Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 04.10.2023, 09:36
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.206
Chattelet, вот тут на сайте префектуры пишут, что по браку и по другим случаям декларации гражданства - по почте
https://www.isere.gouv.fr/Demarches/...tion-francaise
Ptu вне форумов  
  #2
Старое 04.10.2023, 09:49
Мэтр
 
Аватара для Chattelet
 
Дата рег-ции: 26.07.2013
Откуда: BY - 84- 82
Сообщения: 3.034
Ptu, спасибо большое!
__________________
13.04.2018
23.07.2019
Chattelet вне форумов  
  #3
Старое 04.10.2023, 09:56
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.206
Chattelet, может из-за этого и досье не двигается?
Ptu вне форумов  
  #4
Старое 04.10.2023, 08:48
Дебютант
 
Дата рег-ции: 21.06.2019
Откуда: Екатеринбург
Сообщения: 40
Еще вопрос по св-ву о браке. В списке указан оригинал. Какая инстанция выдает оригинал. раньше всегда использовала интегральную копию. Я так понимаю, что в этот раз этот не тот случай.
angelpilot вне форумов  
  #5
Старое 04.10.2023, 09:13
Бывалый
 
Дата рег-ции: 08.06.2021
Сообщения: 110
Посмотреть сообщениеangelpilot пишет:
Еще вопрос по св-ву о браке. В списке указан оригинал. Какая инстанция выдает оригинал. раньше всегда использовала интегральную копию. Я так понимаю, что в этот раз этот не тот случай.
Интегральная копия это и есть оригинал. Запросите в мэрии новый экземпляр, мэр ставит на него печать, дату и заверяет своей подписью.
Natalia28 вне форумов  
  #6
Старое 04.10.2023, 09:16
Дебютант
 
Дата рег-ции: 21.06.2019
Откуда: Екатеринбург
Сообщения: 40
Посмотреть сообщениеNatalia28 пишет:
Интегральная копия это и есть оригинал. Запросите в мэрии новый экземпляр, мэр ставит на него печать, дату и заверяет своей подписью.
спасибо!
angelpilot вне форумов  
  #7
Старое 04.10.2023, 18:38
Дебютант
 
Дата рег-ции: 25.03.2017
Сообщения: 30
Добрый день, у меня, наверное, дурацкий вопрос. Заполняю досье по натурализации для отправки через интерет и возник вопрос: при указании имен родителей есть две графы: имя и фамилия. Нужно ли указывать отчество в строке Имя? С моим отчеством тоже не понятно-в загранпаспорте его нет, в св-ве о рождении есть, в справке о несудимости его не указали, указывать ли его?
Заодно хочу поделиться своей ситуацией, может, кому-то будет полезно. Папа мой потерял св-во о рождении еще до свадьбы, родился на Украине в Донецкой области, запросить копию практически невозможно. Я написала в префектуру с просьбой принять копию паспорта, мне разрешили.
Заранее спасибо всем за ответы
DinaT вне форумов  
  #8
Старое 04.10.2023, 19:00
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.206
DinaT, Я не указывала, что просят, то и писала.
Ptu вне форумов  
  #9
Старое 06.10.2023, 11:14
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 19.06.2019
Откуда: Ekaterinbourg-Albertville
Сообщения: 250
всем привет, заполняю формуляр на гражданство, и возник тупой ,наверное, вопрос...
Имена: у меня в карте одно имя, Елена
Но во всех других документах - в свидетельстве о рождении, в документах моих родителей, в акте о браке - есть отчества. Их надо вписывать в стоку имена?
Они французами принимаются как имена? или их можно упустить?....

спасибо
LeDiDi вне форумов  
  #10
Старое 06.10.2023, 11:53
Дебютант
 
Аватара для Утица
 
Дата рег-ции: 10.06.2022
Откуда: Bouches-du-Rhône
Сообщения: 90
Посмотреть сообщениеLeDiDi пишет:
всем привет, заполняю формуляр на гражданство, и возник тупой ,наверное, вопрос...
Имена: у меня в карте одно имя, Елена
Но во всех других документах - в свидетельстве о рождении, в документах моих родителей, в акте о браке - есть отчества. Их надо вписывать в стоку имена?
Они французами принимаются как имена? или их можно упустить?....

