внуки павших воинов помнят, какое зло и безумие фашизм....
Не чувствую. ИМХО это Вы шулерством занимаетесь. Подтасовкой. У Гамзатова солдаты, очевидно погибшие за правое дело. Освобождая отчизну от врагов. Поэтому их образы так романтизированы.

У Фреды Пейн:
Цитата:
Вы увели их прочь
Да, вы это сделали сейчас
...
На бессмысленную войну
Встречая смерть напрасно
Разницу уловили? Хотя, вряд ли...
__________________
"Мы шли к тому, кто светлей всех на свете, а он –
темный, как ночь." © БГ
bourgeois вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #185
Старое 07.10.2024, 11:46
Мэтр
 
Аватара для merana
 
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 61.711
Посмотреть сообщениеbourgeois пишет:
У Гамзатова солдаты, очевидно погибшие за правое дело.
А сегодня наши солдаты гибнут за еще более правое дело - чтобы сатана не восторжествовал над всеми.
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем
Китайская мудрость
merana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #186
Старое 09.10.2024, 10:34
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 10.04.2023
Сообщения: 340
timofeev, После девятого мая 1945 года весь мир говорил "никогда" ужасам фашизма, но эта инфекция сильно видоизменилась и мутировала. Поэтому люди инстинктивно чувствуют связь поколений: мы ,внуки советских воинов освободителей противостоим сейчас человеконенавистническим и бессовестным технологиям социальной инженерии от алчных политиков всех стран. Мы просто пытаемся остаться людьми , братьями, боремся за право жить честным трудом, растить детей в любви и мире.

Песня Ярослава Дронова "Встанем"-это песня нашей Победы над фашизмом.

https://www.youtube.com/watch?v=QnIc...RussianAustria

Встанем
Пока ещё с вами мы живы и правда за нами
Там сверху на нас кто-то смотрит родными глазами
Они улыбались, как дети, и в небо шагали
Встанем
И ближе к ним станем
Встанем
Пока с нами рядом Господь и истина с нами
Мы скажем спасибо за то, что победу нам дали
За тех, кто нашёл своё небо и больше не с нами
Встанем
И песню затянем

Встанем
И бьётся сильнее в груди наша вечная память, между нами
Встанем
Герои России останутся в наших сердцах
До конца

Встанем
И вспомним всех тех, кого в этом огне потеряли
Кто шёл умирать за свободу, а не за медали
Я знаю, что мы обязательно встретимся с вами
Встанем
И снова затянем

Встанем
И бьётся сильнее в груди наша вечная память, между нами
Встанем
Герои России останутся в наших сердцах
До конца
Мы встанем
Мы встанем
Мы встанем
Встанем
И бьётся сильнее в груди наша вечная память, между нами
Встанем
Герои России останутся в наших сердцах
До конца, до конца."
preocupation вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #187
Старое 09.10.2024, 10:57     Последний раз редактировалось preocupation; 09.10.2024 в 11:01..
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 10.04.2023
Сообщения: 340
Любимая песня фронтовых медсестер, санитаров,врачей "Я на подвиг тебя провожала" из довоенного фильма "Остров сокровищ"

https://www.youtube.com/watch?v=hQ5A...Sateyeva-Topic

Василий Лебедев-Кумач

Я на подвиг тебя провожала
Я на подвиг тебя провожала,
Над страною гремела гроза.
Я тебя провожала
И слезы сдержала,
И были сухими глаза.
Ты в жаркое дело
Спокойно и смело
Иди, не боясь ничего!
Если ранили друга,
Сумеет подруга
Врагам отомстить за него!
Если ранили друга,
Перевяжет подруга
Горячие раны его.Там, где кони по трупам шагают,
Где всю землю окрасила кровь, —
Пусть тебе помогает,
От пуль сберегает
Моя молодая любовь.
Я в дело любое
Готова с тобою
Идти, не боясь ничего!
Если ранили друга,
Сумеет подруга
Врагам отомстить за него!
Если ранили друга,
Перевяжет подруга
Горячие раны его.
preocupation вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #188
Старое 09.10.2024, 23:40     Последний раз редактировалось bourgeois; 10.10.2024 в 00:14..
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 17.637
За несколько лет до хита Фреды Пейн (см. выше) легендарный американский фолк-певец Пит Сигер (Pete Seeger) записал и начал исполнять антивоенную песню "Bring Them Home" (Верните их домой). Возможно для Фреды Пейн она была источником вдохновения. Пит Сигер:
https://www.youtube.com/watch?v=C4R5Qhcrq2Q

