Стоит ли опускать планку при поиске первой работы?

[vorobichek]

Решила все-таки попробовать для начала устроиться на любую работу, но в своем городе. Подкачаю язык. А если понравится, то может и нужно будет ничего искать по своей специальности. И тут возник следующий вопрос - при заполнении формы требуют резюме. У меня оно есть, но оно не имеет никакого отношения к той специальности, на которую хочу подать заявку. Что делать? Оставить резюме, как есть, а в мотивационном письме написать, что хочу сменить вид деятельности? Или лучше в резюме указать, что во Франции еще не работала, а все предыдущие позиции описать одной строчкой - работа в ИТ в другой стране? Может кто-то знает кухню ХР-ов изнутри. Как они смотрят на претендента, который явно оверqуалифиед? Даже рассматривать не станут, если оставить резюме, как есть?

Если вы оставите ИТ, то люди закономерно будут задавать вопросы, почему вы не ищите в ИТ.

Мы, женщины, всегда слишком занижаем свои способности, возможности и цену на рынке труда. Извините, но я не понимаю, зачем вам любая работа, когда вы можете расчитывать на гораздо большие. Это буквально потеря времени и денег. И наниматели также не будут понимать. А если ещё на работе, такие же как вы... иностранцы, то язык вы где учить собираетесь?

П.с. вы ходили в pole emploi (или как его теперь?), APEC?