спасибо
LeDidi , Можно и так и так. Если хотите, чтобы Ваше отчество Вам потом оставили как второе имя во французском СОР - тогда пишите его в формуляре, если нет, пишите только имя. Хотя это ничего не гарантирует, конечно. Раньше после принятия положительного решения о гражданстве присылали проект фр.СОР или отдельно спрашивали, оставить ли отчество. Сейчас, судя по всему, ничего не спрашивают, во всяком случае не всех. Я, например, вписала отчество в формуляр и мне его сделали вторым именем, никакого проекта не присылали, ничего не спрашивали. Что касается отчеств родителей - лучше наверное оставить как в Вашем свидетельстве о браке, чтобы потом не пришлось много исправлять в нем и в семейной книге.
__________________
Ребята, давайте жить дружно!
Утица вне форумов  
  #11
Старое 06.10.2023, 12:02
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 19.06.2019
Откуда: Ekaterinbourg-Albertville
Сообщения: 250
Посмотреть сообщениеУтица пишет:
LeDidi , Можно и так и так. Если хотите, чтобы Ваше отчество Вам потом оставили как второе имя во французском СОР - тогда пишите его в формуляре, если нет, пишите только имя. Хотя это ничего не гарантирует, конечно. Раньше после принятия положительного решения о гражданстве присылали проект фр.СОР или отдельно спрашивали, оставить ли отчество. Сейчас, судя по всему, ничего не спрашивают, во всяком случае не всех. Я, например, вписала отчество в формуляр и мне его сделали вторым именем, никакого проекта не присылали, ничего не спрашивали. Что касается отчеств родителей - лучше наверное оставить как в Вашем свидетельстве о браке, чтобы потом не пришлось много исправлять в нем и в семейной книге.
хорошо, пасибо,
отчество Evgenievna слишком уж комплике для второго имени))))
LeDiDi вне форумов  
  #12
Старое 06.10.2023, 11:42
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.206
Я не писала отчество.
Ptu вне форумов  
  #13
Старое 06.10.2023, 20:59
Дебютант
 
Дата рег-ции: 03.12.2022
Сообщения: 15
Добрый вечер,
2 дня назад пришло приглашение не церемонию, но я не могу себя найти в JO , что-то непонятно..
La_Crepe вне форумов  
  #14
Старое 06.10.2023, 21:23
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.206
La_Crepe, по браку или по декрету? Если по браку, то искать там и не нужно.
Ptu вне форумов  
  #15
Старое 06.10.2023, 21:32
Дебютант
 
Дата рег-ции: 03.12.2022
Сообщения: 15
Ptu, по браку, значит сразу запрашивать CI и паспорт можно?
La_Crepe вне форумов  
  #16
Старое 06.10.2023, 21:34
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.206
Можно, если есть декларация или иной док о получении гражданства. Или самой свидетельство запросить. Может и приглашение на церемонию примут. У меня приняли просто письмо о получении гражданства.
Ptu вне форумов  
  #17
Старое 06.10.2023, 21:41
Дебютант
 
Дата рег-ции: 03.12.2022
Сообщения: 15
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Можно, если есть декларация или иной док о получении гражданства. Или самой свидетельство запросить. Может и приглашение на церемонию примут. У меня приняли просто письмо о получении гражданства.
Спасибо
La_Crepe вне форумов  
  #18
Старое 06.10.2023, 22:56
Дебютант
 
Дата рег-ции: 03.12.2022
Сообщения: 15
Наверное, мне лучше подождать церемонии, я делала francisation имени и фамилии и не знаю поменяли ли они мне
La_Crepe вне форумов  
  #19
Старое 07.10.2023, 11:14
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.206
La_Crepe, тогда можете запросить сор. Только надо указывать иной мотив, чем cni.
Ptu вне форумов  
  #20
Старое 07.10.2023, 16:00
Дебютант
 
Дата рег-ции: 03.12.2022
Сообщения: 15
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
La_Crepe, тогда можете запросить сор. Только надо указывать иной мотив, чем cni.
Вчера я указала мотив уже cni и passport и после остановилась
Что такое сop?
La_Crepe вне форумов  
  #21
Старое 07.10.2023, 16:25     Последний раз редактировалось Virgula; 07.10.2023 в 19:55..
Мэтр
 
Аватара для Virgula
 
Дата рег-ции: 31.08.2006
Откуда: Bretagne (29)
Сообщения: 855
La_Crepe, это св-во о рождении. Мне в письме из Нанта указали, что СОР теперь запрашивать не нужно - dématerialisé, а декларацию о гражданстве выдадут в префектуре. Я так думаю, что церемония на то и нацелена.
Вам тоже придет письмо из Нанта. Главное - чтобы оно пришло до визита в мэрию, а то может получиться, как у форумчанки из Ренна в параллельной теме об ожидании документов.
Virgula вне форумов  
  #22
Старое 20.10.2023, 21:22
Дебютант
 