Цитата:
Они хотят проверить свои великие теории
Верните их домой, верните их домой
Твоей и моей кровью
Верните их домой, верните их домой
Что-то до боли знакомое, не так ли? Хотя прошло 60 с лишним лет...
__________________
"Мы шли к тому, кто светлей всех на свете, а он –
темный, как ночь." © БГ
bourgeois вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #189
Старое 09.10.2024, 23:55
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 10.04.2023
Сообщения: 340
Владимир Высоцкий "Штрафные батальоны"

https://www.youtube.com/watch?v=vtvk...l=rogovanova60

Всего лишь час дают на артобстрел —
Всего лишь час пехоте передышки,
Всего лишь час до самых главных дел:
Кому — до ордена, ну, а кому — до «вышки».
За этот час не пишем ни строки —
Молись богам войны артиллеристам!
Ведь мы ж не просто так — мы штрафники,
Нам не писать: «…считайте коммунистом».
Перед атакой водку — вот мура!
Своё отпили мы ещё в гражданку.
Поэтому мы не кричим «ура» —
Со смертью мы играемся в молчанку.
У штрафников один закон, один конец —
Коли-руби фашистского бродягу,
И если не поймаешь в грудь свинец —
Медаль на грудь поймаешь за отвагу.
Ты бей штыком, а лучше бей рукой —
Оно надёжней, да оно и тише,
И ежели останешься живой —
Гуляй, рванина, от рубля и выше!
Считает враг: морально мы слабы —
За ним и лес, и города сожжёны.
Вы лучше лес рубите на гробы —
В прорыв идут штрафные батальоны!
Вот шесть ноль-ноль — и вот сейчас обстрел…
Ну, бог войны, давай без передышки!
Всего лишь час до самых главных дел:
Кому — до ордена, а большинству — до «вышки»…
preocupation вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #190
Старое 10.10.2024, 00:09
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 17.637
Посмотреть сообщениеpreocupation пишет:
Владимир Высоцкий "Штрафные батальоны"...
Не стоит покойного Высоцкого примазывать к зет - пропаганде.

Он пел:

Цитата:
В дом заходишь, как, все равно в кабак.
А народишко - каждый третий враг.
Воротят скулу - гость непрошенный,
Образа в углу и те перекошены
Цитата:
Кто ответит мне, что за дом такой?
Почему во-тьме, как барак чумной?
Свет лампад погас, воздух вылился,
Али жить у вас разучилися?
Цитата:
Я коней заморил, от волков ускакал,
Укажите мне край, где светло от лампад
Укажите мне место, какое искал
Где поют, а не стонут, где пол не покат.
Цитата:
О таких домах не слыхали мы,
Долго жить в потьмах привыкали мы.
Испокону мы в зле да шопоте
Под иконами в черной копоти.
https://www.youtube.com/watch?v=QlJYxk4TO1g&t=6s
__________________
"Мы шли к тому, кто светлей всех на свете, а он –
темный, как ночь." © БГ
bourgeois вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #191
Старое 10.10.2024, 08:37
Мэтр
 
Аватара для merana
 
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 61.711
bourgeois, Вы с Высоцким уже сидели в луже Напомнить? Про "отбирать наши пяди и крохи..."
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем
Китайская мудрость
merana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #192
Старое 10.10.2024, 08:40
Мэтр
 
Аватара для merana
 
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 61.711
Посмотреть сообщениеbourgeois пишет:
легендарный
У моего дорого, если он говорит о ком-то в позитивном ключе, все если не легендарные, то великие, если не великие, то гениальные, если не гениальные, то... в общем даже на "знаменитые" он не разменивается, не говоря уж о просто каких-то там "известных"
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем
Китайская мудрость
merana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #193
Старое 10.10.2024, 08:43     Последний раз редактировалось merana; 10.10.2024 в 09:11..
Мэтр
 
Аватара для merana
 
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 61.711
Посмотреть сообщениеbourgeois пишет:
Цитата:
Они хотят проверить свои великие теории
Верните их домой, верните их домой
Твоей и моей кровью
Верните их домой, верните их домой
Что-то до боли знакомое, не так ли? Хотя прошло 60 с лишним лет...
Кто и какие теории проверяет сегодня? И 60 лет назад кто проверял какую теорию? Да и вчера никто никакие теории не проверял, а просто использовал их

Вот на хрена 60 лет назад американцы полезли во Вьетнам? Чего они там забыли. А мы на Украине забыли русских людей - себя мы там забыли. И теперь "отбираем наши крохи и пяди" (В. Высоцкий). Обираем их из лап нацистов, сведших русских до уровня насекомых, предлагающих к пиву закуску из сушеных колорадов, на обед - рагу из колорадов, а на десерт - пирожное с личинками колорадов. До подобного даже немецкие нацисты не додумывались...

P.S. Или вы про теорию, что украинцы - высшая раса по отношению к насекомым русским?
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем
Китайская мудрость
merana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #194
Старое 10.10.2024, 09:53     Последний раз редактировалось preocupation; 10.10.2024 в 09:58..
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 10.04.2023
Сообщения: 340
bourgeois, Про символ Z ,я не писала, вы ошиблись темой

Так говорил танкистам политрук

https://www.youtube.com/watch?v=JCsn...BA%D0%BE%D0%B2


«Коварен враг. Товарищи, поверьте,
Он спит и видит — взять нас на испуг.
Ответим же ему презреньем к смерти!» —
Так говорил танкистам политрук.«Еще Чапай психической атаке
Умел давать решительный отпор.
Пусть знают все фашистские собаки,
Что мы не стали трусами с тех пор! От страху глаз и рта мы не раскроем,
Не страшен нам ни дьявол, ни дракон.
Покажемте врагу, что быть героем —
У нас обычай общий и закон.Старайся быть в бою из первых первым, —
Бежит от храбрых смерть и враг бежит.
Стремится враг ударить нам по нервам,
Так пусть же сам от страха задрожит! Итак, вперед, друзья! И слава смелым!» —
Так политрук закончил речь свою.
И танк повел, чтобы геройским делом
Свою беседу подкрепить в бою.Был сам он худ и небольшого роста,
Но выше всех казался он бойцам.
Был сам он прост, и говорил он просто,
Но придавал отвагу он сердцам.И через день в скупой и краткой сводке
Их смелый подвиг упомянут был.
И политрук на митинге коротком
Сказал: «Ну вот! Я правду говорил!»
preocupation вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #195
Старое 10.10.2024, 10:16     Последний раз редактировалось preocupation; 10.10.2024 в 10:52.. Причина: орфографическая ошибка
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 10.04.2023
Сообщения: 340
Реквием (отрывок), Роберт Рождественский

https://www.youtube.com/watch?v=WPze...BE%D0%B2%D0%B0

Вспомним всех поименно
Горем вспомнем своим
Это нужно не мертвым
Это надо живым

Разве для смерти рождаются дети Родина
Разве хотела ты нашей смерти Родина
Пламя ударило в небо Родина
Тихо сказала ;"Вставайте на помощь" Родина
Славы никто у тебя не выпрашивал Родина
Просто был выбор у каждого; я или Родина

Однажды мы вас потревожим во сне
Над полями свои голоса пронесем в тишине
Мы забыли как пахнут цветы,как шумят тополя
Мы и Землю забыли
Какой она стала Земля без нас
Как черешни цветут на земле без нас
Как светлеет река и летят облака над нами без нас

Помните, через века, через года
О тех, кто уже не придет никогда
Помните!

Не плачьте. В горле сдержите стоны
Памяти павших будте достойны!
Вечно достойны!

Детям о Них расскажите,чтобы запомнили
Детям детей о них расскажите о Них, чтобы тоже запомнили."
preocupation вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #196
Старое 10.10.2024, 11:24
Мэтр
 
Аватара для merana
 
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 61.711
Посмотреть сообщениеbourgeois пишет:
Что-то до боли знакомое
Особенно моему дорогому А впрочем, почему бы и нет Вопрос лишь в том за кого боль...
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем
Китайская мудрость
merana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #197
Старое 10.10.2024, 19:52
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 10.04.2023
Сообщения: 340
"Бой под Легедзино".
Советские пограничники сдерживали наступление фашистов на Киев, а когда закончились боеприпасы, они приняли бой в рукопашную со своими служебными собаками и целые сутки задержали наступление врагов. Выжил в этой схватке только один пес,который приполз к хате местных крестьян и они его прятали, а после хоронили павших пограничников и служебных собак.

https://www.youtube.com/watch?v=hzpI...ON%28Gerkon%29

Поведал мне старик седой —
Здесь, у села, был страшный бой,
И та история давно легендой стала,
Как с батальоном погранцов
Сто пятьдесят служебных псов
Порвали в клочья полк фашистской волчьей стаи.

Хоть до границы сотни вёрст,
Но тут есть пограничный пост —
Перед объятым тишиной пшеничным полем
Стоят вдвоём в тени берёз
Солдат ПВ и верный пёс
У монумента тем прославленным героям.

Вдаль устремлён суровый взгляд
На семь десятков лет назад...
Пылал последний день июля в сорок первом,
Когда под пуль зловещий вой
Солдаты шли в неравный бой,
Собаки рвали поводки звенящим нервом.

Расстрелян весь боезапас
И нет гранат, но есть приказ —
Любой ценой не пропустить лавину вражью...
И погранцы — пятьсот штыков —,
Спустив овчарок с поводков
Сцепились с нечистью в жестокой рукопашной.

Истошный лай разрезал высь,
Псы, как торпеды, понеслись
Пшеничным морем, и врагам впивались в глотки,
Свинцовый ливень, кровь и крик,
Смертельный стон, звериный рык,
Оскал клыков и сталь клинков смешались с плотью.

И дрогнул фриц, собак кляня,
Лишь подоспевшая броня
Сюда, на линию огня матёрой злости,
Огнём орудий жгла дотла,
Давила траками тела,
Но поле боя ни один боец не бросил...
...
Стелила ночь в глаза росу
Случайно выжившему псу
Он окровавленный, едва скуля от боли,
У ног хозяина лежал
И рядом с другом умирал
На их последнем рубеже в черкасском поле.

Хоть до границы сотни вёрст,
Но тут с тех пор поставлен пост —
Перед объятым тишиной пшеничным полем
Стоят вдвоём в тени берёз
Солдат ПВ и верный пёс
У монумента тем прославленным героям...
preocupation вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #198
Старое 11.10.2024, 08:21
Мэтр
 
Дата рег-ции: 05.05.2005
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 1.265
preocupation,
Читаю эти строки:
Помните, через века, через года
О тех, кто уже не придет никогда
Помните!

Не плачьте. В горле сдержите стоны
Памяти павших будте достойны!
Вечно достойны!

Детям о Них расскажите,чтобы запомнили
Детям детей о них расскажите о Них, чтобы тоже запомнили."

Мурашки по коже.
Tanikt вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #199
Старое 14.01.2025, 09:36
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 10.04.2023
Сообщения: 340
Хорошая, милая песня, которая пелась в землянках,в эшелонах ищущих на фронт, в партизанских отрядах.

Моя любимая. Слова Евгения Долматовского

https://www.youtube.com/watch?v=ZVZc...=fedorklimenko

Я уходил тогда в поход
В суровые края
Рукой взмахнула у ворот
Моя любимая

Рукой взмахнула у ворот
Моя любимая
Второй стрелковый храбрый взвод
Теперь - моя семья

Поклон-привет тебе он шлёт
Моя любимая
Поклон-привет тебе он шлёт
Моя любимая

Чтоб все мечты мои сбылись
В походах и боях
Издалека мне улыбнись
Моя любимая

В кармане маленьком моём
Есть карточка твоя
Так, значит, мы всегда вдвоём
Моя любимая
Так, значит, мы всегда вдвоём
Моя любимая
preocupation вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #200
Старое 14.01.2025, 09:58
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 10.04.2023
Сообщения: 340
Баксанская- фронтовая.
Слова и песню сочинили альпинисты, ставшие свидетелями героической битвы советских солдат за Кавказ.

https://www.youtube.com/watch?v=uWQ_...nel=Memoryboxx


Где снега тропинки заметают,
Где лавины грозные шумят,
Эту песнь сложил и распевает
Альпинистов боевой отряд.
Нам в боях родными стали горы,
Не страшны бураны и пурга.
Дан приказ - недолги были сборы –
На разведку в логово врага!

Припев:
Вспомни, товарищ, белые снега,
Стройный лес Баксана, блиндажи врага,
Вспомни ту гранату и записку в ней
На скалистом гребне для грядущих дней.
Помнишь, товарищ, вой ночной пурги,
Помнишь, как кричали на реке враги,
Как загрохотал твой грозный автомат,
Помнишь, как вернулись мы с тобой в отряд?

На костре в дыму трещали ветки,
В котелке дымился крепкий чай.
Ты пришел усталый из разведки,
Много пил и столько же молчал.
Синими замерзшими руками
Протирал вспотевший автомат
И о чем-то думал временами,
Головой откинувшись назад.

Припев.

Там, где день и ночь бушуют шквалы,
Тонут скалы черные в снегу,
Мы закрыли насмерть перевалы
И прорваться не дали врагу.
День придет - решительным ударом
В бой пойдем, друзья, в последний раз,
И тогда все скажут, что недаром
Мы стояли насмерть за Кавказ…
preocupation вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #201
Старое 16.01.2025, 00:24
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 17.637
У французов тоже есть песни войны. Вот совсем грустная (времен франко-прусской войны 1870-71) и одновременно патриотичная:

"La Strasbourgeoise"

https://www.youtube.com/watch?v=kO62XM6RGqY

Цитата:
Vous avez eu l'Alsace et la Lorraine,
Vous avez eu des millions d'étrangers,
Vous avez eu Germanie et Bohême,
Mais mon p'tit cœur vous ne l'aurez jamais,
Mais mon p'tit cœur il restera français.
(Вы получили Эльзас и Лотарингию,
Вы получили миллионы чужаков,
Вы получили Германию и Чехию,
Моё вам сердце взять не суждено,
Оно навеки с Францией родной!
)
__________________
"Мы шли к тому, кто светлей всех на свете, а он –
темный, как ночь." © БГ
bourgeois вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #202
Старое 17.01.2025, 08:40     Последний раз редактировалось merana; 17.01.2025 в 09:17..
Мэтр
 
Аватара для merana
 
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 61.711
Посмотреть сообщениеbourgeois пишет:
(Вы получили Эльзас и Лотарингию,
Вы получили миллионы чужаков,
Вы получили Германию и Чехию,
Моё вам сердце взять не суждено,
Оно навеки с Францией родной!
)
Ну, и? Дальше-то что? Лежать со своим холодным p'tit cœur под теми, кто получили Эльзас и Лотарингию?
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем
Китайская мудрость
merana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #203
Старое 17.01.2025, 09:08     Последний раз редактировалось merana; 17.01.2025 в 09:14..
Мэтр
 
Аватара для merana
 
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 61.711
Посмотреть сообщениеbourgeois пишет:
У французов тоже есть песни войны. Вот совсем грустная
Интересно вот что. У итальянцев была песня Вella ciao, которая стала типа гимном итальянских партизан. А у французов было что-то аналогичное? Я не знаю, просто интересуюсь.
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем
Китайская мудрость
merana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #204
Старое 17.01.2025, 10:53
Мэтр
 
Аватара для merana
 
Дата рег-ции: 27.10.2005
Откуда: Подмосковье
Сообщения: 61.711
Посмотреть сообщениеbourgeois пишет:
У французов тоже есть песни войны. Вот совсем грустная
Дорогой, вам бы обратить внимание на название темы - победы песни, а не поражения
__________________
Размышляя о прошлом, узнаешь о будущем
Китайская мудрость
merana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #205
Старое 17.01.2025, 14:26
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 10.04.2023
Сообщения: 340
merana, Песнь партизан
"Песнь партизан" (фр. Le Chant des partisans) в исполнении Анны Марли была одной из наиболее значимых и часто исполняемых песен французского Сопротивления. Она стала символом французского противостояния нацизму и сыграла важную роль в истории движений Сопротивления как во Франции, так и в других странах.

Анна Марли (Анна Смирнова-Марли) родилась в России в дни Октябрьской революции 1917 года, но вскоре после того, как девочке исполнился год, она вместе с матерью покинула Россию. Жизнь Анны была богата на события: во время жизни в городке Ментон на юге Франции, она танцевала в балетной труппе в Монте-Карло и брала уроки у Прокофьева. В 1934 году она уехала в Париж и устроилась на работу в кабаре. В 1940 году, после начала оккупации, Марли бежала в Лондон, где вступила в ряды "Свободных французских сил" (вооружённые силы французского патриотического антифашистского движения "Свободная Франция" времён Второй мировой войны). Когда видный деятель французского Сопротивления Эммануэль д’Астье (Emmanuel d’Astier) услышал, как Анна исполняет русскую песню, у него родилась мысль написать на этот мотив новые стихи и использовать песню на пользу Сопротивления. Эту задачу выполнили журналист Жозеф Кессель (Joseph Kessel) и его племянник Морис Дрюон (Maurice Druon): скрываясь в доме д’ Астье, они написали новые слова на французском, и в 1943 году песня впервые прозвучала в эфире Радио Лондон – радиостанции французского Сопротивления, вещавшей из Лондона. Благодаря ведущему Андре Жиллуа (Andre Gillois), "Песнь партизан" приобрела невероятную популярность – он использовал полюбившийся мотив в качестве музыкальной заставки своей передаче на радио Би-Би-Си. Национальный французский гимн ‘"Марсельеза" был запрещен нацистами, и "Песнь партизан" стала неофициальным гимном "Свободных французских сил", а после окончания войны песня несколько лет использовалась в качестве национального гимна страны. Ее было принято исполнять сразу после "Марсельезы" в честь погибших бойцов Сопротивления. Зарождению этой традиции способствовали подпольные антифашистские газеты, такие как "Борьба" (фр. Combat) – в ней публиковались слова и ноты песни, которые потом распространялись по всей Франции. "Песнь партизан" сохранила свое значение и после окончания войны – именно под ее звуки в исполнении Андре Мальро (Andre Malraux) в 1964 году произошло перезахоронение останков героя французского движения Сопротивления Жана Мулена (Jean Moulin) с парижского кладбища Пер-Лашез в Пантеон.

https://www.youtube.com/watch?v=npXW...tetsestvenniki


От леса до леса
Дорога идет
Вдоль обрыва,

А там высоко
Где-то месяц плывёт
Торопливо...

Пойдём мы туда,
Куда ворон не влетит,
Зверь не входит,

Никто, никакая сила
Нас не покорит,
Не отгонит!

Народные мстители,
Мы отобьем
Злую силу,

Пусть ветер свободы
Засыпет
И нашу могилу...

Пойдем мы туда
И разрушим до конца
Вражьи сети,

Пусть знают как много
За правду нас легло
Наши дети!...
preocupation вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #206
Старое 18.01.2025, 01:12
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 17.637
Horus - "Марс наш"

https://www.youtube.com/watch?v=q4z85CUWsFw

ИМХО гениально!
__________________
"Мы шли к тому, кто светлей всех на свете, а он –
темный, как ночь." © БГ
bourgeois вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #207
Старое 26.02.2025, 15:59
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.10.2008
Сообщения: 6.702
https://youtu.be/M3FwBXIaW1c

Leonard Cohen


First we take Manhattan,

, напомнили с вашей Марс наш!
melba вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #208
Старое 26.02.2025, 16:21     Последний раз редактировалось melba; 26.02.2025 в 16:43..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.10.2008
Сообщения: 6.702
https://youtu.be/M3FwBXIaW1c

Осенний сон играет гармонист
Серж Генсбур
melba вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #209
Старое 14.03.2025, 21:57
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.05.2013
Сообщения: 2.996
https://www.youtube.com/watch?v=DlOo...o_GaI&index=48
Fien вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #210
Старое 17.04.2025, 17:34
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 10.04.2023
Сообщения: 340
«Баллада о солдате»
Автор текста (слов):
Матусовский М.
Композитор (музыка):
Соловьев-Седой В.

https://www.youtube.com/watch?v=IPl6...el=SorokinFilm

"Полем, вдоль берега крутого, мимо хат
В серой шинели рядового шёл солдат.
Шёл солдат, преград не зная,
Шёл солдат, друзей теряя,
Часто бывало, шёл без привала,
Шёл вперед солдат.

Шёл он ночами грозовыми, в дождь и град,
Песню с друзьями фронтовыми пел солдат.
Пел солдат, глотая слёзы,
Пел про русские берёзы,
Про карие очи, про дом свой отчий
Пел в пути солдат.

Словно прирос к плечу солдата автомат,
Всюду врагов своих заклятых бил солдат.
Бил солдат их под Смоленском,
Бил солдат в посёлке энском,
Глаз не смыкая, пуль не считая,
Бил врагов солдат.

Полем, вдоль берега крутого, мимо хат
В серой шинели рядового шёл солдат.
Шёл солдат-слуга Отчизны,
Шёл солдат во имя жизни,
Землю спасая, смерть презирая,
Шёл вперёд солдат"
preocupation вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Мои любимые песни, а ваши? irasweden Музыкальный клуб 3119 30.05.2013 03:09
Французские новогодние песни Чаена Музыкальный клуб 4 20.12.2009 11:20
Детские песни Ксения Moineau Музыкальный клуб 7 27.02.2009 14:44
Песни о Лондоне Visconti Музыкальный клуб 2 07.01.2007 15:53
Народные песни reveuse Музыкальный клуб 6 08.12.2003 01:25


Часовой пояс GMT +2, время: 20:48.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX