Новый русский ... язык

[kulema]

Чаще слышу это ужасное слово, а стала чаще его видеть на форуме. Скажите, что это за слово, оно матерное или литературное?
Оно происходит от того самого, о котором все подумали?
Без него никак? Оно выражает какие то важные чувства, которые никак нельзя выразить другими словами?

Это обычный эвфемизм, заменяющий именно то, о чем вы подумали. Другой пример русского эвфемизма - "блин" вместо более грубого ругательства. Примеры французских эвфемизмов - punaise, purée, заменяющие "путану-путану-путану-ночная-бабочка-ну-кто-же-виноват"

Иногда еще говорят "писец", прикрывшись то ли переписчиком, то ли исковерканной полярной лисицей песец

[abris]

Иногда еще говорят "писец"

И "капец"

[elfine]

Трындец ещё. Но уже видела мнения людей, которым именно пипец особенно режет слух, это если мягко передавать их слова.

[Baila-baila]

Иногда еще говорят "писец", прикрывшись то ли переписчиком, то ли исковерканной полярной лисицей песец

Можно сказать вообще красиво: пришёл пушной зверёк. У людей, хорошо владеющих русским и имеющих намерение не выражаться, есть масса вариантов ругаться матом красиво и виртуозно.