Дата рег-ции: 03.12.2022
Сообщения: 15
Посмотреть сообщениеVirgula пишет:
La_Crepe, это св-во о рождении. Мне в письме из Нанта указали, что СОР теперь запрашивать не нужно - dématerialisé, а декларацию о гражданстве выдадут в префектуре. Я так думаю, что церемония на то и нацелена.
Вам тоже придет письмо из Нанта. Главное - чтобы оно пришло до визита в мэрию, а то может получиться, как у форумчанки из Ренна в параллельной теме об ожидании документов.
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Его уже давно дематериализовали. И однако на сни у меня требовали хоть какое то подтверждение гражданства. Хватило письма от министерства. А так да - сор они сами в системе заказали. Ну и на паспорт тоже требуют если нет сни.
Спасибо за ответы, вчера была церемония, ни слова о смене имени и фамилии, я подавала одновременно , то есть мне не поменяли? И что теперь делать?
La_Crepe вне форумов  
  #23
Старое 07.10.2023, 18:13
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.206
Его уже давно дематериализовали. И однако на сни у меня требовали хоть какое то подтверждение гражданства. Хватило письма от министерства. А так да - сор они сами в системе заказали. Ну и на паспорт тоже требуют если нет сни.
Ptu вне форумов  
  #24
Старое 07.10.2023, 18:14
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.206
И да, eще есть мэрии на подключенные ее системе деммтериализованных документов. Поэтому я два года назад сперва уточнила в мэрии, нужно ли бумажное сор.
Ptu вне форумов  
  #25
Старое 12.10.2023, 09:49
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 09.03.2016
Сообщения: 245
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста! Я наконец собираю документы для подачи и почему-то упустила из вида, что мой загранпаспорт заканчивается через месяц, (закажу новый в посольстве в Париже), это повлияет на досье? Его не примут?
Alechchn вне форумов  
  #26
Старое 12.10.2023, 10:04
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.206
Alechchn, требования чтобы загранпаспорт был действующий нет в списке документов. Но как правило требуются копии страниц со штампами о въездаъ/выездах с лицевой страницей естественно, для проверки пребывания во Франции, как один из документов, подверждающих условия проживания во Франции.

Я бы подала эти копии если требуется как есть. А по мере требований префектуры если нужно донесла документ о том, что новый паспорт в работе, либо когда он будет готов на собеседовании и с него снимут копии страниц выездов.
Ptu вне форумов  
  #27
Старое 12.10.2023, 14:28
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 09.03.2016
Сообщения: 245
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Alechchn, требования чтобы загранпаспорт был действующий нет в списке документов. Но как правило требуются копии страниц со штампами о въездаъ/выездах с лицевой страницей естественно, для проверки пребывания во Франции, как один из документов, подверждающих условия проживания во Франции.

Я бы подала эти копии если требуется как есть. А по мере требований префектуры если нужно донесла документ о том, что новый паспорт в работе, либо когда он будет готов на собеседовании и с него снимут копии страниц выездов.
Спасибо большое! Вы меня успокоили а то пока все документы соберешь, перешлёшь)
Alechchn вне форумов  
  #28
Старое 12.10.2023, 19:57
Дебютант
 
Дата рег-ции: 04.01.2020
Сообщения: 27
Скажите,пожалуйста, если на первой странице "impôt sur les revenus" указана фамилия и имя мужа,а мои указаны не правильно - вместо фамилии написано имя мужа,например м Кузнецов Олександр и Олександр Марианна" вместо "Кузнецов Олександр и Кузнецова Марианна", могут ли посчитать это ошибкой в префектуре при подаче досье и что можно сделать в этом случае, так как за прошлые года налоговая изменить фамилию не может. И attestation de droits à l'assurance maladie может быть скачан с приложения (но там нету подписей) или нужно запросить с подписями по почте? Спасибо большое за ответ
marjana0129 вне форумов  
  #29
Старое 12.10.2023, 20:04
Дебютант
 
Дата рег-ции: 04.01.2020
Сообщения: 27
Скажите,пожалуйста, если на первой странице "impôt sur les revenus" указана фамилия и имя мужа,а мои указаны не правильно - вместо фамилии написано имя мужа,например м Кузнецов Олександр и Олександр Марианна" вместо "Кузнецов Олександр и Кузнецова Марианна", могут ли посчитать это ошибкой в префектуре при подаче досье и что можно сделать в этом случае, так как за прошлые года налоговая изменить фамилию не может. И attestation de droits à l'assurance maladie может быть скачан с приложения (но там нету подписей) или нужно запросить с подписями по почте? Спасибо большое за ответ
marjana0129 вне форумов  
  #30
Старое 17.10.2023, 16:24
Мэтр
 
Аватара для Алиссиния
 
Дата рег-ции: 27.09.2019
Откуда: France
Сообщения: 725
Добрый день, собираю документы на гражданство и возник вопрос: у меня в интегральной копии о браке записан второй развод, а первый нет, так как при подаче на свадьбу они не взяли первое свидетельство о разводе, сказав что второго достаточно.

Как быть теперь?
Я подаю оба предыдущих развода в досье на гражданство, а в интегральной копии фигурирует один.
Нужно исправлять? Это важно? Просить в мэрии вписывать второй или не нужно? И так отдать как есть?
Алиссиния вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство, натурализация, французское гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра
Комбинированный вид Комбинированный вид

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение французского гражданства - 6 Lena Gor Административные и юридические вопросы 3000 30.09.2020 07:19
Получение французского гражданства - 5 ostrovitianka Административные и юридические вопросы 2973 07.11.2018 08:40
Получение французского гражданства - 4 Nancy Административные и юридические вопросы 3006 01.03.2017 13:42
Получение французского гражданства - 3 Nancy Административные и юридические вопросы 3003 08.07.2015 08:16
Получение французского гражданства -2 Ptu Административные и юридические вопросы 2972 25.11.2011 23:03


Часовой пояс GMT +2, время: 10:07.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX